Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ISA MULTIVIEW 100 RV TN
Resumen de contenidos para ISA MULTIVIEW 100 RV TN
- Página 1 MULTIVIEW MODELOS RV TN RV TN RV TN RV TN ISA S.r.l. Via del Lavoro, 5 06083 Bastia Umbra - Perugia - Italia Tel. +39 075 80171 - Fax +39 075 8000900 www.isaitaly.com MULTIVIEW R404A MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. NOTAS / ADVERTENCIAS ........4 1.1 Introducción . - Página 3 En el manual se utilizan algunos símbolos para llamar la atención del lector y poner en evidencia algunos aspectos particularmente importantes. La siguiente tabla describe el signifi cado de los distintos símbolos utilizados. Leer el manual de instrucciones Uso de ropa de protección Peligro: Partes eléctricas bajo tensión Solicitud de mantenimiento u operaciones que deben ser realizadas por personal cualifi...
-
Página 4: Notas / Advertencias
En caso de pérdida o destrucción es posible solicitar una copia a ISA S.r.l. especifi cando exactamente el modelo, número de serie y año de producción. El manual refl eja el estado de la técnica en el momento del suministro. La empresa se reserva el derecho de aportar a sus productos todas las modifi... -
Página 5: Introducción
1.1 Introducción ISA S.r.l. emplea materiales de la mejor calidad; su introducción y almacenaje en la empresa, así como su empleo en la producción, son constantemente controlados para garantizar la ausencia de daños, deterioros y defectos de funcionamiento. Todos los elementos constructivos están diseñados y realizados para garantizar un elevado estándar de seguridad... -
Página 6: Seguridad
2. SEGURIDAD El comprador debe instruir al personal sobre los riesgos, los dispositivos de seguridad y las reglas generales de prevención de accidentes establecidas por la legislación del país de instalación de la vitrina refrigerada. Los usuarios / operadores deben conocer la posición y el funcionamiento de todos los mandos y características de la vitrina refrigerada. -
Página 7: Seccionamiento De La Alimentación Eléctrica
2.2.3 Seccionamiento de la alimentación eléctrica Antes de realizar cualquier tipo de intervención de mantenimiento en el equipo o parte de éste es necesario desconectar la energía que la alimenta Peligro SE RECUERDA POR LO TANTO, EN CASO DE INTERVENCIONES DE MANTENIMIENTO EN LAS CUALES EL OPERADOR NO SEA CAPAZ DE EVITAR EL CIERRE ACCIDENTAL DEL CIRCUITO POR PARTE DE OTROS, DESCONECTAR TOTALMENTE EL EQUIPO DE LA RED ELÉCTRICA. -
Página 8: Atmósfera Explosiva
2.3.3 Atmósfera explosiva El equipo no puede ser colocado en áreas de riesgo de explosión clasifi cadas de acuerdo a la directiva 1999/92/CE como: Zona 0 Área en la que está presente de forma continua o durante largos períodos o frecuentemente una atmósfera explosiva que consiste en una mezcla de aire y de sustancias infl... -
Página 9: Eliminación Materiales Gastados
3. ELIMINACIÓN MATERIALES USADOS El equipo, en su funcionamiento normal, no implica contaminación ambiental. Al fi nal de la vida, o bien en caso de que sea necesario ponerlo fuera de servicio defi nitivamente, se recomienda los siguientes procedimientos: ELIMINACIÓN(Usuario) El símbolo sobre el aparato o sobre el embalaje indica que el aparato no se debe considerar como un desecho doméstico común sino que se debe llevar al punto de recogida correspondiente para el reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos. -
Página 10: Instalación
4. INSTALACIÓN El presente manual facilita información para un correcto desembalaje, los procedimientos de colocación y de conexión a la red eléctrica. 4.1 Almacenaje y desembalaje La vitrina refrigerada, con o sin embalaje, se debe guardar cuidadosamente en un almacén o local reparado de la intemperie, de los fenómenos atmosféricos y de la exposición directa a los rayos solares, a una temperatura entre 0 y +40 °C. -
Página 11: Especificaciones Técnicas
5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS El presente equipo se dedica exclusivamente a la exposición y venta de quesos, productos lácticos y/o productos frescos preconfeccionados. El fabricante no se hace responsable en caso de daños ocasionados a personas o a bienes o al equipo por la exposición de productos diferentes de los indicados. Atención - Conservación de productos - Exposición y/o conservación de productos no alimentarios (químicos, farmacéuticos, etc...) -
Página 12: Instalación
5.1 Instalación (Cuotas técnicas mm) Atención Es fundamental para las distancias dadas para la correcta instalación de equipos. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa... -
Página 13: Colocación
5,3 Colocación Advertencia El aparato cuenta con cuatro (4) pies niveladores regulables para la estabilización en el suelo. Es absolutamente necesario estabilizar el equipo en el suelo después de su colocación. 5,4 Límites de carga Atención Es fundamental no superar los límites de carga indicados a fi n de no alterar la circulación correcta de aire y evitar de esta forma una temperatura del producto más elevada. -
Página 14: Descripción Del Equipo
6. DESCRIPCION DEL EQUIPO Para la seguridad del operador, es necesario mantener constante la efi ciencia de los dispositivos del equipo. A tal fi n el presente manual tiene como objetivo ilustar el uso y el mantenimiento del aparato, y el operador tiene la responsabilidad y el deber de respetarlo escrupulosamente. 6.1 Composición El equipo está... -
Página 15: Panel De Control
7. PANEL DE CONTROL El panel de control está compuesto por los siguientes elementos: Interruptor general Interruptor illuminación Centralita electrónica 7.1 Arranque Encender el interruptor general de la instalación de red. Introducir la clavija de alimentación en la toma, asegurándose de que ésta tenga toma de tierra y de que no haya tomas múltiples conectadas;... -
Página 16: Interfaz Usuario
7.1.1 Interfaz usuario Atención La centralita electrónica se instala ya confi gurada. Cualquier modifi cación de la confi guración de la centralita deberá ser efectuada por personal técnico cualifi cado. Cuando se enciende el instrumento realiza un LAMP TEST durante unos segundos. El display y los leds parpadean para verifi... -
Página 17: Activación Manual Del Ciclo De Descongelación
Ajuste SET Pulsar y solyar instantáneamente la tecla SET (ENTER). Aparece la etiqueta “Set”. Para visualizar el valor del Setpont pulsar nuevamente la tecla SET (ENTER). El valor de Setpoint aparece en el display. Para variar el valor del Setpoint manipular en 15 segundos las teclas UP y DOWN. Para confi... -
Página 18: Mantenimiento Ordinario Y Control Periódico
8. MANTENIMIENTO ORDINARIO Y CONTROL PERIÓDICO 8.1 Limpieza interior compartimento refrigerado a)Retire el producto que se encuentra en el compartimento refrigerado y colóquelo inmediatamente en un conservador frigorífi co adecuado para garantizar su correcta conservación. b )Apague los equipos. Esperar por lo menos 4 o 6 horas asì que el eventuale hielo presente en el evaporador se descongele completamente antes de proceder con la limpieza del equipo. -
Página 19: Mantenimiento
9. MANTENIMIENTO Cualquier intervención que se efectúa en el equipo requiere de manera absoluta que la toma de corriente se quite previamente y, en todo caso, ninguna protección (rejilla de hilo, cárter) puede ser eliminada por personal no cualifi cado; evite absolutamente poner en funcionamiento el equipo sin dichas protecciones. -
Página 20: Asistencia Técnica
10. ASISTENCIA TÉCNICA 10.1 Búsqueda de fallos En caso de funcionamiento incierto o fallido, antes de solicitar la intervención del servicio de asistencia técnica efectúe las siguientes verifi caciones: AVERÍA CAUSA SOLUCIÓN El aparato Fusible de protección interrumpido Encuentre preventivamente la causa de la intervención no funciona del interruptor, sólo después introduzca de nuevo el fusible nue- Interruptor general apagado... -
Página 21: Lista De Alarmas Del Controlador Electrónico
10.2 Lista alarmas controlador electrónico (si presentes) DESCRIPCIÓN SALIDAS ALARMA Sonda termostato averiada. Llamar al servicio de asistencia técnica. Salida compresor de acuerdo con los pa- La alarma se dispara unos segundos después de la avería de la sonda; termina automáticamente unos rámetros “COn”... -
Página 22: Documentos Adjuntos
12. ANEXOS Anexo 1 - Esquema eléctrico 100 / 130 ......23 mod. Anexo 2 - Esquema eléctrico 190 . -
Página 23: Anexo
Anexo 1 Esquema eléctrico - mod. 100 / 130 - (cod. 412100302000) Unidad condensadora a bordo UCB Centralita electrónica Interruptor frigo Interruptor iluminación Klixon fi n descongelación PTC Protector térmico Resistencia acorazada descongelación R25 Resistencia secadora condensación Sonda de temperatura Sensor del evaporador Compressor Ventilador condensador... - Página 24 Anexo 2 Esquema eléctrico - mod. 190 - (cod. 412100303000) Unidad condensadora a bordo UCB Centralita electrónica Interruptor frigo Interruptor iluminación Desviador bipolar Klixon fi n descongelación PTC Protector térmico Resistencia acorazada descongelación R25 Resistencia secadora condensación Sonda de temperatura Sensor del evaporador Compressor Ventilador condensador...
- Página 25 Anexo 3 Esquema eléctrico - mod. 250 - (cod. 412100304000) Unidad condensadora a bordo UCB Centralita electrónica Interruptor frigo Interruptor iluminación Desviador bipolar Klixon fi n descongelación PTC Protector térmico Resistencia acorazada descongelación Relay retraso R25 Resistencia secadora condensación Sonda de temperatura Sensor del evaporador Compressor Ventilador condensador...
- Página 26 Anexo 4 Esquema eléctrico - mod. 100 / 130 - (cod. 412100305100) Unidad condensadora remota UCR Válvula solenoide dirigida Centralita electrónica Interruptor frigo Interruptor iluminación Klixon fi n descongelación PTC Protector térmico Resistencia acorazada descongelación R17 Resistencia calentadora marca gustos R25 Resistencia calentadora seca condensación Sonda de temperatura Sensor del evaporador...
- Página 27 Anexo 5 Esquema eléctrico - mod. 190 - (cod. 412100306100) Unidad condensadora remota UCR Válvula solenoide dirigida Centralita electrónica Interruptor frigo Interruptor iluminación Desviador bipolar Klixon fi n descongelación PTC Protector térmico Resistencia acorazada descongelación R17 Resistencia calentadora marca gustos R25 Resistencia calentadora seca condensación Sonda de temperatura Sensor del evaporador...
- Página 28 Anexo 6 Esquema eléctrico - mod. 250 - (cod. 412100307100) Unidad condensadora remota UCR Válvula solenoide dirigida Centralita electrónica Interruptor frigo Interruptor iluminación Desviador bipolar Klixon fi n descongelación PTC Protector térmico Resistencia acorazada descongelación R17 Resistencia calentadora marca gustos R25 Resistencia calentadora seca condensación Sonda de temperatura Sensor del evaporador...
-
Página 29: Declaración De Conformidad
Anexo 7 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros: ISA S.r.l. Via del Lavoro, 5 - 06083 - Bastia Umbra (PG) declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto: MULTIVIEW Producto: Número de serie: XXXXXXXXXXXXXXXX Al cual se refi ere esta declaración se ajusta a lo siguiente: EQUIPO DE SEGURIDAD Norma general de seguridad eléctrica...