2002-2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP
5HVHUYDGRV WRGRV ORV GHUHFKRV
4XHGD SURKLELGD OD UHSURGXFFLyQ
DGDSWDFLyQ R WUDGXFFLyQ VLQ
DXWRUL]DFLyQ SUHYLD SRU HVFULWR
H[FHSWR HQ ORV WpUPLQRV SUHYLVWRV
SRU ODV OH\HV GH SURSLHGDG LQWHOHFWXDO
(GLWLRQ
/D LQIRUPDFLyQ FRQWHQLGD HQ HVWH
GRFXPHQWR HVWi VXMHWD D FDPELRV
VLQ SUHYLR DYLVR
5HFRQRFLPLHQWR GH PDUFDV
FRPHUFLDOHV
0LFURVRIW 06'26 \ :LQGRZV VRQ
PDUFDV UHJLVWUDGDV HQ (VWDGRV 8QLGRV
SRU 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ 1HW:DUH
\ 1RYHOO VRQ PDUFDV UHJLVWUDGDV GH
1RYHOO &RUSRUDWLRQ ,%0 ,%0 :DUS
6HUYHU \ 2SHUDWLQJ 6\VWHP VRQ
PDUFDV UHJLVWUDGDV GH ,QWHUQDWLRQDO
%XVLQHVV 0DFKLQHV &RUS
(WKHUQHW HV XQD PDUFD UHJLVWUDGD
GH ;HUR[ &RUSRUDWLRQ 3RVW6FULSW
HV XQD PDUFD FRPHUFLDO GH $GREH
6\VWHPV ,QFRUSRUDWHG 81,; HV
XQD PDUFD UHJLVWUDGD GH 2SHQ *URXS