Resumen de contenidos para Triangular Wood Serie
- Página 1 Caldera de combustible sólido Manual de uso destinado al usuario e instalador Versión 05-2013...
- Página 2 Estimado Cliente Gracias por elegir nuestra caldera de combustible sólido Wood. Triangular le asegura que el equipo que acaba de adquirir cumplirá con todas sus exigencias. La compra de un producto Triangular garantiza lo que usted espera: un buen funcionamiento y un serio respaldo.
-
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE Advertencias Generales ....................4 Descripción ........................6 Dimensiones … ........................8 Accesorios de entrega ...................... 9 Características del agua ....................9 Lugar de emplazamiento ………………… ............... 10 Forzador de aire …………………………................10 Panel de Control …………………………………………............. 11 Instalación hidráulica ………………………………... -
Página 4: Advertencias Generales
ADVERTENCIAS GENERALES El proyecto, la instalación y el mantenimiento de las instalaciones es competencia exclusiva y debe ser realizada por un instalador matriculado, y en un todo de acuerdo con lo establecido en las disposiciones y normas mínimas dadas por las reglamentaciones vigentes. - Página 5 El agua utilizada debe tener una dureza menor a los 20°F, caso contrario deberá ser tratada. Respetar cada uno de los pasos descriptos en este manual. Triangular S.A. no será responsable por daños en el equipo y/o por un funcionamiento ineficiente, debido a una instalación defectuosa o a un inapropiado transporte.
-
Página 6: Descripción
DESCRIPCION La caldera Wood tiene como función calentar el agua en un circuito cerrado a una temperatura inferior a la de ebullición a presión atmosférica, conectada a un sistema de calefacción, mediante la utilización de combustible sólido (leña). El equipo posee un circuito primario por donde circula el agua del sistema de calefacción y un circuito secundario por donde atraviesan los gases de combustión, cediendo calor estos últimos al agua circulante. -
Página 7: Vista Frontal
VISTA FRONTAL MANDO VASO EXPANSION ABIERTO Conexión 1’’ MANDO CALEFACCION Conexión 1’’ Wood 20 Conexión 1 1/4’’ Wood 40 - 60 Conexión 1 1/2’’ Wood 80 PANEL DE CONTROL PUERTA SUPERIOR PUERTA MEDIA PALANCA SISTEMA DE LIMPIEZA PUERTA INFERIOR VISTA POSTERIOR SALIDA DE GASES CAJA DE HUMOS REGISTRO DE AIRE... -
Página 8: Dimensiones
DIMENSIONES MODELO DE CALDERA DESCRIPCIÓN Wood 20 Wood 40 Wood 60 Wood 80 Potencia 20.000 kcal/h 40.000 kcal/h 60.000 kcal/h 80.000 kcal/h Altura 1.095 mm 1.295 mm 1.343 mm 1.500 mm Ancho 590 mm 690 mm 690 mm 790 mm Profundidad 735 mm 880 mm... -
Página 9: Accesorios De Entrega
ACCESORIOS DE ENTREGA La caldera Wood se entrega con algunos accesorios que hacen a su funcionamiento y mantenimiento. Estos accesorios son los que se muestran aquí y se entregan dentro del hogar de la caldera. PUNZON FORZADOR DE AIRE CEPILLO CARACTERISTICAS DEL AGUA En caso de zonas donde el agua posea un nivel de dureza elevado, se dan algunas recomendaciones a fin de evitar la incrustación calcárea:... -
Página 10: Lugar De Emplazamiento
LUGAR DE EMPLAZAMIENTO Se recomienda colocar la caldera en un lugar libre de humedad y suciedad, con una temperatura ambiente entre 0°C y 45°C. Así también se recomienda ubicar la caldera sobre una base de concreto, con las dimensiones que se muestran en el esquema. Descripción Modelo Largo (A) -
Página 11: Panel De Control
PANEL DE CONTROL Instalación El panel de control cuenta con tres sensores de medición de temperatura: el Termostato de Control, el Termómetro y el Termostato de Seguridad. Estos accesorios tienen cada uno, una vaina que debe ser instalada en la caldera. Para tal fin, la caldera cuenta con una ubicación exclusiva para los mismos, como se muestra en el esquema. - Página 12 Descripción TERMOSTATO DE CONTROL ENCENDIDO FORZADOR LUZ TESTIGO BOMBA SELECTOR TERMOMETRO ENCENDIDO BOMBA APAGADO - MANUAL - AUTOMATICO Selector Apagado - Manual - Automático Este control permite encender la caldera de manera manual o automática. Automático La bomba de circulación y el forzador de aire funcionaran comandados por el control electrónico del equipo, de acuerdo a la graduación de temperatura hecha en el termostato de control.
-
Página 13: Instalación Hidráulica
INSTALACION HIDRAULICA... -
Página 14: Carga Inicial De Combustible
CARGA INICIAL DE COMBUSTIBLE Esta operación se debe realizar con el equipo apagado y frío. Selector Principal apagado Forzador de aire y bomba de circulación apagados (posición 0) (posición 0) Puerta Superior Mantener cerrada Puerta Media Cargar combustible a 1/3 de capacidad (5 kg a 20kg dependiendo el combustible) Puerta Inferior... -
Página 15: Encendido Inicial De Combustible
ENCENDIDO INICIAL DE COMBUSTIBLE Forzador de aire y bomba Selector Principal apagado de circulación apagados (posición 0) (posición 0) Clapeta 100 %Abierta Puerta Superior Mantener cerrada Puerta Media Mantener cerrada Puerta Inferior Encender el combustible desde aquí Las sucesivas cargas de combustible se realizan desde la puerta media, siempre con la caldera apagada. -
Página 16: Puesta En Marcha
PUESTA EN MARCHA Forzador de aire y bomba Selector Principal encendido de circulación encendidos (posición Manual o (posición 1). Automático) Termostato de control Temperatura mínima 50°C Clapeta Abierta: conducto corto Cerrada: conducto extenso Remover las brasas cada 2 o 3 horas Modo Sueño Es recomendable que el equipo se coloque en modo sueño cuando vaya a funcionar sin supervisión permanente (Ej.: durante la noche), esto logrará... -
Página 17: Limpieza De Cenizas
LIMPIEZA DE CENIZAS La caldera Wood cuenta con un dispositivo de limpieza, el mismo consiste en un sistema de palancas que descarga las cenizas contenidas en la rejilla de combustible hacia una bandeja contenedora. Esta operación se debe realizar con el equipo apagado y frío. A continuación se muestra el funcionamiento del dispositivo. -
Página 18: Consumo De Combustible
CONSUMO DE COMBUSTIBLE La caldera Wood admite casi todo tipo de combustibles sólidos, sin embargo no se debe alimentar con determinados elementos por cuestiones de seguridad. NO UTILIZAR Combustibles líquidos Combustibles gaseosos Pellets Carbón de coque A continuación se detalla una tabla con los combustibles más habituales y su consumo horario. -
Página 19: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Sobre la caldera Wood debe realizarse una limpieza interna al menos una vez a la semana o en el momento que resulte necesario, esto va a depender de la calidad del combustible utilizado. Estas tareas tienen como fin asegurar una buena eficiencia del equipo. Se describen a continuación las actividades a llevar adelante durante el mantenimiento. -
Página 20: Despiece
DESPIECE PANEL DE CONTROL CLAPETA TUBOS DE INTERCAMBIO REGISTRO DE AIRE PUERTA TURBULADORES SUPERIOR CAMARA DE COMBUSTION PUERTA MEDIA AISLACION DE FIBRA DE VIDRIO ESPESOR 50 mm CUERPO DE FUNDICION DE PUERTA HIERRO INFERIOR BANDEJA DE CENIZAS REJILLA DE COMBUSTIBLE... -
Página 21: Posibles Fallas
POSIBLES FALLAS Falla Posible Causa Solución Chequear las conexiones Pérdida en las conexiones Llamar al servicio técnico Pérdida en la caldera Chequear el conducto de evacuación Pérdida de agua Elevar la temperatura de uso de la caldera (temperatura Condensación de gases mínima 50°C). -
Página 22: Esquema Eléctrico
ESQUEMA ELECTRICO... -
Página 23: Características Técnicas
CARACTERISTICAS TECNICAS Modelo de Caldera Características Wood 20 Wood 40 Wood 60 Wood 80 Potencia 20.000 kcal/h 40.000 kcal/h 60.000 kcal/h 80.000 kcal/h Alimentación eléctrica 220 Volts CA / 50 Hz Temperatura mínima de gases 130°C - 200°C Temperatura máxima de gases 200°C - 350°C Volumen máximo de gases 0,0284 kg/s... -
Página 24: Condiciones De Garantía
CONDICIONES DE GARANTIA El presente certificado de garantía cubre a las calderas Triangular - Baxi por un lapso de 24 meses para todos sus componentes a partir de la puesta en marcha inicial de las mismas. Para que la garantía de 24 meses sea efectiva, deberá realizarse un mantenimiento preventivo a la caldera al cabo de 12 meses de la puesta en marcha inicial o de la fecha de factura. - Página 25 12. Corrosión y/o suciedad, producto de una instalación defectuosa. 13. Cualquier otro daño no imputable a Triangular S.A. El material sustituido en el período de garantía es propiedad de Triangular S.A. y debe ser devuelto en la misma condición en que fuera removido de la caldera.
- Página 26 TRIANGULAR S.A., en la constante acción de mejoramiento de sus productos, se reserva la posibilidad de modificar los datos indicados en esta documentación en cualquier momento y sin previo aviso. La presente documentación constituye un documento informativo y no puede ser considerada un contrato hacia terceros.