Cobianchi PC13DA Manual Del Usuario

Cobianchi Liftteile AG
Español
Como fabricante de componentes de seguridad, la empresa Cobianchi Liftteile AG se encarga del diseño y
fabricación de paracaídas de freno
comercialización y el mantenimiento a los fabricantes de bastidores y las empresas de montaje.
En este manual del usuario se muestra la versión estándar PC13XX, anchura de montaje 180 mm y PC24XX,
anchura de montaje 200 mm, con el árbol de transmisión y el interruptor de final de carrera horizontales, dentro
del travesaño. Si el lugar de montaje es diferente de la descripción proporcionada aquí, debe dirigirse a su oficina
técnica o al departamento de diseño responsable.
A continuación encontrará indicaciones importantes que deben seguirse siempre para el montaje y
funcionamiento correctos.
Deben adjuntarse a este manual del usuario los dos planos siguientes:
N.º de plano Paracaídas de freno modelo
13DA-BA01-1 PC13DA, PC13DO, PC13UP
13GA-BA01-1 PC13GA, PC13GO, PC13GU
24DA-BA01-1 PC24DA, PC24DO, PC24UP
24GA-BA01-1 PC24GA, PC24GO, PC24GU
Este manual consta de algunas páginas de texto (según el idioma) y cuatro planos. Las soluciones específicas
para los clientes pueden hacer que las secuencias de montaje sean diferentes. Los paracaídas de freno pueden
montarse arriba o abajo en la cabina, teniendo en cuenta las diferentes anchuras de montaje y la posición del
árbol de transmisión. Puede consultar los detalles en nuestra documentación técnica.
Se reserva el derecho a la existencia de diferencias respecto a la versión estándar aquí descrita.
Antes de montar, debe tenerse en cuenta:
El paracaídas de freno consta de dos cabezas paracaídas ajustadas y precintadas. Todos los datos de
rendimiento indicados en las placas de características hacen referencia al uso por pares. Los números de serie
están grabados en las dos cabezas paracaídas. Estos números deben coincidir con el número de serie de los
dos adhesivos, así como de la placa de características adjunta y deben poder relacionarse con el número de
fábrica de la instalación. Si no es así, existe una confusión y tiene que consultarse con el departamento de
Compras, el almacén propio o directamente con el fabricante.
La disposición y la posición del árbol de transmisión, así como el sistema de muelle de retroceso 14 son
totalmente iguales en los paracaídas modelo PC13DA/GA y PC24DA/GA - paracaídas de doble acción,
PC13DO/GO y PC24DO/GO - paracaídas de efecto descendente y PC13UP/GU y PC24UP/GU - dispositivo
de frenado descendente. Por lo tanto, la descripción siguiente puede aplicarse a todos los modelos
indicados.
Montaje según los planos adjuntos
1.
1.1. El montaje de las cabezas paracaídas se realiza siempre usando una placa de montaje 12 sobre la placa
base 11 que puede desplazarse lateralmente. Es imprescindible tener en cuenta las indicaciones "Down"
= abajo y "UP" = arriba. Después de apretar los tornillos cilíndricos 7 (par de apriete 70 Nm, deben
asegurarse con fijador líquido para tornillos de resistencia media) debe comprobarse si la placa base 11
puede moverse lateralmente y si por medio del muelle laminado 3 retrocede de nuevo a la posición inicial
en el tornillo de tope 21 (el tornillo de tope 21 está dispuesto en el lateral de la zapata de freno fija).
1.2. La placa de montaje 12 se atornilla por medio de la chapa de nudos 5 o directamente con el bastidor
paracaídas.
1.3. El varillaje de liberación se monta por medio de la placa de soporte 13 directamente en la chapa de nudos
5 o en el bastidor paracaídas. Debe tener en cuenta (árbol de transmisión exterior): Por lo tanto, la posición
del árbol de transmisión debe estar centrada horizontal respecto al paracaídas y el elevador 1 o
Weststrasse 16, CH-3672 Oberdiessbach
Cobianchi. Este manual del usuario pretende facilitar la producción,
Tel. +41 31 720 50 50 Fax +41 31 720 50 51
Manual del usuario, abril de 2016
Modelo: PC13DA, DO, UP;
Modelo: PC13GA, GO, GU;
Modelo: PC24DA, DO, UP;
Modelo: PC24GA, GO, GU;
Alzado, planta, perfil
Plano de conjunto FV con pos. N.º
Plano de conjunto FV con pos. N.º
Plano de conjunto FV con pos. N.º
Plano de conjunto FV con pos. N.º
www.cobianchi.ch Página 1/3