DEUTSCH
Herzlichen Dank für den Erwerb dieser Kaffeemühle.
Ihre neue Mühle ist mit einem gehärteten Kegelmahlwerk
- 47/32mm sowie mit jeweils 4 Kugellagern ausgestattet.
Das Mahlwerk besitz Kinu's spezielle - Black Fusion -
Behandlung.
Die Kinu M47 Traveler ist eine hochwertige, sehr leichte und
langlebige Kaffeemühle. Mit der Mühle können Sie mit wenig
Kraftaufwand, ein sehr gleichmäßiges Mahlergebnis für alle
Zubereitungsmethoden erzielen.
Ihre Kaffeemühle besitzt eine Stufenlose Mahlgradverstellung
mit einem Feingewinde und jeweils 50 Unterteilungen. Bei
jedem Teilstrich justieren Sie den Mahlabstand um jeweils
0,01mm.
Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um diese
Bedienungsanleitung durchzulesen. Sie vermeiden so
Gefahren oder Beschädigungen an der Kaffeemühle.
Graef GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden oder
Verletzungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch, falscher
Verwendung oder Fremdreparatur verursacht wurden. Alle
Garantieansprüche sind dadurch ungültig.
Die Mühle nur für den vorgesehenen Zweck verwenden (dem
Mahlen ganzer, gerösteter Kaffeebohnen).
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
Drehen Sie die Konterschraube (1) gegen den Uhrzeigersinn
heraus. Montieren Sie die Kurbel (2) auf die Achse (7). Drehen
Sie anschließend die Konterschraube (1) im Uhrzeigersinn zu.
Ihre Kaffeemühle ist nun Betriebsbereit.
Für die Feineinstellung drehen Sie die Konterschraube
(1) gegen den Uhrzeigersinn heraus (ca 2 Umdrehungen).
Drehen Sie die Einstellmutter (3) heraus bis zur gewünschten
Mahlgradeinstellung und anschließend drehen Sie wieder
die Konterschraube (1) im Uhrzeigersinn wieder zu. Wenn
Ihre Kaffeemühle zu grob mahlen sollte, wiederholen Sie den
Vorgang und drehen die Einstellmutter (3) im Uhrzeigersinn
hinein. Jetzt sollte Ihre Mühle feiner mahlen.
Bitte achten Sie jedes Mal, dass die Konterschraube (1) fest
angezogen wird. Bei zu leichtem anziehen kann die Mühle sich
während des Mahlvorgangs ansonsten von alleine verstellen.
Um die Bedienung zu vereinfachen, halten Sie die Mühle
am oberen Rand fest und stützen Sie Ihren Daumen an dem
Drehmomenstopper (10) ab. Dadurch liegt die Mühle deutlich
entspannter in der Hand und Sie müssen nicht so eine große
Druckkraft entwickeln.
Um den Behälter zu entfernen ,halten Sie mit einer Hand die
Mühle fest und mit der anderen Hand klopfen Sie leicht gegen
den Behälter. Durch leichtes drehen und gleichzeitig nach
6
unten ziehen, können Sie vorsichtig den Behälter entfernen
Bitte den O-Ring Bereich regelmäßig einfetten.
PFLEGEHINWEISE
Die Kaffeemühle kann mit handelsüblichen Reinigungsmitteln
gesäubert und gepflegt werden. Wird die Mühle täglich verwendet,
sollte das Mahlwerk regelmäßig NUR mit einer trockenen Bürste
gereinigt werden. Die richtige Reinigung ermöglicht die besten
Mahlergebnisse und den besten Geschmack in der Tasse.
ACHTUNG!
Reinigen Sie die Teile nicht in der Spülmaschine. Nur mit der
Hand reinigen. Tauchen Sie die Mühle nicht ins Wasser. Das
Mahlwerk NICHT mit Wasser reinigen.
Die Kaffeemühle ist nicht dazu bestimmt, von Personen
(einschließlich Kindern) mit eingeschränkten Kenntnissen
hinsichtlich seiner Handhabung bzw. einer Beeinträchtigung der
Sinnesorgane verwendet zu werden, es sei denn, sie werden von
einer Person überwacht, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, oder sie werden im Gebrauch des Gerätes geschult. Dafür
sorgen, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit Ihrer neuen Kinu M47
Traveler.
BESONDERHEITEN
‒ Sehr leicht und ideal als Reisemühle.
‒ Präzisions Handmühle mit Kegelmahlwerk mit Black Fusion
Behandlung.
‒ Robust und leicht von oben zu befüllen (ohne
Kurbeldemontage).
‒ Hygienisch, einfache Reinigung.
‒ Stufenlose Mahlgradeinstellung mit Klick-
Feeling,Metrisches Feingewinde, (50 Klicks/Umdrehung
= 0,01mm), Reproduzierbarkeit immer gewährleistet, gut
zugänglich und von oben einstellbar.
‒ Mühlenkörper mit Drehmomentstopper ausgestattet.
‒ Mahldauer ca. 30 - 40 Sekunden – (Espresso – 18g).
‒ Ausgezeichnete Haptik und Verarbeitungsqualität auf
höchstem Niveau.
‒ Perfekte Zentrierung aufgrund des Morsekegels und der
Presspassung.
‒ Doppelt Kugelgelagerte 8mm Edelstahlachse sowie doppelt
kugelgelagerter Kurbelknauf (insgesamt 4 Kugellager).
‒ Mahlt schonend und homogen.
‒ 5 Jahre Garantie auf Mahlwerk und Mühlengehäuse sowie
alle beweglichen Bauteile.
M47 Traveler - User Manual
Ihr Kinu Team
7