Uso - Informazioni batteria - Attenzione
Uso
Il GALAXY PRO dispone di tre modalità di funzionamento: piena potenza / metà potenza / potenza regolabile. Premere l'interruttore posto sul retro del proiettore per
accendere la luce sul potere metà e premere di nuovo per la modalità di alimentazione completa. Tenere premuto di nuovo l'interruttore e la luce si attenua. Rilasciare
l'interruttore quando l'uscita di luce desiderato si ottiene.
Premere di nuovo per spegnere la luce.
Carica della batteria
Togliere il tappo dal INPUT supportato. Questo rivela la presa di ricarica.
Collegare il caricabatterie (in dotazione) nella presa e collegare il caricabatterie ad una alimentazione AC.
Il LED indicatore di carica (indicatore di carica della batteria, visibile sopra) diventa rosso durante la carica. Esso diventa verde quando la carica è completa, il tempo di
ricarica è di circa otto ore.
Attenzione
Non esporre la batteria a calore eccessivo, così facendo può causare un'esplosione. Non utilizzare oggetti metallici per cortocircuitare il polo positivo e negativo della
batteria. - Non gettare le batterie nei rifiuti domestici, grazie di utilizzare il metodo corretto di smaltimento. - Non saldare direttamente alla batteria. - Non lasciare che la
batteria si bagni o immergere la batteria in acqua. Tenere la batteria lontano dai bambini.
L'intervallo di temperatura di funzionamento della luce della batteria: Carico: 0 ° C a 45 ° C / scarico: -20 ° C a 60 ° C
Generico
Non utilizzare caricabatterie diversi da quelli raccomandati in questo manuale di istruzioni. In caso contrario si può provocare incendi, scosse elettriche o lesioni.
Non utilizzare mai un caricabatteria o caricabatteria danneggiato con un cavo danneggiato. Se il caricabatterie o la sua leadership sono danneggiati, sostituire
immediatamente il caricatore. - Non puntare la luce direttamente negli occhi, potrebbe causare danni alla vista.Se il caricabatterie non è in uso, grazie a scollegare
l'alimentatore. Non permettere carica le batterie per più di una settimana, poiché essa ponga la durata della batteria. Una perdita della batteria può verificarsi se la
batteria è sovraccarica. Verificare sempre che il sistema di illuminazione è scollegato da tutte le sorgenti di alimentazione e si spegne quando si esegue la pulizia o la
manutenzione di routine. Non cercare di riparare l'unità o caricatore da soli. In caso di problemi o domande, grazie a voi Nightsearcher Limited o un distributore
autorizzato.
Betrieb - Produktinformationen - Achtung
Verwendung
Das GALAXY PRO verfügt über drei Betriebsmodi: Volle Leistung / Halbe Leistung / dimmbar Leistung. Drücken Sie den Schalter auf der Rückseite des Scheinwerfers
befinden schalten Sie das Licht auf Halbe Leistung und drücken Sie erneut für den Modus mit voller Leistung. Drücken und halten Sie den Schalter wieder und das Licht
gedimmt wird. Lassen Sie den Schalter, wenn die gewünschte Lichtleistung erreicht wird.
Drücken Sie erneut, um das Licht aus.
Aufladen des Akkus
Entfernen Sie die Kappe von der INPUT unterstützt. Dies zeigt die Ladebuchse.
Stecken Sie das Ladegerät (mitgeliefert) in die Steckdose und schließen Sie das Ladegerät an eine Netzstromversorgung.
Die Ladeanzeige-LED (Batterieladeanzeige, sichtbar oben) leuchtet rot während des Ladevorgangs. Es wird grün, wenn der Ladevorgang abgeschlossen, ist die Ladezeit
etwa acht Stunden.
Achtung
Die Batterie nicht übermäßiger Hitze ausgesetzt werden, kann dabei eine Explosion verursachen. Verwenden Sie keine Metallgegenstände, um Kurzschluss der positiven
und negativen Ende der Batterie. - Werfen Sie die Batterie im Hausmüll entsorgt werden, ich danke Ihnen, um die ordnungsgemäße Entsorgungsmethode ist zu
verwenden. - Löten Sie nicht auf die Batterie. - Lassen Sie die Batterie nass oder Eintauchen der Batterie in Wasser. Halten Sie die Batterie von Kindern fern.
Der Bereich der Betriebstemperatur der Akkuanzeige: Last: 0 ° C bis 45 ° C / Entladung: -20 ° C bis 60 ° C
Allgemein
Verwenden Sie keine anderen als die in dieser Anleitung empfohlenen Ladegeräte. Bei Nichtbeachtung kann zu Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen führen.
Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Ladegerät oder das Ladegerät mit beschädigtem Netzkabel. Wenn das Ladegerät oder den Vorsprung beschädigt ist, sofort zu
ersetzen, das Ladegerät. Das Licht direkt in die Augen scheinen Sie nicht, könnte es zu Augenschäden führen. Wenn das Ladegerät nicht in Gebrauch ist, ich danke Ihnen,
um die Stromversorgung trennen. Lassen Sie einen Akku nie länger als eine Woche, da sie die Lebensdauer der Batterie lag nicht. Ein Auslaufen der Batterie kann
auftreten, wenn die Batterie überladen. Achten Sie immer darauf, dass das Beleuchtungssystem von allen Spannungsquellen getrennt und ausgeschaltet bei der
Reinigung oder regelmäßigen Wartungsarbeiten. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren oder das Ladegerät selbst zu. Bei Problemen oder Fragen haben, ich danke
Ihnen, Night Limited oder einen autorisierten Händler.
操作⽅法-产品信息-注意
-
-
/
/
GALAXY PRO 3
PRO
/
/
AC
・
LED
8
..
8
..
-
-
-
-
-
-
0°C 45°C /
-20℃∼60℃
45℃/
0°C
-20°C∼60°C
-
-
-
-
Nightsearcher
Nightsearcher
GUARANTEE TERMS
www.nightsearcher.co.uk
NightSearcher products have been carefully tested and inspected before shipment and are guaranteed to be free from defective materials and workmanship for a period
of 12 months from the date of purchase, provided that the enclosed instructions have been followed. Should you experience problems with your NightSearcher product,
please return the item, complete with any chargers, to your place of purchase or contact NightSearcher Ltd direct. Your NightSearcher guarantee does not apply to
normal wear and tear, nor does it cover any damage caused by misuse, careless or unsafe handling, alterations, accidents or repairs attempted or made by any
personnel without prior approval from NightSearcher Ltd. Your NightSearcher guarantee is not effective unless you can provide a dated proof of purchase. Please note
that this guarantee does not affect your statutory rights. If at any time, you need to dispose of this product or parts of this product: Please note that waste electrical
products, batteries and bulbs should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist, check with your local authority for recycling advice.
NIGHTSEARCHER LIMITED - Unit 4 Applied House - Fitzherbert Spur – Portsmouth – PO6 1TT – UNITED-KINGDOM - Tel. +44 (0)23 9238 9774