Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para IMPORTcompany MAC II F3
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES FF100 / FF200 / FF500 MAC II F3 STAR F3 ATENCIÓN AL CLIENTE: Manual de instrucciones Instructions manual Tel: (+34) 96 645 68 38 Manual d’instruccions info@importcompany.es Manual de instruçöes www.importcompany.es...
-
Página 3: Agradecimiento De Compra
MANUAL DE INSTRUCCIONES AGRADECIMIENTO DE COMPRA IMPORT COMPANY, le agradece la confianza depositada en nuestros productos y estamos seguros que quedará totalmente satisfechos con cualquiera de estos. Para atender mejor todas sus dudas y necesidades, el servicio de atención de IMPORT COMPANY, queda a su plena disposición para solucionar cualquier consulta. - Página 4 9. No lave el dispensador directamente con agua corriente o con agua a alta presión. 10. No limpie las piezas con gas o químicos. 11. Mantenga el dispensador fuera del alcance de los niños para evitar lesiones. 12. La botella de agua utilizada para el dispensador debe estar limpia y de un material plástico no tóxico.
-
Página 5: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Estas instrucciones son muy importantes, lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato, y guárdelo para posteriores consultas. Problema Posibles causas Soluciones No hay agua disponible en Coloque una botella No sale agua la botella, o la etiqueta del de agua y despegue la de los grifos tapón la atasca... -
Página 6: Ilustraciones Del Producto
3. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente. 4. Encienda los interruptores de agua fría y caliente. 5. Espere a que el indicador LED de agua CALIENTE y FRÍA se apague antes de dispensar agua. PARÁMETROS TÉCNICOS MAC II F3 STAR F3 Dispensador Agua fría Agua fría... -
Página 7: Safety Precautions
MANUAL THANKS FOR PURCHASE IMPORT COMPANY, thank you confidence in our products and we are sure you will be com pletely satisfied with any of these. To better address any concerns and needs care service IMPORT COMPANY, is at your complete disposal to solve any query. INTRODUCTION These instructions are very important, read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference. - Página 8 10. Do not clean the parts with gas or chemical. 11. Keep nozzle out of the reach of chiIdren to avoid injury. 12. The bottle of water used for the dispenser must be clean and non-toxic plastic material. 13. lf the cord is damaged it must be replaced by the manufacturar, its agent or a similarly qualified person, to avoid danger.
-
Página 9: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Please check the following points before sending the machine for repair: Problem Possible causes Solutions There is no water available Put a bottle of water and No water from in the bottle or label plug take off the label the taps the jams Unit is not plugged. -
Página 10: Technical Data
3. Connect the power cord to an outlet. 4. Turn switches hot and cold water. 5. Wait for the LED indicator HOT a nd COLD water goes before dispensing water. TECHNICAL DATA MAC II F3 STAR F3 Dispenser Cold water Cold Water... -
Página 11: Agraïment De Compra
MANUAL D’INSTRUCCIONS AGRAÏMENT DE COMPRA IMPORT COMPANY, li agraeix la confiança dipositada en els nostres productes i estem segurs que quedarà totalment satisfet amb qualsevol d’aquests. Per atendre millor tots els seus dubtes i necessitats, el servei d’atenció de IMPORT COMPANY, queda a la seva total disposició per solucionar qualsevol con sulta. - Página 12 9. No renti el dispensador directament amb aigua corrent o amb aigua a alta pressió. 10. No netegi les peces amb gas o químics. 11. Mantingui el dispensador fora de l’abast dels nens per evitar lesions. 12. L’ampolla d’aigua utilitzada per al dispensador ha d’estar neta i feta d’un material plàstic no toxic.
-
Página 13: Solució De Problemes
SOLUCIÓ DE PROBLEMES Si us plau comproveu els següents punts abans d’enviar la maquina a repa rar. Problema Posibles causes Solucions No hi ha aigua disponible a Col·loqueu una ampolla No surt aigua de les l’ampolla, o l’etiqueta del d’aigua i lleveu-li I’etiqueta aixetes tap la encalla La unitat no esta endolla-... -
Página 14: Ilustracions Del Producte
3. Connecteu el cable d’alimentació a una presa de corrent. 4. Enceneu els interruptors d’aigua freda i calenta. 5. Espereu que l’indicador LED d’aigua calenta i freda s’apagui abans de dispensar aigua. PARÀMETRES TÈCNICOS MAC II F3 STAR F3 Dispensador Aigua freda Aigua freda Voltatge / Frequència... -
Página 15: Agradecimentos Para A Compra
MANUAL AGRADECIMENTOS PARA A COMPRA IMPORT COMPANY, abrigado confiança em nossos produtos e ternos certeza que você será completamente satisfeito com qualquer um destes. Para melhor atender as preocupaçôes e necessidades de serviço de cui dado IMPORT COMPANY, está à sua inteira disposiçao para resolver qualquer consulta. - Página 16 9. Não lave o distribuidor diretamente com água da torneira ou água de alta pressao. 10. Não limpe as peças com gás ou produtos químicos. 11. Mantenha o bico fara do alcance das crianças para evitar lesões. 12. A garrafa de água utilizada para o distribuidor deve ser materiaI plásti co limpo e não tóxico.
-
Página 17: Solução De Problemas
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Por favor, verifique os seguintes pontos antes de enviar a máquina para reparação. Problema Possiveis causas Soluções Nào há agua disponível no Coloque uma garrafa de Sem água das torneiras frasco ou orótulo plugue agua e decolar o rótulo os engarrafamentos. -
Página 18: Parâmetros Técnicos
3. Conecte o cabo de alimentaçao a uma tomada. 4. Vire muda ág a quente e fria. 5. Aguarde até que o indicador LED água quente e fria vai adiante de distribuiçãao de água. PARÂMETROS TÉCNICOS MAC II F3 STAR F3 Distribuidor Água fria Água fria Tensão / Freqüência... - Página 20 Tel: (+34) 96 645 68 38 C/ Sedassers, 3 - P.I. Les Galgues 03750 Pedreguer (Alicante/Spain) info@importcompany.es - www.importcompany.es...