Tabla De Contenido - Roland OCTAPAD SPD-20 PRO Manual Del Usuario

Contenido
USO SEGURO DE LA UNIDAD
NOTAS IMPORTANTES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vista general del OCTAPAD
Kit e Inst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¿Qué es un Inst (Instrumento)?
¿Qué significa "Layer"? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¿Qué es un Kit?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¿Qué son Ambience y MFX?
Edición y almacenamiento de datos
Descripción de los paneles
Panel superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panel posterior
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Colocación en un soporte
Uso de la unidad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Apagado y encendido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Selección de un kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Desactivación del funcionamiento de los botones
Detener la reproducción de todos los sonidos que se
escuchen actualmente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Creación de un kit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Procedimiento de edición básico
Indicaciones en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Editar el sonido de un pad
Configuración de efectos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Configuración de MFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Configuración de AMBIENCE
Edición del sonido del kit general
Ejecución de kits en un orden específico
Creación de una secuencia de kits
Uso de una secuencia de kits
Especificar la sensibilidad del pad
Conexión de dispositivos externos
Conexión de pads y pedales externos
Configuración del disparador externo
Asignación del conmutador de pedal
Ajustes MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ajustes MIDI para todo el OCTAPAD
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Otras funciones
3
Copiar o intercambiar kits, pads o capas
5
Uso de una memoria flash USB
Guardar o cargar configuraciones
6
Formateo de una unidad flash USB
6
Otras funciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6
Ajuste del contraste de la pantalla
6
Restauración de la configuración de fábrica
6
Ajuste del nivel de señal de los conectores OUTPUT y del
6
conector PHONES
7
Configuración de la función AUTO OFF
Consultar la versión
8
Mensajes de error
8
9
Solución de problemas
Especificaciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33