Importante; Définitions Explicites; Caractéristiques; En Cas D'URgence - Icom IC-M37E Manual Básico

FRANÇAIS
Gracias por elegir este producto de Icom.
Este producto ha sido diseñado y fabricado
con la tecnología y destreza de vanguardia
de Icom. Con el cuidado adecuado, este
producto le ofrecerá muchos años de
funcionamiento y sin problemas.

■ IMPORTANTE

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
completa y detenidamente antes de utilizar
el transceptor.
GUARDE ESTE MANUAL BÁSICO —
Este manual básico contiene instrucciones
de funcionamiento importantes para el
IC-M37E.
■ DÉFINITIONS EXPLICITES
TERME
RDANGER!
RAVERTISSEMENT!
ATTENTION
REMARQUE
■ CARACTÉRISTIQUES
z Puissance de sortie RF 6 W
z Sortie audio puissante de 700 mW
pour une communication claire
z Float'n Flash :
Flotte et clignote sur l'eau
z IP57* pour la protection contre la
poussière et l'étanchéité
*
Uniquement lorsque le bloc-batterie ou le
boîtier, l'antenne et le cache de la prise
jack fournis sont fixés.
35
DÉFINITION
Risque d'accident
mortel, de blessures
corporelles graves
ou d'explosion.
Risque de blessures
corporelles, d'incendie
ou de choc électrique.
Risque de dégât
matériel.
La non prise en
compte peut entraîner
des désagréments.
Absence de risque de
blessures corporelles,
d'incendie ou de choc
électrique.

■ EN CAS D'URGENCE

Si votre navire a besoin d'aide, contactez
d'autres navires et les Garde-côtes en
envoyant un Appel de détresse sur le Canal 16.
D UTILISATION DU CANAL 16
1. Appuyez sur [16/C] pour passer sur le
Canal 16.
2. Tout en maintenant enfoncée la
touche [PTT], donnez les informations
appropriées comme suit :
z « MAYDAY MAYDAY MAYDAY. »
z « THIS IS
(nom du navire).
z Dites votre indicatif d'appel ou
toute autre indication du navire
(ET votre identifiant d'appel
sélectif numérique à 9 chiffres si
vous en avez un).
z « LOCATED AT
du navire).
z Donnez la nature de la détresse
et la nature du secours demandé.
z Donnez toute autre information
pertinente susceptible de faciliter
les secours.
■ RECOMENDACIÓN
NETTOYER SOIGNEUSEMENT L'ÉMETTEUR-
RÉCEPTEUR DANS UN RÉCIPIENT AVEC DE
L'EAU DOUCE après toute exposition à l'eau
de mer et sécher l'appareil avant de l'utiliser de
nouveau. Autrement, les touches de l'émetteur-
récepteur, les commutateurs et les contrôleurs
risquent de devenir inutilisables du fait de la
cristallisation du sel, et/ou de la corrosion des
bornes de recharge du bloc batterie.
REMARQUE : si la protection étanche de
l'émetteur-récepteur semble défectueuse, la
nettoyer soigneusement avec un tissu doux
et humide (d'eau douce), puis la sécher avant
de l'utiliser. L'émetteur-récepteur risque de
perdre sa protection étanche si le boîtier, le
capuchon de la prise jack, ou le couvercle du
connecteur est fêlé ou cassé, ou en cas de
chute de l'émetteur-récepteur. Contactez votre
distributeur ou votre concessionnaire Icom
pour obtenir des conseils.
»
» (position