Publicidad
Guía de operación 3095
Para activar y desactivar el interruptor de luz automática
En el modo de hora normal, mantenga presionado L durante aproximadamente tres
segundos para activar el interruptor de luz automática (se visualiza el indicador del
interruptor de luz automática) o desactivarlo (no se visualiza el indicador del
interruptor de luz automática).
• Siempre que el interruptor de luz automática esté activado, se visualizará el
indicador del interruptor de luz automática en la presentación.
• Para evitar que se agote la batería, el interruptor de luz automática se desactiva de
forma automática aproximadamente seis horas después de haber sido activado.
Referencia
Esta sección contiene más información técnica y detallada acerca de las operaciones
del reloj. También contiene precauciones y notas importantes acerca de las diversas
características y funciones de este reloj.
Visualización automática
La visualización automática realiza automáticamente un
ciclo a través de las pantallas de cada modo.
Para desactivar la visualización automática
Presione A o C.
Para activar la visualización automática
En el modo de hora normal, mantenga presionado B y
D durante aproximadamente dos segundos.
• Tenga en cuenta que la visualización automática no se
puede activar mientras haya una pantalla de ajuste en
la presentación.
Área gráfica
El área gráfica indica los diferentes tipos de datos,
Área gráfica
dependiendo del modo en que se encuentra, tal como se
describe a continuación.
Modo
Hora normal
Cronógrafo (Pantalla
de tiempo transcurrido)
Cronógrafo (Pantalla
de tiempo por vuelta)
Llamada de datos
Temporizador de
cuenta regresiva
Alarma
Hora mundial
Alerta parpadeante
Al activar la alerta parpadeante, los LEDs rojo y verde
que aparecen debajo de la presentación parpadearán en
sincronización con el inicio automático del cronógrafo, la
alarma de cuenta regresiva, las alarmas y la señal
horaria.
Para activar y desactivar la alerta parpadeante
1. En el modo de hora normal, mantenga presionado A hasta que los segundos
comiencen a parpadear, indicando que está en la pantalla de ajuste.
2. Presione C 10 veces para que se visualice la pantalla de ajuste de alerta
parpadeante.
3. Presione D para alternar entre alerta parpadeante activada (se visualiza SYNC) y
desactivada (se visualiza OFF).
4. Presione A 2 veces para salir de la pantalla de ajuste.
• El ajuste de alerta parpadeante seleccionado por usted en el procedimiento anterior
se aplicará a todos los modos.
• También puede usar el procedimiento anterior para verificar el ajuste actual de
activación/desactivación de la alerta parpadeante.
Para probar la alerta parpadeante
En el modo de hora normal, mantenga presionado B para que los LED rojo y verde
papardeen alternativamente.
Ajuste del contraste
Puede ajustar el contraste del reloj para que los caracteres visualizados aparezcan
más oscuros o claros.
Para ajustar el contraste
1. En el modo de hora normal, mantenga presionado A hasta que los segundos
comiencen a parpadear, indicando que está en la pantalla de ajuste.
2. Presione C 11 veces para que se visualice la pantalla de ajuste de contraste
(CNT).
3. Utilice D (+) y B (–) para desplazarse a través de los números de formatos de
visualización (1 a 7).
4. Presione A 2 veces para salir de la pantalla de ajuste.
Tono de operación de los botones
El tono de operación de los botones suena cada vez que presione uno de los botones
del reloj. El tono de operación de los botones se puede activar o desactivar, según
sus preferencias.
• Aunque el tono de operación de los botones se encuentre desactivado, las alarmas,
la señal horaria, la alarma de cuenta regresiva y el inicio automático del cronógrafo
funcionarán de la manera normal.
Área gráfica
Segundos del modo de hora normal
Segundos del tiempo transcurrido
del cronógrafo
Segundos del tiempo por vuelta
del cronógrafo
Segundos del tiempo transcurrido
Segundos del tiempo de cuenta
regresiva
Segundos del modo de hora normal
Segundos del modo de hora
normal
Para activar y desactivar el tono de operación de los botones
En cualquier modo (excepto que haya una pantalla de
ajuste en la presentación), mantenga presionado C para
alternar entre activación (el indicador de silenciamiento
no se visualiza) y desactivación (el indicador de
silenciamiento se visualiza) del tono de operación de los
botones.
• Si mantiene presionado C para activar o desactivar el
tono de operación de los botones, también se cambiará
el modo actual del reloj.
Indicador de silenciamiento
• El indicador de silenciamiento se visualizará en todos
los modos cuando el tono de operación de los botones
se encuentre desactivado.
Función de retorno automático
Si deja una pantalla con los dígitos parpadeando en la presentación durante dos o
tres minutos sin realizar ninguna operación, el reloj saldrá automáticamente de la
pantalla de ajuste.
Desplazamiento
Los botones B y D se utilizan en los diversos modos y pantallas de ajuste para
desplazarse a través de los datos de la presentación. Por lo general, podrá desplazar
rápidamente si continúa presionando estos botones durante la operación de
desplazamiento.
Pantallas iniciales
Al ingresar al modo de cronógrafo, alarma, u hora mundial, aparecerán en primer
lugar los datos que estaba viendo la última vez que salió del modo.
Hora normal
• El año puede ajustarse en el rango de 2000 a 2099.
• El calendario completamente automático incorporado al reloj ajusta
automáticamente los días de los distintos meses, incluyendo los años bisiestos.
Una vez que ajuste la fecha, ya no necesitará cambiarla, a menos que se haya
cambiado la pila del reloj.
Hora mundial
• Todas las horas del modo de hora mundial se calculan en base a la hora de la
ciudad local actualmente seleccionada en el modo de hora normal usando los
valores de diferencia con la hora UTC.
• La cuenta de los segundos de la hora mundial está sincronizada con la cuenta de
segundos del modo de hora normal.
• La diferencia UTC es un valor que indica la diferencia horaria entre un punto de
referencia en Greenwich, Inglaterra, y la zona horaria en que se encuentra ubicada
la ciudad.
• Las siglas UTC son las letras iniciales de "Universal Time Coordinated" u Hora
Universal Coordinada, que es la norma científica mundial para la indicación de hora
normal. Se basa en relojes atómicos (cesio) que marcan la hora con una precisión
de microsegundos. Los segundos de salto se agregan o sustraen según se requiera
para mantener la hora UTC en sincronismo con la rotación de la Tierra.
Precauciones sobre la iluminación
• El panel electroluminiscente que provee iluminación pierde poder después de un
uso muy prolongado.
• La iluminación puede ser difícil de ver bajo la luz directa del sol.
• El reloj puede emitir un sonido audible cada vez que se ilumina la presentación.
Esto se debe a la vibración del panel EL usado para la iluminación, y no es ningún
signo de anomalía.
• La iluminación se desactiva automáticamente cada vez que suena una alarma.
• El uso frecuente de la iluminación hace que se agote la pila.
Precauciones sobre el interruptor de luz automática
• No lleve el reloj puesto en la parte interior de su muñeca. Si lo hiciese, el interruptor
de luz automática operará cuando no sea necesario y se acortará la vida útil de la
pila. Si desea llevar puesto el reloj en la parte interior de su muñeca, desactive el
interruptor de luz automática.
• La iluminación podría no activarse si la esfera del reloj
se encuentra desviada más de 15° por encima o por
debajo del paralelo. Asegúrese de que el dorso de su
mano se encuentre paralelo al suelo.
• La iluminación se apaga en aproximadamente un
segundo, aunque mantenga el reloj dirigido hacia su
cara.
• La electricidad estática o la fuerza magnética puede
interferir en el correcto funcionamiento del interruptor de
luz automática. Si la iluminación no se enciende, intente
otra vez poniendo el reloj en la posición inicial (paralelo
al suelo) y luego inclínelo nuevamente hacia usted. Si
esto no funciona, baje su brazo a su costado y vuélvalo
a levantar.
• Bajo ciertas condiciones, la iluminación podría tardar aproximadamente un segundo
en encenderse después de inclinar la esfera del reloj hacia usted. Esto no indica
necesariamente un mal funcionamiento del interruptor de luz automática.
• Puede suceder que se escuche un chasquido muy leve producido por el reloj
cuando lo agite hacia atrás y adelante. Este sonido es producido por el
funcionamiento mecánico del interruptor de luz automática y no indica una anomalía
del reloj.
5
Publicidad
