ESPAÑOL
Enhorabuena por la compra de su nueva herramienta mul-
tifunción Turbothrust Saw®. Es una de las herramientas
más versátiles y efectivas que hay en el mercado. Con Tur-
bothrust Saw® podrá realizar cortes de inmersión, moverla
en cualquier dirección, cortar círculos perfectos y crear
formas en todo tipo de materiales.
Turbothrust Saw® puede cortar: cartón, yeso/pladur, la-
minado, DM, tableros de partículas, suelo de madera,
paneles de plástico, aluminio fino, madera contrachapada,
material acrílico, fibra de vidrio, de carbono y mucho más.
Podrá realizar cortes de precisión de forma fácil.
Además con el complemento rotatorio, brocas y accesorios
Turbothrust Flex, podrá cortar, amolar, lijar y pulir.
Le rogamos que lea atentamente las instrucciones de uso,
así como todas las indicaciones de seguridad, antes de
empezar a utilizarla. Guarde el manual en un lugar accesi-
ble para su uso futuro.
Índice
1. Explicación de los símbolos
2. Instrucciones de Seguridad
3. Componentes del Turbothrust Saw®
4. Información técnica
5. Montaje
6. Instrucciones de Uso
7. Consejos y soluciones de Problemas
8. Limpieza y almacenamiento
9. Mantenimiento y reparación
1. Explicación de los símbolos
ATENCIÓN. Lea las instrucciones de funciona-
miento para reducir el riesgo de lesiones
Advertencia
Clase de Protección
Utilice protección ocular
Utilice protección auditiva
Utilice una máscara anti polvo
Diámetro
Los residuos de equipamientos electrónicos no deben
depositarse con las basuras. Consulte las autorida-
des locales o su distribuidor para obtener información
sobre la organización de recogida.
2.Instrucciones de seguridad
Lea todas las instrucciones y observaciones de se-
guridad. Cualquier incumplimiento de las instruccio-
nes o de las observaciones de seguridad podría provocar
descargas eléctricas, incendios y/o lesiones personales
graves.
2.1 Seguridad en la zona de trabajo
• Mantenga la zona de trabajo limpia y bien iluminada. Las
áreas desordenadas u oscuras propician los accidentes.
• No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explo-
sivas, como en presencia de líquidos, gases o polvos in-
flamables. Las herramientas eléctricas crean chispas que
podrían prender fuego al polvo o a los gases.
• Mantenga a los niños y a otras personas alejados mien-
tras trabaje con una herramienta eléctrica. Las distraccio-
nes podrían hacerle perder el control.
2.2 Seguridad eléctrica
Siga las instrucciones siguientes para prevenir descargas
eléctricas al utilizar la herramienta Turbothrust Saw®.
Recomendación: el suministro de electricidad de la herra-
mienta se debe realizar siempre mediante un dispositivo
diferencial residual con una corriente residual nominal de
30 mA o menos.
• Los enchufes de la herramienta eléctrica deben coincidir
con la toma. No modifique el enchufe de ninguna manera.
No utilice enchufes adaptadores con la herramienta Tur-
bothrust Saw®.
• Evite el contacto corporal con superficies conectadas a
tierra, como tuberías, radiadores, estufas y neveras.
• No exponga herramientas eléctricas a la lluvia ni a la hu-
medad. Si es inevitable utilizar la herramienta eléctrica en
un emplazamiento húmedo, utilice un suministro protegido
por un dispositivo diferencial residual (DDR).
• Cuando utilice una herramienta eléctrica al aire libre, em-
plee un cable alargador adecuado para el exterior.
• No fuerce el cable. No utilice nunca el cable para trans-
portar ni desenchufar la herramienta eléctrica, ni para tirar
de ella. Mantenga el cable alejado de fuentes de calor,
aceite, bordes afilados y piezas móviles.
• Sujete la herramienta Turbothrust Saw® por el mango ais-
lado cuando esté cortando en zonas donde pueda haber
cableado oculto o donde se puedan encontrar los cables
de alimentación. Existe peligro de descarga eléctrica si las
partes metálicas de la herramienta Turbothrust Saw® en-
tran en contacto con cables con corriente.
• Compruebe las paredes y los techos para evitar posibles
cables y tuberías ocultos.
• Compruebe los cables de alimentación y los enchufes an-
tes de utilizar la herramienta Turbothrust Saw®. Si detecta
algún desperfecto, este deberá repararse primero.
• Asegúrese de que los cables alargadores que utilice es-
tén en buen estado. No utilice alargadores de más de 25
metros, ya que estos pueden dañar la herramienta.
2.3 Seguridad personal
Siga las instrucciones siguientes para garantizar su segu-
ridad personal al utilizar la herramienta Turbothrust Saw®.
• Esté alerta, mire lo que está haciendo y utilice el sentido
común cuando emplee la herramienta Turbothrust Saw®.
No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo
la influencia de las drogas, el alcohol o medicamentos.
• Utilice un equipo de protección personal. Lleve protección
para los ojos y los oídos. Si trabaja en entornos con polvo,
póngase una máscara para el polvo
• Evite que la máquina se ponga en marcha por accidente.
Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apa-
gado antes de conectar la máquina a la red de suministro,
al recogerla y al transportarla.
• Retire todas las llaves de ajuste o llaves inglesas antes
de encender la herramienta Turbothrust Saw®. Si hay lla-
ves acopladas a alguna pieza rotatoria de la herramienta,
podrían producirse lesiones.
• No adopte posturas forzadas. Mantenga los pies firmes
en el suelo y un buen equilibrio en todo momento.
• Lleve ropa adecuada. La ropa holgada, los guantes, las
joyas y el cabello largo podrían engancharse en las piezas
móviles.
• Mantenga las manos alejadas de la zona de trabajo.
2.4 Seguridad frente al polvo
El polvo originado por la herramienta Turbothrust Saw® al
lijar, serrar, amolar, taladrar y realizar otras actividades de
construcción en ciertos materiales puede contener sustan-
cias químicas que producen cáncer, defectos congénitos
u otros daños.
Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son:
• Plomo de pintura con base de plomo
• Sílice cristalina y amianto de ladrillos, cemento y otros
productos de albañilería
• Arsénico, boro y cromo de madera tratada químicamente
Siga las instrucciones siguientes para garantizar su se-
guridad personal frente al polvo al utilizar la herramienta
Turbothrust Saw®.