Tabla de contenido
Publicidad
Ubicación y dimensiones
de la secadora
36,83 cm
(14-1/2")
15,24 cm
(6")*
1,07 m
23,49 cm
(42-3/8")*
(9-1/4")
5,3 cm
(2-1/8")
conexión de
entrada del tubo al
quemador de gas
en la parte trasera
de la secadora
71,12
(28" max.)**
** La mayoría de las instalaciones
requerirán de un espacio de por
* desde el piso con la pata de la
lo menos 12,5 cm (5") detrás de
secadora extendida 2,5 cm (1")
la secadora para la salida de aire.
Para que la secadora funcione debidamente:
La ubicación debe brindar:
Protección contra la intemperie y el agua:
No guarde ni use la secadora en lugares donde
esté expuesta al agua y la intemperie.
Es su responsabilidad:
Observar todos los códigos y
reglamentos aplicables.
Verificar los requisitos del código: algunos
códigos limitan o no permiten la instalación de
secadoras de ropa en garajes, closets, casas
móviles o dormitorios. Póngase en contacto
con el inspector de edificios de su localidad.
Instalación empotrada o en un closet
Espacios para la instalación.
Para facilitar la instalación, use los espacios recomendados.
Recomendados/Mínimos
Empotrada
Parte trasera
Costados
Salida de aire 12,5 cm/0 cm
2,5 cm/0 cm 45 cm/45 cm
(5"/0")
(1"/0")
Closet
12,5 cm/10 cm 2,5 cm/0 cm 45 cm/45 cm 2,5 cm/2,5 cm
(5"/4")
(1"/0")
No se pueden instalar otros electrodomésticos que utilicen
combustible en el mismo closet o áreas empotradas.
• Si los códigos lo permiten, la secadora puede ser instalada en un
área empotrada o en un closet usando las dimensiones que se
indican.
• Las dimensiones están indicadas en centímetros y pulgadas y son
las mínimas permitidas. Los requisitos de espacio detallados
también se pueden encontrar en la etiqueta que está en panel
trasero de la secadora. Estos requisitos aseguran espacios
mínimos para la construcción de combustible, y evitan la
obstrucción del aire hacia la cámara de combustión.
• Se debe dejar espacio adicional para facilitar la instalación y el
servicio. Se debe dejar también espacio para cualquier
electrodoméstico que esté al lado de la secadora.
Espacio para la puerta
El lugar donde se instale la secadora debe ser lo suficientemente amplio para que la puerta pueda abrirse completamente.
9,8 cm
57,8 cm
(3-7/8")
(22-3/4")
48,6 cm
(19-1/8")
Puerta vertical lateral
superancha (reversible)
Panel A
ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica o de daño a las personas que usen
la secadora, deben seguirse las precauciones básicas,
incluidas las siguientes:
• Lea todas instrucciones antes de usar la secadora.
• No coloque los objetos expuestos a aceite para
cocinar en su secadora. Los objetos expuestos a
aceites para cocinar pueden contribuir a una
reacción quimica que podria causar que la ropa se
inflame.
• No seque articulos que ya se hayan limpiado,
lavado, remojado o manchado con gasolina,
conducto de
disolventes de limpesza en seco, u otras sustancias
salida de aire de
inflamables o explosivas ya que despiden vapores
la secadora
que pueden encenderse o causar una explosión.
• No permita que los niños jueguen encima o dentro
de la lavadora. Es necesaria una supervisión
cuidadosa de los niños toda vez que se use la
secadora cerca de ellos.
• Quite la puerta de la secodora antes de poneria
fuera de funcionamiento o de desecharla.
• No introduzca las manos en la secadora cuando el
73,7 cm
tambor está en movimiento.
(29")
• No instale o almacene esta secadora donde esté
expuesta al agua o a la intemperie.
Temperatura superior a los 7°C (45°F). Si la
temperatura ambiente es inferior a los 7°C
(45°F), puede que los ciclos automáticos no se
apaguen.
Nivelado del piso: La inclinación máxima
debajo de toda la secadora no debe ser mayor
de 2,5 cm (1"). La ropa podría no dar vueltas
Cumplir con las especificaciones y dimensiones
de instalación.
Tener en cuenta los requisitos de espacio para
los aparatos que estén al lado de la secadora.
Asegurarse de tener todo lo necesario para la
debida instalación.
Instalar la secadora debidamente.
Parte superior Parte delantera
—
(18"/18")
(18"/18")
(1"/1")
57,8 cm
(22-3/4")
57,8 cm
(22-3/4")
Puerta vertical lateral
grande (reversible)
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
Mantenga los materiales y vapores inflamables, como gasolina, alejados
de la secadora.
Para instalar la secadora en un garaje, colóquela por lo menos a 45,7 cm
(18") del piso.
No seguir estas instrucciones puede producir la muerte, explosión o
incendio.
Instalación en un
área empotrada
vista frontal
45 cm
(18")
0 cm
(0")******
0 cm
(0")******
******
Podría requerirse más
espacio para
molduras de paredes,
pisos o puertas.
17,8 cm
38,73 cm
(7")
(15-1/4")
45,1 cm
(17-3/4")
57,8 cm
(22-3/4")
Puerta vertical lateral pequeña
• No trate de forzar los controles.
• No repare o reemplace ninguna pieza de la secadora
ni trate de repararla a menos que esto se
recomiende especificamente en el Manual de Uso y
Cuidado o en instrucciones de reparación
publicadaspara el usuario que usted comprenda y
sólo si cuenta con la experiencia necesaria para
llevar a cabo dicha reparación.
• No utilice suavizadores de tejidos o productos para
eliminar la estática de prendas a menos que lo
recomiende el fabricante del suavisador de tejidos o
las instrucciones del producto en uso.
• No utilice calor para secar prendas que contengan
hule espuma o materiales con textura de hule
similar.
• Limpe el filtro de pelusa antes o después de cada
carga de ropa.
• Mantenga el área alrededor de la apertura de
ventilación y las área adyacentes a esta apertura sin
pelusa, polvo o tierra.
• La parte interior de la maquina y el conducto de
ventilación se deben limpiar periódicamente. Esta
limpieza la debe llevar a cabo un reparador
calificado.
• Vea las instrucciones de instalación para los
requisitos de conexión a tierra.
Peligro de Explosión
en el tambor debidamente y los ciclos
automáticos del sensor podrían no funcionar
correctamente si la secadora no está nivelada.
Piso resistente para soportar el peso de la
secadora de 79,4 kg (175 libras).
Ponerse en contacto con un instalador
calificado para asegurarse de que la instalación
eléctrica y de gas cumpla con todos los
códigos y reglamentos nacionales y locales.
Salida de aire al exterior: La secadora debe
tener salida de aire al exterior para evitar la
exposición a substancias nocivas en la
combustión del gas.
Instalación en un closet/área confinada
Si el closet tiene instalada una puerta: Se
requiere el mínimo de aberturas sin obstrucción
para el aire. Las puertas de rejillas con aberturas
equivalentes para el aire son aceptables.
vista frontal
7,6 cm
(3")
puerta
del closet
2
310 cm
****
2
(48 pulg.
)
7,6 cm
(3")
2,5 cm
(1")
2
155 cm
****
2
(24 pulg.
)
****
Aberturas de aire mínimas, superior e inferior,
para la puerta del closet.
*****
El codo de salida de aire al exterior requiere
espacio adicional.
65,07 cm
20,95 cm
(25-5/8")
(8-1/4")
38,73 cm
(15-1/4")
38,73 cm
34,92 cm
(15-1/4")
(13-3/4")
Puerta horizontal extra-ancha
vista lateral
35,6 cm
(14") máx.
10 cm
*****
(4")
22,22 cm
(8-3/4")
34,92 cm
(13-3/4")
Publicidad
Tabla de contenido
