Página 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-2005 APPLICATIONS Cadillac 1996-2005 99-2005 KIT FEATURES • DIN mount radio provision with pocket • ISO mount radio provision with pocket KIT COMPONENTS • A) Radio housing • B) Radio housing brackets • C) ISO brackets • D) ISO trim plate • E) Spacer • F) (4) Phillips screws 98-04S WIRING & ANTENNA CONNECTIONS (sold separately) Wiring Harness: • GMRC-03 - Cadillac harness with chime 1996-2002 • GMOS-06 - Cadillac OnStar harness 2000-2005 Antenna Adapter: • 40-GM10 - GM factory antenna to aftermarket radio 1988-2006 TOOLS REQUIRED • Small flat blade screwdriver • Panel removal tool • Phillips screwdriver • Socket wrench METRA. THE WORLD’S BEST KITS.™...
– DIN mount radio provision ....................10 – ISO mount radio provision ....................11 CAUTION: Metra recommends disconnecting the negative battery terminal before beginning any installation. All accessories, switches, and especially air bag indicator lights must be plugged in before reconnecting the battery or cycling the ignition.
Dash Disassembly 99-2005 Cadillac Eldorado 1996-2002 Seville 1996-1997 1. Remove C-clip on forward facing side of shift knob and pull and remove knob. (Figure A) 2. Remove (2) 9/32” screws on each side of the ashtray assembly and (1) in the middle underneath ashtray insert. (Figure B) 3. Insert a small flat blade screwdriver in between the radio and the switch panel at top of radio and pry up and out to remove switch panel. (Figure C) (Figure A) Continue on next page (Figure B) (Figure C)
Página 4
Dash Disassembly 99-2005 Cadillac Eldorado 1996-2002 Seville 1996-1997 4. Remove (4) 9/32” screws, (2) from the top and (2) from the bottom, to remove radio. (Figure D, E) 5. Remove the (6) retaining nuts securing the radio and climate control to the factory bracket assembly and slide the climate control outward. (Figure F) Continue to kit assembly (Figure D) (Figure E) Remove 3 retaining nuts per side (Figure F)
Dash Disassembly 99-2005 Cadillac Seville 1998-2005/DeVille Concours (console shift) 1996-1999 1. Remove (2) 9/32 screws on each side of the ashtray assembly and (1) in the middle underneath ashtray insert. (Figure A) 2. Insert a small flat blade screwdriver in between the radio and the switch panel at top of radio and pry up and out to remove switch panel. (Figure B) (Figure B) 3. Remove (3) 9/32” screws, (1) from the top and (2) from the bottom to remove radio. (Figure C, D) 4. Remove the (6) retaining nuts securing the radio and climate control to the factory bracket assembly and slide the climate control outward. (Figure E) Continue to kit assembly (Figure C) (Figure D) Remove 3...
Dash Disassembly 99-2005 Cadillac Deville 2000-2005 1. Unsnap and remove panel surrounding climate controls and radio. (Figure A) 2. Depress clips on both sides of radio and pull out to remove. (Figure B) Continue to kit assembly (Figure A) (Figure B)
Kit Assembly 99-2005 Cadillac Eldorado 1996-2002 Cadillac Seville 1996-1997 1. Remove all tabs except the ones marked “S-E” from the radio housing. (Figure A) 2. Slide the “S-E” radio housing bracket onto the 99-2005 until side clips engage. (Figure B) 3. Slide the climate control assembly into the bracket/housing assembly and attach with the factory hardware. (Figure C) (Figure A) Continue to kit assembly (Figure B) (Figure C)
Kit Assembly 99-2005 Cadillac Seville 1998-2005/DeVille Concours (console shift) 1996-1999 Note: There is not enough depth to ISO mount or DIN mount without the spacer in the Deville 2000-2004. To mount the DIN you will need to use the provided spacer as described below.
Kit Assembly 99-2005 Cadillac Deville 2000-2005 Note: There is not enough depth to ISO mount or DIN mount without the spacer in the Deville 2000-2004. To mount the DIN you will need to use the provided spacer as described below.
Kit Assembly 99-2005 DIN head unit provision 1. Slide the DIN cage into the Radio Housing and secure by bending the metal locking tabs down. (Figure A) 2 Slide the after-market head unit into the cage and secure. (Figure B) 3. Locate the factory wiring harness in the dash. Metra recommends using the proper mating adapter from Metra or AXXESS. Re-connect the negative battery terminal and test the unit for proper operation. (Figure A) 4. Reassemble dash in reverse order of disassembly. (Figure B)
Kit Assembly 99-2005 ISO DIN head unit provision 1. Mount the ISO brackets to the after- market radio with the screws supplied with the unit. (Figure A) 2. Slide the after-market radio unit into the cage and secure. (Figure B) 3. Snap the Trim plate into the Radio Housing. (Figure B) 4. Locate the factory wiring harness in the dash. Metra recommends using the proper mating adapter from Metra or (Figure A) AXXESS. Re-connect the negative battery terminal and test the unit for proper operation. 5. Reassemble dash in reverse order of disassembly. Right side clip (Figure B)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-2005 APLICACIONES Cadillac 1996-2005 99-2005 CArACtEríStICAS dEL kIt • Provisión de radio de montaje DIN con bolsillo • Provisión de radio de montaje ISO con bolsillo COmPONENtES dEL kIt • A) Carcasa del radio • B) Soportes de la carcasa del radio • C) Soportes ISO • D) Placa de moldura ISO •...
– ISO mount radio provision ....................11 PRECAUCIÓN: Metra recomienda desconectar el terminal negativo de la batería antes de comenzar cualquier instalación. Todos los accesorios, interruptores y, especialmente, las luces indicadoras de airbag deben estar enchufados antes de volver a conectar la batería o comenzar el ciclo de ignición.
Desmontaje del tablero 99-2005 Cadillac Eldorado 1996-2002 Seville 1996-1997 1. Retire el gancho C en el lado que da hacia el frente de la perilla de la palanca de velocidades y jale y retire la perilla. (Figura A) 2. Retire los (2) tornillos de 9/32” a cada...
Página 16
Desmontaje del tablero 99-2005 Cadillac Eldorado 1996-2002 Seville 1996-1997 4. Retire los (4) tornillos de 9/32”, (2) de arriba y (2) de abajo, para retirar el radio. (Figura D, E) 5. Retire las (6) tuercas restantes que sujetan el radio y el control del clima al ensamble del soporte de fábrica y...
Desmontaje del tablero 99-2005 Cadillac Seville 1998-2005/DeVille Concours (console shift) 1996-1999 1. Retire los (2) tornillos de 9/32” a cada lado del ensamble del cenicero y (1) en el centro, debajo del inserto del cenicero. (Figura A) 2. Inserte un pequeño destornillador...
Desmontaje del tablero 99-2005 Cadillac Deville 2000-2005 1. Suelte a presión y retire el panel que rodea los controles del clima y el radio. (Figura A) 2. Presione los ganchos a ambos lados del radio y jale para retirar. (Figura B) Continuará...
1. Retire todas las pestañas, excepto las marcadas “S-E” de la carcasa del radio. (Figura A) 2. Deslice el soporte de la carcasa del radio “S-E” en el 99-2005 hasta que los ganchos laterales se enganchen. (Figura B) 3. Deslice el ensamble de control de clima en el ensamble de soporte/carcasa y una con la tornillería de fábrica.
1. Retire todas las pestañas, excepto las marcadas “98-04 S” de la carcasa del radio. (Figura A) 2. Deslice el soporte de la carcasa del radio “98-04 S” en el 99-2005 hasta que los ganchos laterales se (Figura B) enganchen. (Figura B) 3.
DIN que se suministra con su radio de (Figura A) mercado secundario antes de insertarlo en la carcasa. (Figura B) 3. Al instalar la carcasa 99-2005 en el sub tablero, use los (4) tornillos Phillips suministrados y monte en los lugares mostrados. (Figura C) Continuará...
(Figura B) 3. Ubique el arnés del cableado de fábrica en el tablero. Metra recomienda usar el adaptador de acoplamiento adecuado de Metra o AXXESS. Vuelva a conectar el terminal negativo de la batería y...
3. Coloque a presión la placa de la moldura en la carcasa del radio. (Figura B) 4. Ubique el arnés del cableado de fábrica en el tablero. Metra recomienda usar el (Figura A) adaptador de acoplamiento adecuado de Metra o AXXESS. Vuelva a conectar el terminal negativo de la batería y...