Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
W10518926C
ICE MAKER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301.
In Canada, for assistance, installation
or service call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.com or www.whirlpoolappliances.ca
FÁBRICA DE HIELO
Manual de uso y cuidado
Para consultas respecto a características, funcionamiento/
desempeño, piezas, accesorios o servicio,
llame al: 1-800-253-1301
o visite nuestra página de Internet...
www.whirlpool.com
Canadá
En
, para obtener ayuda, instalación o servicio
llame al: 1-800 807-6777
o visite nuestra página de Internet...
www.whirlpool.com o www.whirlpoolappliances.ca
MACHINE À
GLAÇONS
Guide d'utilisation
et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation
ou service, appeler le : 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.whirlpool.ca ou www.whirlpoolappliances.ca
Table of Contents/Índice/Table des matières.....2
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Whirlpool GI15NDXZB
- Página 1 1-800-253-1301. In Canada, for assistance, installation or service call: 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpoolappliances.ca FÁBRICA DE HIELO Manual de uso y cuidado Para consultas respecto a características, funcionamiento/ desempeño, piezas, accesorios o servicio, llame al: 1-800-253-1301 o visite nuestra página de Internet...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE SEGURIDAD DE LA FÁBRICA DE HIELO ........22 CUIDADO DE LA FÁBRICA DE HIELO ........34 Limpieza ..................34 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.........23 Cuidado durante las vacaciones y mudanzas......37 Desempaque la fábrica de hielo ..........23 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS............38 Requisitos de ubicación.............23 Funcionamiento de la fábrica de hielo........38 Requisitos eléctricos..............23 Producción de hielo ..............39 Requisitos del suministro de agua..........24... -
Página 3: Seguridad De La Fábrica De Hielo
SEGURIDAD DE LA FÁBRICA DE HIELO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. -
Página 4: Instrucciones De Instalación
(6,35 mm) de diámetro exterior con una válvula de cierre, o funcionamiento adecuado. De ser necesario, usted puede una línea de suministro de Whirlpool, pieza n° 8212547RB, y regular la altura de la fábrica de hielo cambiando la altura de una bomba de desagüe aprobada por Whirlpool, pieza n°... -
Página 5: Requisitos Eléctricos
Use una tubería de cobre o una línea de suministro de Requisitos del suministro de agua Whirlpool, Pieza número 8212547RP y revise si hay fugas. Asegúrese de que las líneas de suministro de agua estén Instale la tubería sólo en áreas donde las temperaturas protegidas contra las temperaturas bajo cero. -
Página 6: Vista Posterior
únicamente el juego de la bomba de desagüe aprobado por de cierre del tubo de agua. Whirlpool, pieza n° 1901A. No conecte el extremo de salida del IMPORTANTE: Siempre desagüe la tubería de agua antes de tubo de desagüe a un sistema de tubería cercano para evitar que efectuar la conexión final al orificio de entrada de la válvula... -
Página 7: Panel Posterior
5. Si la fábrica de hielo está empotrada en un armario, sáquela Manguera del tubo de desagüe (de la descarga de la bomba de desagüe al desagüe de la casa) de ¹⁄ " de diámetro interno de modo que quede fuera de la abertura. x 10 pies (3 m) 6. -
Página 8: Ubicaciones De Las Piezas
Tubo de desagüe Ranura de la lengüeta de montaje de la bomba de desagüe A. Abrazadera ajustable para C. Abrazadera ajustable para manguera, de " manguera, de ⁄ " B. Tubo de desagüe (del depósito de D. Entrada del depósito de la A. -
Página 9: Tubo De Ventilación
Tubo de ventilación Conexión del desagüe NOTA: No apriete, doble ni dañe el tubo de ventilación. Revise que no esté dañado, aplastado ni retorcido entre el armario y la fábrica de hielo. Sistema de desagüe por gravedad Conecte el desagüe de la fábrica de hielo a su desagüe, de conformidad con todos los códigos y ordenanzas locales y estatales. -
Página 10: Cambio Del Sentido De Apertura De La Puerta: Apertura Lateral Solamente
Estilo 2—Para el sistema de bomba de desagüe, conecte la Sistema de la bomba de desagüe (en algunos modelos) manguera de salida de la bomba al desagüe. Vea “Sistema de la bomba de desagüe”. IMPORTANTE: 3. Vuelva a revisar la fábrica de hielo para asegurarse de que Conecte el desagüe de la fábrica de hielo a su desagüe de esté... -
Página 11: Inversión De Las Bisagras
Inversión de las cubiertas de los extremos y retenes Inversión de las bisagras de la puerta 1. Destornille y retire la bisagra superior. Vuelva a colocar los tornillos en los orificios vacíos para la bisagra. ADVERTENCIA 2. Retire los tornillos de la parte inferior del lado opuesto de la carcasa de la fábrica de hielo. -
Página 12: Nivelación
Bisagra inferior 3. Coloque los tornillos blancos decorativos en el lado opuesto de la puerta. ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. -
Página 13: Sistema De Filtración De Agua
4. Usando una llave de tuercas ajustable, cambie la altura de las 3. El compartimiento del filtro de agua está ubicado a la patas de la siguiente manera: derecha del panel de los controles de la fábrica de hielo. Gire la pata niveladora hacia la derecha para bajar ese lado de la fábrica de hielo. -
Página 14: Uso De La Fábrica De Hielo
Luz de estado del filtro de agua Reemplazo del filtro de agua Las luces de estado del filtro de agua le permitirán saber cuándo Para comprar un filtro de agua de reemplazo, vea “Accesorios”. cambiarlo. Reemplace el filtro de agua desechable cuando se indique en la Cuando sea necesario solicitar un filtro de reemplazo, se pantalla de estado del filtro o al menos cada 9 meses. -
Página 15: Sonidos Normales
NOTAS: El modo Fast Ice (Hielo rápido) estará activado cuando encienda por primera vez el producto. Se apagará después Al presionar el interruptor de On/Off (Encendido/Apagado), de 24 horas. Para encender de nuevo Fast Ice (Hielo rápido), no se corta el suministro de energía a la fábrica de hielo. presione FAST ICE (Hielo rápido). -
Página 16: Condensador
NOTA: Use una botella de 16 oz (473 mL) de limpiador aprobado Condensador para fábricas de hielo. Para ordenarla, vea la sección “Accesorios”. Un condensador sucio u obstruido: 1. Presione el botón de ON/OFF (Encendido/Apagado). Obstruye el flujo apropiado de aire. 2. -
Página 17: Componentes Interiores
9. Desconecte la abrazadera de la bomba de la bandeja de Componentes interiores agua y desenchufe la bomba de desagüe de la bandeja de agua. 1. Desenchufe la fábrica de hielo o desconecte el suministro de energía. 2. Abra la puerta del depósito de almacenaje y quite el hielo que está... -
Página 18: Cuidado Durante Las Vacaciones Y Mudanzas
12. Para volver a colocar la bandeja de agua, coloque la bandeja 14. Deslice la rejilla de corte hasta colocarla en su lugar, y de agua dentro del depósito de hielo. Conecte la bomba de la asegúrela volviendo a colocar el tornillo del lado derecho y el bandeja de agua. -
Página 19: Solución De Problemas
Si el modelo tiene bomba de desagüe, verifique que la manguera de desagüe no esté dañada, retorcida o pellizcada entre el armario y la fábrica de hielo. Utilice únicamente el juego de la bomba de desagüe con el número de pieza 1901A aprobado por Whirlpool. La fábrica de hielo parece ¿Se está... -
Página 20: Producción De Hielo
Producción de hielo ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de darle mantenimiento. Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o choque eléctrico. PROBLEMA SOLUCIONES RECOMENDADAS La fábrica de hielo... -
Página 21: Problemas De Plomería
Whirlpool más cercano a su localidad. En los EE.UU. Llame al Centro para la eXperiencia del cliente de Whirlpool sin ofrecer servicio una vez que la garantía termine, en cualquier costo alguno al: 1-800-253-1301 o visite www.whirlpool.com. -
Página 22: Accesorios
Accesorios Para hacer un pedido de accesorios, en los EE.UU., visite nuestra página de internet, www.whirlpool.com/accessories o llame al 1-800-901-2042. En Canadá, visite nuestra página de internet, www.whirlpoolparts.ca o llame al 1-800-807-6777. Filtro de agua Toallitas húmedas para acero inoxidable affresh ®... -
Página 23: Garantía
5. Daños estéticos, incluyendo rayaduras, abolladuras, desportilladuras u otro daño al acabado de su electrodoméstico principal, a menos que el mismo sea debido a defectos en los materiales o la mano de obra y se le informe a Whirlpool en un lapso de 30 días a partir de la fecha de compra.