Página 1
MODEL/MODELO: TSL100_117M WM.COM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ATTENTION ATENCIÓN DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas...
Para preguntas o para piezas que no se hayan For questions that may arise or for missing/damaged parts, incluidos/dañadas, por favor pongase en contacto con nosotros. please contact us. TSL100_117M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Mantener alejados a los No tener niños en el interior. No utilizar ni guardar animales domesticos area de ensamble el producto en lugares del area de ensamble humedos o mojados TSL100_117M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
● Desprenderse de los objetos afilados que podrían dañar which could damage the product. el producto, como anillos, relojes, etc. ● Asegurarse de que no haya objetos afilados en los zapatos que puedan dañar el producto. TSL100_117M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 5
Español English TSL100_117M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 4 FOR FIG. 6 Tube - 1 Tubo - 1 Tube - 2 Tubo - 2 Tube - 3 Tubo - 3 Tube - 4 Tubo - 4 FOR FIG.
Página 6
FIG. 2A FIG. 2 The back / Pernoala FIG. 2B The back / Pernoala FIG. 3B FIG. 3 FIG. 3B Assembly / Ensamblaje FIG. 3B FIG. 3C FIG. 3A TSL100_117M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 7
Español English FIG. 4 FIG. 5 FIG. 5A FIG. 5B TSL100_117M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
2) No apunte a los ojos o la cara. 3) Please wipe the sucker with a dry cloth to increase 3) Limpie la ventosa con un paño seco para aumentar la suction. succión. TSL100_117M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
(carbón-zinc) o recargables (níquel-cadmio). NOTE: NOTA: Batteries must be inserted into the gun Es necesario insertar las pilas en la before the game can commence. escopeta antes de comenzar el juego. TSL100_117M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
G: Cuando acerca el límite de tiempo, se escuchará una cuenta regresiva de 5 segundos. The GAME OVER! y TRY AGAIN! Los efectos sonoros serán escuchados y luego las puntuaciones parpadearán para el ganador. TSL100_117M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 11
5 segundos. The GAME OVER! y TRY AGAIN! player. Los efectos sonoros serán escuchados y luego las puntuaciones parpadearán para el ganador. TSL100_117M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. -- Consulte el proveedor o un técnico experienciado de radio/televisión por ayudas YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! TSL100_117M www.themdsports.com (The last page) (La ultima página)