Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Fitzgerald
/ Lowell
®
Wyatt
/ St. George
®
Lavabos de Pedestal
Fitzgerald 24" con pedestal Nº D20030
Fitzgerald 28" con pedestal Nº D20015
Lowell con pedestal Nº D20070
Wyatt con pedestal Nº D20010
St. George con pedestal Nº D20005
Gracias por elegir DXV. Para asegurar que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones
antes de comenzar. (Algunas instalaciones pueden requerir ayuda profesional). Asegúrese también de que su instalación
cumpla con los códigos locales.
PRECAUCIÓN: EL PRODUCTO ES FRÁGIL. ¡PARA EVITAR ROTURAS Y POSIBLES LESIONES MANÉJELO
!
CON CUIDADO!
NOTA: Las imágenes pueden no definir exactamente el contorno de la porcelana y los componentes.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS
La mayoría de los procedimientos requieren el uso de
herramientas y materiales comunes, que están disponibles
en tiendas de suministro de artículos de ferretería y
plomería. Es esencial que las herramientas y los materiales
estén a mano antes de comenzar el trabajo.
Pinzas largas o
Taladro
de cerrajero
10'
Desarmador de cruz
Cinta métrica
Desarmador plano
Cortador para tubo
de cobre
Sellador
Segueta
Caladora
REEMPLAZO DE LA UNIDAD
Si reemplaza una unidad original asegúrese de cortar el
agua antes de retirar la unidad o desconectar los conductos
de suministro de agua y conexiones de drenaje. Los con-
ductos de suministro y válvulas de cierre originales deben
reemplazarse y utilizarse con las conexiones y adaptadores
correspondientes a los empalmes de la unidad de reemplazo.
¡UTILICE CINTA SELLADORA DE TEFLÓN EN LAS
!
ROSCAS DE LOS TUBOS PARA LAS CONEXIONES
ESTANCAS!
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2017
™
®
DIMENSIONES DE PREPARACIÓN
Para cada consola se brindan diagramas
de dimensiones.
NOTA: las dimensiones son nominales y pueden
LAVABO FITZGERALD 24"
con pedestal Nº D20030
Perico
Llave steelson
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Escuadra
Nivel
- 9 -
- 9 -
variar dentro del rango de la tolerancia de
fabricación.
203 mm
75 mm
(8")
(3")
200 mm
(7-7/8")
45 mm D.
(1-3/4")
609mm
(24")
8-1/2"
(216 mm)
100 mm
(4")
36"
(915 mm)
203 mm
725 mm
(28-1/2")
578 mm
(22-3/4")
527 mm
(20-3/4")
320 mm
(12-5/8")
PARED
TERMINADA
457 mm
(18")
(8")
LÍNEAS DE SUMINISTRO
SEGÚN SE REQUIERAN
1-1/4" D.E. DESAGUE
1-1/4" D.E. COLA
PISO
TERMINADO
7302025-100 SP Rev. D (11/17)
Publicidad
Resumen de contenidos para DXV Fitzgerald 24
- Página 1 Wyatt con pedestal Nº D20010 St. George con pedestal Nº D20005 Gracias por elegir DXV. Para asegurar que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. (Algunas instalaciones pueden requerir ayuda profesional). Asegúrese también de que su instalación cumpla con los códigos locales.
- Página 2 LOWELL con pedestal Nº D20070 LAVABO FITZGERALD El lavabo Lowell se puede instalar sin pedestal 28" con pedestal Nº D20015 203 mm 75 mm 70 mm 203 mm PARED (8") (3") (8") (2-3/4") TERMINADA PARED TERMINADA 200 mm (7-7/8") 230 mm (9") 45 mm D.
- Página 3 PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN La instalación típica incluye preparación de la pared, instalación de la llave y drenaje automático, suministros del sistema de agua. Disposiciones de montaje del lavabo - Ya sea que el lavabo se utilice para reemplazo o instalación nueva, el área de la pared detrás de los orificios de montaje del lavabo debe ser reforzada a fin de brindar un montaje seguro para la nueva unidad.
- Página 4 L5R 3M3 Ecatepec, Estado de México 55540 Canada Para los residentes de los EE.UU., Número sin cargo: 01-800-8391200 también puede obtenerse información www.DXV.mx Número sin cargo: 1-800-387-0369 sobre la garantía llamando al siguiente Local: 905-306-1093 número gratuito: (800) 227-2734 Fax: 1-800-395-1498 www.DXV.com...