Black and Decker FireStorm FS1806CS Manual De Instrucciones página 22

90505019 FS Circ Saws 7/14/06 8:50 _Pag e 22
Le risque associe b. de telles expositions peut varier selon la frequence avec laquelte on
effectue ces travaux. Pour reduire l'exposition a de tets produits, it faut travailler dans un
endroit bien ventile et utitiser l'equipement de securit6 approprie tel un masque anti-
poussieres specialement congu pour filtrer les particutes microscopiques.
• Lorsque le protecteur inferieur se bloque sur une surface sous le niveau du
materiau d_coup_, I'utilisateur peut perdre momentan_ment la maitrise de I'outil. La
scie peut alors se soutever partietlement hors de la coupe ce qui augmente tes risques de
torsion de la tame. S'assurer qu'it y a suffisamment de jeu sous te materiau.
• Lorsqu'il faut soulever manuellement le protecteur inf_rieur, se servir du ressort de
rappel.
• S'ASSURER QUE LES LAMES SONT PROPRES ET AFFOTI_ES. On minimise les
risques de blocage et de rebond en se servant de lames afft_tGes. L'utitisation d'une lame
emoussGe ou sate augmente la charge de la scie. L'utilisateur pousse ators davantage sur
z_scie ce qui favorise ta torsion de ta lame.
DANGER : €:LOIGNER LES MAINS DE LAZONE DE COUPE. €:loigner les mains de ta
lame. Ne jamais placer tes mains devant ou derriere le trajet de la lame pendant ta coupe.
Ne pas placer tes mains sous te materiau lorsque la lame tourne. Ne pas tenter d'entever
des materiaux coupes torsque ta tame tourne.
• SOUTENIR LES GRANDS PANNEAUX. It faut soutenir les grands panneaux de ta fa(_on
illustree a la figure 1 du present guide afin de minimiser les risques de blocage de ta tame
et de rebond. Lorsque ta scie doit reposer contre te panneau pendant ta coupe, il faut ta
placer sur la partie la plus large du panneau ators qu'on en coupe la partie la plus etroite.
• UTILISER LES LAMES ET LES FERRURES APPROPRIEES LORSQU'ON INSTALLE
UNE LAME. Ne pas utiliser une lame dont te diametre du trou n'est pas correct. Ne jamais
utiliser de rondelles ni de boulons de lames defectueux ou inappropries. Respecter les
consignes d'instatlation de ta lame.
• REGLAGES. Avant de couper, s'assurer que les reglages de la profondeur et de l'angle de
coupe sont bien serres.
• BIEN SOUTENIR ET FIXER LE MATI_RIAU. S'assurer que le materiau &decouper est
fixe (fig. 3), bien soutenu et en equilibre sur une surface de travail sonde, stable et de
niveau. Soutenir le materiau de sorte que la portion large du patin de la scie repose contre
la portion du materiau qui ne tombe pas apres la coupe. Ne jamais retenir le materiau
d6coupe & ta main (fig. 4). Ceta presente des risques de rebond en raison du coincement
de la lame. Laisser tes deux mains sur la scie en tout temps.
• DEMEURER VIGILANT ET GARDER LE CONTROLE DE LA SITUATION. Se placer d'un
c6te de ta scie. Toujours ta saisir fermement et la maTtriser.des deux mains. Ne pas
modifier sa prise ni sa position torsque la scie fonctionne. Eviter d'6tre blesse par les bouts
de materiau decoup6s.
• METTRE LA SClE HORS TENSION et la debrancher avant de nettoyer la fen6tre
d'observation de la lame.
Mesures de precaution contre les rebonds
• QU'EST-CE QU'UN REBOND? It s'agit d'un mouvement soudain de la scie, pendant une
coupe, vers l'utitisateur qui peut causer de graves btessures.
Z_ DANGER : RELACHER IMMI_DIATEMENT L'INTERRUPTEUR EN CAS DE
COINCEMENT DE LA LAME OU DE BLOCAGE DE LA SClE.
• CAUSES DE REBONDS ta lame de la scie est coincee, tordue ou bloquee pendant la
coupe, ou la scie cale. Lorsque la tame est tordue ou mal atignee darts la coupe, les dents &
I'arriere de ta lame peuvent s'enfoncer sur le dessus du materiau et faire sortir la lame de sa
trajectoire vers l'arriere.
MESURES POUR MINIMISER LES RISQUES DE REBONDS
• Saisir fermement ta scie a l'aide des deux mains en tout temps.
• Demeurer vigilant - contr6ter la situation.
• Soutenir les materiaux longs qui depassent. En effet, pendant la coupe, le materiau
s'affaisse et risque de coincer ta tame.
• Soutenir les grands panneaux de la fa(;on iltustree. Les materiaux soutenus de la maniere
montree presentent des risques de coincement de la lame.
• t_viter de decouper darts les airs. Le materiau peut s'affaisser et coincer la lame.
• S'assurer que les lames sont propres et affQt6es.
• Utiliser un guide de refente ou b. rebord droit pour effectuer des coupes de refente.
22