Lifetime 290038 Manual De Montaje página 14

SECTION 1 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
1.1
• Slide an Outside Swing Bar (BKS) into the Middle Swing Bar (BKR) as shown, and attach the swing bars together with the
hardware shown.
• Faites glisser une Barre de balançoire externe (BKS) dedans la Barre de balançoire intermédiaire (BKR) comme illustré,
et attachez les Barres à l'aide des accessoires illustrés.
• Deslice una Barra de columpio exterior (BKS) dentro de la Barra de columpio intermedia (BKR) como se muestra, y sujete
las dos con los elementos requeridos.
BKR
EME
1.2
• Slide the other Outside Swing Bar (BKS) into the other end of the Middle Swing Bar (BKR) as shown, and attach the swing bars
together with the hardware shown.
• Faites glisser l'autre Barre de balançoire externe (BKS) dedans l'autre extrémité de la Barre de balançoire intermédiaire (BKR)
comme illustré, et attachez les Barres de balançoire à l'aide des accessoires illustrés.
• Deslice la otra Barra de columpio exterior (BKS) dentro del extremo opuesto de la Barra de columpio intermedia (BKR) como se
muestra. Sujete las dos con los elementos requeridos.
BKS
/ SECTION 1 (SUITE)
/ OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS
EMD (x2)
EME (x2)
EMD
EMD
EME
ARL
DZQ
/ SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
4 1/2"
ARL
EME
DZQ
EME
14
ARL (x2)
BKS
!
• Only fi nger tighten the
hardware in this step.
• Serrez les accessoires
EMD
à main seulement.
• Apriete los elementos
sólo con las manos en
este paso.
BKR
!
• Only fi nger tighten the
hardware in this step.
• Serrez les accessoires
à main seulement.
EMD
• Apriete los elementos
sólo con las manos en
este paso.
DZQ (x2)