Precauciones de seguridad
¡LA SEGURIDAD ES PRIMERO!
¡LA SEGURIDAD ES PRIMERO!
Este manual describe los procedimientos de prueba usuales que utilizan los técnicos
de servicio expertos. Muchos de los procedimientos de prueba requieren
precauciones para evitar accidentes que pueden resultar en lesiones personales, o
en daños a su vehículo o equipo de prueba. Siempre lea el manual de servicio del
vehículo y siga sus precauciones de seguridad antes de realizar cualquier
procedimiento de prueba o de servicio. SIEMPRE observe las siguientes
precauciones generales de seguridad:
2
S4
Al funcionar, los motores producen monóxido de carbono, un gas tóxico
y venenoso. Para evitar lesiones graves o la muerte por intoxicación por
monóxido de carbono, ponga en funcionamiento el vehículo
ÚNICAMENTE en áreas bien ventiladas.
Para proteger sus ojos contra los objetos lanzados al aire y contra los
líquidos calientes o cáusticos, siempre use protección ocular de uso
aprobado.
Al estar en marcha un motor, muchas partes (tales como el ventilador
de enfriamiento, las poleas, la correa del ventilador, etc.) giran a alta
velocidad. Para evitar lesiones graves, siempre esté alerta contra las
partes en movimiento. Manténgase a una distancia segura de estas
partes y de cualesquier otros objetos potencialmente en movimiento.
Al estar en marcha, los componentes del motor alcanzan temperaturas
elevadas. Para evitar las quemaduras graves, evite el contacto con las
partes calientes del motor.
Antes de poner en marcha un motor para realizar pruebas o localizar
fallos, cerciórese que esté enganchado el freno de estacionamiento.
N
Coloque la transmisión en Park (para las transmisiones auto-máticas) o
en neutro (para las transmisiones manuales). Bloquee las ruedas de
impulsión con calzos adecuados.
La conexión y desconexión del equipo de prueba cuando la ignición está
en la posición ON puede dañar el equipo de prueba y los componentes
electrónicos del vehículo. Coloque la ignición en la posición OFF antes
de conectar o desconectar el CarScan en el Conector de Enlace de
Datos (DLC) del vehículo.
Para evitar daños a la computadora a bordo del vehículo al realizar las
mediciones eléctricas del vehículo, siempre utilice un multímetro digital
con una impedancia mínima de 10 Mega Ohmios.
La batería del vehículo produce gas de hidrógeno altamente inflamable.
Para evitar explosiones, mantenga alejadas de la batería las chispas,
los artículos calientes y las llamas.
No use ropa suelta ni joyería al trabajar en un motor. La ropa suelta puede
quedar atrapada en el ventilador, poleas, correas, etc. La joyería es
altamente conductiva, y puede causar quemaduras graves si permite el
contacto entre una fuente de alimentación eléctrica y una conexión a tierra.
OBD2