Ferm BCM1017 Traducción Del Manual Original página 11

• Verbinden Sie die positive Polklemme
des Ladegeräts (rot) mit dem positiven
Anschluss (+) der Batterie. Verbinden
Sie dann die negative Polklemme des
Ladegeräts (schwarz) mit dem negativen
Anschluss (-) der Batterie.
Kontrollieren Sie, ob die Polklemmen des
Ladegeräts fest mit der Batterie verbunden
sind.
• Die folgenden Schritte müssen unter
Zuhilfenahme der Informationen
der Kontrollanzeige des Ladegeräts
durchgeführt werden.
• Das Ladegerät darf nicht direkt auf dem
Akkumulator liegen oder umgekehrt. Die
sind unzulässig und unsicher.
• Steigt die Temperatur von dem Akkumulator
beim Aufladen über 40 Grad C, soll der
Strom verringert werden und wenn die
Temperatur über 45C ist, soll man das
Aufladen stoppen und die Temperatur
verringern, danach darf man weiter
aufladen.
• Stecken Sie jetzt den Stecker in die
Steckdose und stellen den Schalter auf
„Aufladen" Beim Aufladen soll man noch
den Zeiger des Strommessers kontrollieren,
ob der Zeiger in Ordnung ist. (Achtung:
(1) Unsere Ladegeräte sind nur fuer
diese Akkumulatoren geeignet, die eine
Restspannung von mehr als 2V haben. Für
die Akkumulatoren, die die Restspannung
von weniger als 2V haben, wird keinen
Strom zugeführf.(2) Der Strommesser zeigt
nur die allgemeine Information, nicht für
genaue Messung).
• Wenn beim Aufladen das Licht "voll" zeigt,
soll man die Batterieflüssigkeit prüfen, ob
das spezifisches Gewicht die Zahl 1.28
erreicht. Falls nicht, darf weiter aufgeladen
werden und falls ja, ist das Aufladen fertig.
Und man soll dann den Schalter"Spannung"
auf „aus" stellen. Dann soll man den
Stecker rausziehen und die zwei Klammer
auf dem Pluspol und den Minuspol des
Akkumulatores entfernen.( Beim Aufladen
fuer die Batterie im Wagen soll man zuerst
die Klammer, die auf dam Chassis ist,
wegnehmen.)
Ferm
4. BeTrIeB DeS
BATTerIeLADegeräTS
Nur zum Laden von Batterien
Das Ladegerät lädt nur, wenn es an
eine Batterie angeschlossen ist
erklärung der Schalter, Indikatorleuchten
und der Anzeige des Bedienfelds
Laden/Aus/Start
Das Produkt kann als Batterieladegerät
„CHARGE" (I) und als Jumpstarter-Starthilfe
„START" (II) verwendet werden. Wählen Sie
mit dem Schalter (3 Stellungen) rechts am
Bedienfeld die gewünschte Betriebsart. Wenn
sich der Schalter in der mittleren Position „OFF"
(0) befindet, ist das Ladegerät aus (Abb. 2).
6V / 12V
Das Batterieladegerät kann Batterien mit
6V und mit 12V laden. Stellen Sie hierzu
den Schalter rechts am Bedienfeld auf die
gewünschte Position.
Laden / Start
Wählen Sie mit dem Schalter (2 Stellungen)
in der Mitte des Bedienfelds die gewünschte
Betriebsart.
Wählen der Stromstärke
Wählen Sie die Stromstärke 2A / 6A / 12A des
Ladegeräts entsprechend der Spannung und
der Kapazität der zu ladenden Batterie.
Anzeige des Ladestands
Die vier roten Lampen links am Bedienfeld
zeigen den geschätzten Batterieladestand an
(25%, 50%, 75%, VOLL).
Falsche polung
Die rote Lampe zeigt an, dass das
Batterieladegerät nicht richtig an die Batterie
angeschlossen ist: Die Polklemmen müssen
getauscht werden (rote Polklemme auf +,
schwarze Polklemme auf -).
Ladevorgang
• Schließen Sie die Polklemmen richtig an
die Batterie an und verbinden Sie das Gerät
mit dem Stromnetz.
• Wählen Sie mit dem Schalter 6V / 12V die
DE
11