Publicidad
Enlaces rápidos
Desvaradora
RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272
Índice de contenido
Lea el Manual del operador en su totalidad. Cuando vea este símbolo,
!
las instrucciones y advertencias subsiguientes son serias, sígalas sin
excepción. ¡Su vida y la vida de otras personas dependen de ello!
La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional no
incluido con la unidad estándar.
Para obtener un Manual del operador, así como el kit de
calcomanías en francés o inglés, consulte a su distribuidor
Land Pride.
326-047M-SPA
Manual del operador
Impreso el 18 de enero de 2019
30287
Publicidad
Manuales relacionados para Land Pride RCR Serie
Resumen de contenidos para Land Pride RCR Serie
- Página 1 La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional no incluido con la unidad estándar. Para obtener un Manual del operador, así como el kit de calcomanías en francés o inglés, consulte a su distribuidor Land Pride. Impreso el 18 de enero de 2019...
-
Página 2: Identificación De La Máquina
Identificación de la máquina Anote los detalles de su máquina en el registro que se muestra a continuación. Si reemplaza este manual, asegúrese de transferir esta información al manual nuevo. Si usted o el distribuidor añaden opciones que no se pidieron originalmente con la máquina o si eliminaron opciones que se pidieron originalmente, los pesos y medidas ya no son aplicables a su máquina. - Página 3 Land Pride no acepta ninguna responsabilidad por errores u omisiones. Tampoco se acepta ninguna responsabilidad por los daños que resulten del uso de la información contenida en este documento. Land Pride se reserva el derecho de revisar y mejorar sus productos a su criterio. Esta publicación describe el estado de este producto al momento de su publicación, es posible que no refleje el producto en el futuro.
-
Página 4: Localizador Qr Del Manual De Piezas
Manual de piezas disponibles de los productos de este equipo. Descargue la aplicación Land Pride. Consulte las correspondiente en su teléfono inteligente, instrucciones detalladas en la abra la aplicación, apunte su teléfono al sección Localizador QR del... -
Página 5: Información Importante De Seguridad
Información importante de seguridad Información importante de seguridad Estas son prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos descritos en este manual. Seguridad en todo Busque el símbolo de alerta momento de seguridad La operación cuidadosa es su mejor El SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD indica que existe un seguro contra un accidente. -
Página 6: Seguridad De Los Neumáticos
Land Pride. No altere este especificado para el anclaje. La cadena Para el trabajo, use las herramientas y implemento de manera que afecte su solamente debe tener suficiente equipo correctos que estén en buen... - Página 7 Nunca lleve pasajeros ni use el (ROPS) tractor para levantar o transportar personas. Land Pride recomienda usar una No existe un lugar seguro para que CABINA o una estructura protectora viaje una persona. contra vuelcos (ROPS, por sus siglas ...
-
Página 8: Calcomanías De Seguridad
Reemplace las calcomanías dañadas o faltantes. Ordene Rocíe agua con jabón sobre el área que se limpió. calcomanías nuevas a su distribuidor Land Pride más cercano. Despegue la parte posterior de la calcomanía y presiónela Para encontrar el distribuidor más cercano, visite nuestro locali- firmemente sobre la superficie. - Página 9 Índice de contenido PELIGRO DE OBJETOS EXPULSADOS Para evitar lesiones graves o la muerte: • No opere a menos que todos los protectores estén instalados y en buen estado. 818-556C-SPA • Detenga el giro de las cuchillas si se acercan personas a una distancia de ¡Peligro! varios cientos de metros.
- Página 10 Índice de contenido PELIGRO PROTECTOR FALTANTE, NO OPERE Cuando vea esto existe PELIGRO DE CUCHILLA GIRATORIA/OBJETOS EXPULSADOS que ocasionarán lesiones graves o la muerte. 848-088C-SPA ¡Peligro! Protector faltante Debajo del protector trasero 30515 858-095C Reflector rojo de 5 x 11,43 cm (2 ubicaciones) 30299 PELIGRO FLECHA CARDÁN DE...
-
Página 11: Introducción
Introducción Introducción Número de serie Land Pride se complace en darle la bienvenida a la creciente familia de propietarios nuevos de nuestros productos. Esta des- Para tener una referencia rápida y obtener servicio prontamente, varadora ha sido cuidadosamente diseñada y fabricada por per- anote el modelo y número de serie en el interior de la portada y... -
Página 12: Sección 1: Armado Y Preparación
Índice de contenido Sección 1: Armado y preparación Sección 1: Armado y preparación Requisitos del tractor Los caballos de fuerza del tractor deben estar dentro del rango indicado a continuación. No debe usar tractores que estén fuera de este rango de caballos de fuerza. Potencia en caballos de fuerza . - Página 13 Índice de contenido Sección 1: Armado y preparación forma de triángulo (Nº 6) en los orificios para los pernos 11. Gire la estructura en forma de triángulo/enganche flotante del enganche del segundo punto “B” con los bujes superior (Nº 6 y Nº 24) hacia arriba y gire el soporte trasero (Nº...
-
Página 14: Instalación De La Flecha Cardán De Transmisión
Índice de contenido Sección 1: Armado y preparación Instalación de la flecha cardán Extremo del implemento de transmisión Vea la Figura 1-3 y la Figura 1-4: La flecha cardán de transmisión de la desvaradora está aco- plada a la flecha de la toma de fuerza del tractor con un cople de presión y a la flecha del implemento con un perno fusible o con un embrague deslizante empernado para protegerla de las fuer- Cople a presión... - Página 15 Índice de contenido Sección 1: Armado y preparación 30291 30240 Instalación de la flecha cardán de transmisión (se muestra la flecha cardán de transmisión con perno fusible) Figura 1-5 Vea la Figura 1-5: Si la flecha cardán de transmisión (Nº 5) tiene un perno fusi- ble en lugar de un embrague deslizante, instale el anillo de Separe las placas laterales de acceso (Nº...
-
Página 16: Enganche Del Tercer Punto
Estacione el tractor en una superficie nivelada. Coloque el selector de marchas en la posición de estacionamiento o NOTA: El enganche rápido de Land Pride se puede instalar aplique la palanca del freno, asegúrese de que la toma de en el tractor para proporcionar un enganche y desengan- fuerza esté... -
Página 17: Revisión De Interferencia De La Flecha Cardán De Transmisión
Índice de contenido Sección 1: Armado y preparación Con la flecha cardán de transmisión nivelada, mida hacia atrás 10. Ahora se debe mover la flecha cardán de transmisión hacia 2,54 cm (dimensión “B”) de la placa de protección de la unión adelante y hacia atrás para asegurarse de que ambos extre- universal hasta la parte trasera del cilindro de protección de la mos estén asegurados a la flecha de la toma de fuerza del... -
Página 18: Sección 2: Accesorios
Puede comprar patines reemplazables para los modelos RCR1260 y RCR1272 para prolongar la vida útil de la desvara- dora. Para pedir patines, consulte a su distribuidor Land Pride más cercano. 30294 Patines para los modelos RCR1260 y RCR1272... -
Página 19: Sección 3: Ajustes
Índice de contenido Sección 3: Ajustes Sección 3: Ajustes Nivelación de la cubierta y altura de corte Existen 4 ajustes principales que se deben realizar antes de las operaciones reales en campo: • Nivelación de la cubierta de izquierda a derecha •... -
Página 20: Ajuste Del Brazo Central Del Enganche Del Tercer Punto
Índice de contenido Sección 3: Ajustes Normalmente, el brazo central del enganche superior se ajusta verticalmente con el perno superior, por arriba de los pernos del enganche inferior, como se muestra en la Figura 3-3 . Con los guantes puestos, gire cuidadosamente cada punta de cuchilla a la posición que se muestra en la Figura 3-2. -
Página 21: Tabla De Contenido
Índice de contenido Sección 4: Procedimientos de operación Sección 4: Procedimientos de operación Lista de comprobación para el Revise la flecha cardán de transmisión para asegurarse de que esté firmemente acoplada a la flecha de la toma de funcionamiento fuerza del tractor y a la flecha de la caja de transmisión de la El control de riesgos y la prevención de accidentes dependen de desvaradora. -
Página 22: Información De Seguridad
Índice de contenido Sección 4: Procedimientos de operación • Información de seguridad Una flecha cardán de transmisión girando no debe exceder un ángulo de 25 grados hacia arriba o hacia abajo y nunca se debe poner en marcha una flecha cardán de transmisión cuando esté a un PELIGRO ángulo mayor de 25 grados hacia arriba o hacia abajo. -
Página 23: Transporte
Índice de contenido Sección 4: Procedimientos de operación Transporte Funcionamiento en campo ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para evitar lesiones graves o la muerte: Para evitar lesiones graves o la muerte: • Cuando transite en caminos, desplácese de manera que otros vehí- Antes de cortar, retire los desechos y otros objetos imprevistos que se culos puedan rebasarlo de manera segura. -
Página 24: Desenganche De La Desvaradora
Con un poco de práctica, estará satisfecho con lo que sión. Baje la desvaradora al suelo y aumente las RPM del motor usted y su desvaradora Land Pride pueden hacer. del tractor hasta que llegue a la velocidad completa de 540 RPM de operación de la toma de fuerza de la desvaradora. -
Página 25: Sección 5: Mantenimiento Y Lubricación
Evite la falla del perno fusible poniendo lentamente en marcha la toma de fuerza a pocas RPM del motor. Cuando reemplace per- MANTENGA ESTA LLAVE FIJA MIENTRAS nos fusible consulte a su distribuidor Land Pride. Usar un perno GIRA LA LLAVE QUE ESTÁ ARRIBA. 30560 fusible de un grado superior puede resultar en daños a la flecha... -
Página 26: Mantenimiento De La Cuchilla De La Desvaradora
Índice de contenido Sección 5: Mantenimiento y lubricación Desarmado del embrague A = Longitud medida de cada resorte “A” Si el procedimiento de accionamiento del embrague, (vea antes del desarmado del embrague “Accionamiento del embrague” en la página 21), indicó que deslizante. - Página 27 Es necesario tomar las siguientes precau- 30298 ciones al afilar las cuchillas: Piezas de la cuchilla de la desvaradora Land Pride a. No elimine más material del que sea necesario. Artículo Nº de pieza Descripción de la pieza b.
-
Página 28: Almacenamiento A Largo Plazo
Pedido de piezas de repuesto Limpie, inspeccione, realice el servicio y haga las reparaciones Land Pride ofrece equipo en el color beige con detalles negros necesarias al implemento cuando lo vaya a almacenar durante estándar de la fábrica. Este implemento también está disponible periodos prolongados y al final de las temporadas. -
Página 29: Puntos De Lubricación
Índice de contenido Sección 5: Mantenimiento y lubricación Puntos de lubricación Leyenda de Lubricante multiuso Grasa lubricante Aceite lubricante Intervalos en horas a los que en aerosol multiuso multiuso se requiere lubricación horas lubricación horas Buje de la rueda de control de profundidad IMPORTANTE: Vea el paso 6 en “Almacenamiento a largo plazo”... -
Página 30: Caja De Transmisión
Índice de contenido Sección 5: Mantenimiento y lubricación ¡No la llene en exceso! horas Caja de transmisión NOTA: ¡No la llene en exceso! La desvaradora debe estar nivelada cuando se revise el aceite. El aceite se expande cuando está caliente, por lo que siempre debe revisar el nivel de aceite cuando esté... - Página 31 Índice de contenido Sección 5: Mantenimiento y lubricación horas Uniones universales de la flecha cardán de transmisión Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad = 6 bombeos 30561 horas Rondana giratoria de protección de la flecha cardán de transmisión Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad = 6 bombeos 30561 horas...
-
Página 32: Sección 6: Especificaciones Y Capacidades
Índice de contenido Sección 6: Especificaciones y capacidades Sección 6: Especificaciones y capacidades Serie RCR12 Especificaciones y capacidades Números de modelo RCR1242 RCR1248 RCR1260 RCR1272 Peso (con protectores delantero y trasero, 173 kg 181 kg 217 kg 255 kg flecha cardán de transmisión, con perno fusible y llanta laminada) Enganche Categoría I (listo para enganche rápido) - Página 33 Índice de contenido Sección 6: Especificaciones y capacidades RCR1245 = 114,93 cm RCR1248 = 136,20 cm RCR1248 = 136,20 cm RCR1260 = 163 cm RCR1260 = 163 cm RCR1272 = 194,31 cm RCR1272 = 194,31 cm RCR1245 = 210,8 cm RCR1248 = 226,3 cm RCR1248 = 226,30 cm RCR1260 = 248,2 cm...
-
Página 34: Sección 7: Características Y Ventajas
Sección 7: Características y ventajas Serie RCR12 Características Ventajas Todas las desvaradoras Land Pride fueron diseñadas y probadas para cumplir con los Supera los duros estándares de la industria rigurosos procedimientos voluntarios de prueba especificados por el Instituto estadounidense de estándares nacionales (ANSI). -
Página 35: Sección 8: Solución De Problemas
Índice de contenido Sección 8: Solución de problemas Sección 8: Solución de problemas Serie RCR12 Problema Causa Solución Fuga del sello de aceite. La caja de transmisión está demasiado Drene hasta el orificio del tapón lateral. llena. Sellos dañados. Reemplace los sellos. Pasto o alambre atorados en la flecha del Revise las áreas de los sellos diariamente. -
Página 36: Sección 9: Tabla De Valores Del Par De Torsión
Índice de contenido Sección 9: Tabla de valores del par de torsión Sección 9: Tabla de valores del par de torsión Desvaradora RCR1242, RCR1248, RCR1260 y RCR1272 326-047M-SPA 18 de enero de 2019... -
Página 37: Garantía
Esta garantía no es válida si no se registra con Land Pride dentro de los 30 días poste- riores a la fecha de compra. - Página 38 Oficina corporativa: P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 EE. UU. www.landpride.com...