Motorola DROID RAZR M Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Motorola Manuales
  4. Celulares
  5. DROID RAZR M
  6. Guia del usuario
Motorola DROID RAZR M Guia Del Usuario

Motorola DROID RAZR M Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía del usuario
DE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Motorola DROID RAZR M

Resumen de contenidos para Motorola DROID RAZR M

  • Página 1 Guía del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Su DROID RAZR M lo hace todo. Vamos, pruébelo. Un vistazo ..........2 Inicio .

  • Página 3: Un Vistazo

    Su teléfono inteligente • Temas principales: ¿Desea saber lo que puede hacer Su DROID RAZR M: navega más rápido, tiene una su teléfono inteligente? Consulte “Temas principales” pantalla más grande, en un teléfono inteligente 4G LTE en la página 3.
  • Página 4 Consejos y trucos Temas principales • Instintivo: para iniciar rápido, pulse Aplicaciones Mire lo que puede hacer su teléfono inteligente. Ayuda > para ver los tutoriales interactivos. • Personalice la pantalla principal: consulte “Redecore su • Útil: para cambiar rápidamente las configuraciones pantalla principal”...

  • Página 5: Inicio

    Nota: este producto usa una batería que no es extraíble. La batería debe reemplazarla sólo un centro de servicio aprobado por Motorola. Cualquier intento de retirar o Insertar la micro SIM y la microSD opcional con la reemplazar la batería, a menos que lo haga un herramienta de inserción/extracción de tarjeta.

  • Página 6: Vida Útil De La Batería

    Consejos y trucos Vida útil de la batería Para conservar aún más la vida útil de la batería entre las Su teléfono inteligente es como una pequeña cargas, puede reducir: computadora, que le ofrece muchísima información y aplicaciones, a velocidad 4G LTE. Dependiendo de los •...
  • Página 7 Wi-Fi Sugerencia: para obtener sus contactos, visite que busque redes. Más detalles en “Redes Wi-Fi” en la www.motorola.com/transfercontacts. página 57. Nota: este teléfono inteligente es compatible con • Reinicio: si su teléfono inteligente no responda,...
  • Página 8 Consejos y trucos Lo mejor de Google™ • Conozca más acerca de los productos de Google: Todo su mundo, organizado y accesible. Navegue, consulte www.google.com/about/products. ubique, mire, compre, juegue, trabaje… Google le cubre • Regístrese o abra una cuenta Google: consulte la la espalda.
  • Página 9 Desde el antiguo teléfono al nuevo su antiguo teléfono a su teléfono inteligente Motorola. teléfono La aplicación Bienvenido a casa de Motorola le pide que ¿Está cambiando desde un teléfono Apple™ o conecte su antiguo teléfono a una computadora con Blackberry? Obtenga toda la información importante para...

  • Página 10: Pantalla Principal Y Aplicaciones

    • Más: para descargar más aplicaciones y widgets, Pantalla principal y Play Store pulse Aplicaciones > aplicaciones Consejos y trucos Inicio rápido: pantalla principal y • Páginas: para mostrar otras páginas de atajos y aplicaciones widgets, recorra la página principal hacia la izquierda. Comience desde la pantalla principal para explorar las Para borrar páginas de la pantalla principal, toque aplicaciones y más.

  • Página 11: Cambiar Su Fondo De Pantalla

    Sugerencia: algunas aplicaciones incluyen widgets Redecore su pantalla principal especiales. Para descargar las aplicaciones, pulse Personalice la apariencia de la pantalla principal y obtenga Play Store Aplicaciones > un acceso rápido a sus cosas favoritas: • Cambiar el tamaño de los widgets: puede cambiar el •...

  • Página 12: Para Convertirse En Un Super Buscador, Visite

    Buscar solo Elegir Explicar los botones de mi encontrar audífonos en motorola. motorola e teléfono. ingresar otra Motorola, puede escribir palabra. Mostrarme cómo apagar el moto, pulsar teléfono. después escribir au y Mostrarme dónde encontrar pulsar la frase sugerida. notificaciones como las de llamadas perdidas y mensajes nuevos.
  • Página 13 Nota: las aplicaciones que descarga desde la aplicación Estado y notificaciones de almacenamiento Google Play™ podrían mostrar otros En la parte superior de la 4:00 íconos en la barra de estado para alertar cuando haya pantalla, los iconos de la 21 de diciembre de 2012 eventos específicos.

  • Página 14: En Una Computadora

    • Resinstalar: para mostrar o volver a instalar Para permitir que las aplicaciones que no son de aplicaciones descargadas desde la aplicación Google Google Play se instalen en su teléfono inteligente, pulse Mis aplicaciones Configuración Bloquedo de Play Store, pulse Menú >...

  • Página 15: Favoritos

    Es posible que algunas aplicaciones no proporcionen el teléfono inteligente y vuelve a encenderlo, cuando información completamente precisa. Tenga cuidado, vea el logo de “Motorola” durante el encendido, especialmente cuando la salud personal esté mantenga presionadas las teclas de volumen hasta involucrada.
  • Página 16 Usando la computadora: • Mostrar el uso de datos de aplicación: para mostrar En la computadora, vaya a qué aplicaciones usan la mayoría de los datos, pulse www.motorola.com/support y revise los enlaces de Configuración Uso de datos Aplicaciones > >...

  • Página 17: Controlar Y Personalizar

    • Personalizar: cambie las notificaciones o muestre la Controlar y personalizar configuración, arrastre la barra de estado hacia abajo y pulse Inicio rápido: controlar y personalizar Consejos y trucos Tome control de su teléfono inteligente: • Pulsar: elija un icono u opción. •...

  • Página 18: Encendido Y Apagado De La Pantalla

    Configuración rápida . Después, pulse el interruptor para • Bloqueo de pantalla: encender o apagar o bien, para desbloquear la DESACT Teléfono pantalla, pulse • Pantalla principal: para obtener más información desplácese hasta acerca de los cambios de la pantalla principal, consulte Desbloquear .

  • Página 19: Aplicaciones Recientes

    • Aplicaciones recientes: pulse Aplicaciones • Para reiniciar un teléfono inteligente que no responde, recientes para ver todas sus aplicaciones mantenga presionadas las teclas Encender y de recientes y después pulse una aplicación para volver a disminución de volumen durante unos diez segundos. abrirla.
  • Página 20 • Buscar: ingrese texto en el cuadro de búsqueda Teclas de Volumen en la parte superior de la pantalla principal o Las teclas de volumen le ayuda de varias maneras: pulse para buscar por voz. • Volumen del timbre: presione las teclas de la pantalla Para cambiar su configuración de búsqueda de voz y principal para cambiar el timbre de volumen.
  • Página 21 Personas Aplicaciones > , pulse el contacto y Configuración rápida Configurar tono de timbre luego Menú > Tono timbre de teléfono Para cambiar la configuración de • Volumen: para configurar el volumen, presione las Wi-Fi Bluetooth Datos móviles Modo avión teclas de volumen de la pantalla principal (volumen del Bloqueo del teléfono , arrastre la pantalla principal hacia la...

  • Página 22: Para Detener Las Sugerencias De Smartactions, Pulse

    Notificaciones de Menú > y deshabilite Vea, escuche, hable, sienta y use. Las funciones de sugerencia accesibilidad están allí para todas las personas, lo cual facilita las cosas. Nota: para obtener información general, accesorios y más, visite www.motorola.com/accessibility. Controlar y personalizar...

  • Página 23: Menús Y Pantallas

    Sugerencia: navegue por las aplicaciones y los menús Reconocimiento de voz para escuchar cómo funcionan las lecturas de voz en el Simplemente dígale a su teléfono inteligente lo que teléfono inteligente. desea hacer, marcar, navegar, buscar, enviar un mensaje Respuesta y varias acciones y ordenes más.

  • Página 24: Navegador

    • Tonos de timbre: asigne un tono de timbre único para • Navegador: elija el zoom, el tamaño del texto y otras Personas un contacto, pulse Aplicaciones > configuraciones de accesibilidad para su navegador: Configurar tono de Chrome pulse el contacto y luego Menú >...

  • Página 25: Configuración

    • Posición: durante una llamada, mantenga presionado Mensajes el teléfono inteligente en su oído de manera normal y Para hacer que sea más fácil ingresar texto, use luego gírelo/muévalo para obtener una mejor posición características como compleción automática, corrección para hablar y escuchar. automática y puntuación automática, pulse Configuración Idioma y entrada...

  • Página 26: Llamadas

    Consulte la guía del dispositivo TTY para obtener más Llamadas información sobre modo y uso. Inicio rápido: llamadas Aplicaciones Números marcados, llamadas recientes y contactos, ¿Desea más? No hay problema. La aplicación Google todo desde una aplicación. Play™ Store proporciona acceso a miles de aplicaciones Teléfono Búsqueda: pulse Aplicaciones >...
  • Página 27 Consejos y trucos Realizar, contestar y finalizar llamadas • Durante una llamada: la pantalla táctil se oscurece para evitar toques accidentales. Para activarlo, aléjelo Cuando realice o responda una llamada, tiene dos de su cara o presione la tecla Encender. opciones: •...
  • Página 28 Nota: cuando sostiene el teléfono inteligente en la Mantenga presionado un contacto para abrir los íconos oreja, la pantalla táctil se desactiva para prevenir que la de opción de la parte inferior de su pantalla (mantenga toque accidentalmente. Cuando aleja el teléfono presionado un ícono para mostrar lo que hace).
  • Página 29 Si necesita cambiar el número de su correo de voz, en la Manos libres Teléfono Configuración aplicación , pulse Menú > Cambie a llamada desde manos libres durante una Configuración de correo de voz > llamada: • Para usar el altavoz, pulse Chat de video •...
  • Página 30 Su número Llamadas de emergencia Para ver el número de teléfono en su teléfono inteligente, Nota: verizon Wireless programa uno o más números de Configuración Acerca del pulse Aplicaciones > > emergencia al que puede llamar en cualquier teléfono Estado Mi número de teléfono >...

  • Página 31: Contactos

    También puede ver estos contactos en los nombres de los contactos Astrid Fanning que comiencen con esa letra. www.gmail.com. Avery Durning Para obtener ayuda con la transferencia de contactos, Buscar sus Personas. visite www.motorola.com/TransferContacts. Cambiar a teléphono. Agregar un contacto. Ver más opciones. Contactos...
  • Página 32 • Para editar un contacto, presiónelo y después pulse Crear contactos Editar Menú > , después pulse un campo para editar Personas Búsqueda: pulse Aplicaciones > > o pulse para seleccionar una imagen para el Pulse un cuadro de texto para escribir el nombre y los contacto.
  • Página 33 SIM. Contactos Para mostrar o crear un grupo entre sus , pulse Contactos: todos los contactos en la parte superior de la Para obtener ayuda con la transferencia de contactos, pantalla, luego elija el nombre del grupo. visite www.motorola.com/TransferContacts. Contactos...

  • Página 34: Mis Detalles

    Mis detalles Mensajes Personas Búsqueda: pulse Aplicaciones > Inicio rápido: mensajes La entrada aparece en la parte superior de la lista. Si Mantenerme en contacto con mensajes e imágenes. Configurar mi perfil no lo ha configurado, pulse Mensajería de Búsqueda: pulse Aplicaciones >...
  • Página 35 Sugerencia: cuando la pantalla esté bloqueada, pulse Consejos y trucos Texto y desplácese hasta • Reenvíar o guardar los archivos adjuntos: abra una • Abrir: pulse una conversación para abrila. conversación, mantenga Enviado: 13 de febrero a las 16:00 • Archivos adjuntos: cuando abra un mensaje con un presionado un mensaje y archivo adjunto, púlselo para abrirlo o manténgalo...

  • Página 36: Agregar Cuentas De Gmail

    Para agregar un archivo adjunto, pulse . Para enviar y • Agregar cuentas de Gmail™: la primera vez que recibir archivos adjuntos de gran tamaño con mayor encendió el teléfono inteligente, probablemente inició rapidez, utilice “Redes Wi-Fi” en la página 57. sesión o se registró...

  • Página 37: Chatear Desde Una Computadora

    Alertas de electrónico para la cuenta Google de un amigo. volver a abrirla pulsando Aplicaciones > emergencia Recibirán la invitación cuando inicien sesión en Google Talk™. Sugerencia: las alertas de emergencia tienen un sonido • Iniciar un chat de texto: pulse un nombre de la lista y vibración especiales que dura dos segundos, seguida de amigos y escriba, luego pulse...

  • Página 38: Tipo

    Swype™: arrastre el dedo por encima de las letras de Cuando pulse un cuadro de texto, como un mensaje o una palabra, en un movimiento continuo. búsqueda, tiene opciones de teclado. Entrada de Motorola: engrese letras tocándolas una a la vez. • Cierrar el teclado: pulse Atrás Consejos y trucos •...

  • Página 39: Configuración De Ingreso De Texto Y Diccionario

    Predeterminado Cortar Enviar Anne Hotel Las entradas de Motorola le permiten ingresar texto de Seleccionar todo a una letra por vez. A medida que escribe, el teléfono Para resaltar una palabra, pulsar dos veces. inteligente sugiere palabras. Si escribe una palabra que Para resaltar más, arrastrar las flechas.

  • Página 40: Pulse El Cuadro De Texto, Luego Mantenga Presionado

    Pulse el cuadro de texto, luego mantenga presionado Socializar PEGAR PEGAR para mostrar la opción . Pulse para pegar el texto. Inicio rápido: socializar Google+™ hace que conectarse en la Web sea más parecido a conectarse con el mundo real. Comparta sus ideas, vínculos y fotos con el círculo indicado.
  • Página 41 • Crear un círculo: pulse en la parte superior Agregar o borrar cuentas Cículos izquierda y elija , luego pulse un círculo (como La primera vez que encendió el teléfono inteligente, Conocidos CREAR UN NUEVO CÍRCULO en la parte probablemente inició sesión o se registró en la cuenta de AGREGAR inferior.

  • Página 42: Navegar

    • Ir a la página Web: pulse la barra de direcciones de la Navegar parte superior de una página e ingrese una dirección. Inicio rápido: chrome • Crear un favorito abierto: abra la barra de direcciones (arrastrela hacia abajo) y pulse Menú >...

  • Página 43: Navegación Incógnita

    • Imágenes: mantenga la imagen presionada para elegir Conexión web Guardar imagen . Para ver la imagen, pulse Conserve su asignación mensual de datos cambiando de Galería Descargar Aplicaciones > > la red Verizon a una red Wi-Fi para las conexiones de Para descargar aplicaciones o actualizaciones para Configuración Internet.

  • Página 44: Ventanas Emergentes Del Navegador

    navegador puede ingresar su información de dirección Fotografías y videos de manera automática. Si no desea eso, pulse Chrome Aplicaciones > > Menú Inicio rápido: fotografías y videos Configuración Completar formularios de manera > > Capture fotos realmente nítidas y videos en HD para automática , luego pulse el interruptor de la parte disfrutar de ese momento “¡Guau!”...

  • Página 45: Grabar Un Video

    Consejos y trucos Tomar fotografías • Tomar una fotografía: abra la cámara, luego pulse Cámara Búsqueda: pulse Aplicaciones > • Grabar un video: pulse en la cámara, luego Pulse para tomar una fotografía (o mantenga pulse para comenzar odetener la grabación. presionado para enfocar y luego suelte para tomar).
  • Página 46 La foto perfecta Opciones Apunte y apriete, listo. Pero cuando desee sacar la foto Exposición Seleccione una configuración de perfecta o algo un poco diferente, juegue con las exposición. opciones de la cámara: Flash Flash act Flash des Programe Opciones Flash autom Configuración Vista de pantalla ancha...
  • Página 47 • Zoom: abra una foto, Opciones toque la pantalla con Escenas de Configure las opciones de dos dedos y luego audio Estéreo Reducción de grabación: sepárelos o júntelos. viento Concierto Sugerencia: gire el Modos Video normal Video Configurar en teléfono inteligente de Cámara lenta Lapso de lado para obtener una...

  • Página 48: Música

    mostrarlo en su teléfono inteligente, puede compartirlo Música con sus amigos. Inicio rápido: música Para capturar la pantalla de su teléfono inteligente, mantenga presionadas las teclas Encender y de Música en todos lados, literalmente, trasmítala, disminución de volumen al mismo tiempo. cómprela, guárdela, reprodúzcala.

  • Página 49: Aleatorio O Repetición

    Para acceder a su Google Play™ Music con una • Durante un vuelo: mantenga presionada la tecla Modo avión computadora, visite www.google.com/music. Encender > para apagar todas las redes y conexiones inalámbricas y escuche música durante el Consejos y trucos vuelo.

  • Página 50: Libros

    • Abrir: recorra hacia la izquierda y la derecha para ver Libros más libros en su biblioteca. Para abrir un libro, púlselo. Inicio rápido: libros • Ler sin conexión: para almacenar libros para leer Hacer cuando no está conectado, pulse Menú >...

  • Página 51: Ubicar Y Navegar

    Consejos y trucos Ubicar y navegar • Encontrar una dirección: ingrese la dirección en el cuadro de búsqueda en la parte superior. El mapa se Inicio rápido: ubicar y navegar mueve para mostrar la dirección. Encuentre una dirección, encuentre un lugar, vea qué cosas hay cerca, obtenga direcciones o navegación •...
  • Página 52 Google Local™ Google Latitude™ Google Local le permite encontrar restaurantes, cafés, Google Latitude le permite ver dónde están sus amigos y bares y atracciones que están cerca suyo: familiares en Google Maps™. Planifique el encuentro, verifique que llegaron bien a casa o simplemente Local Búsqueda: pulse Aplicaciones >...

  • Página 53: Trabajo

    Configuración de • Para cerrar sesión, pulse Menú > Trabajo ubicación Cerrar sesión de Latitude > Inicio rápido: trabajo Con Quickoffice™, puede abrir y editar archivos en línea o descargarlos a su teléfono inteligente. Quickoffice Búsqueda: pulse Aplicaciones > Almacenamiento interno Alarmas Abrir una carpeta o archivo.
  • Página 54 Cuentas y sincronización > , pulse su cuenta y elija Consejos y trucos Calendario Contactos Correo opciones como • Abrir archivos: pulse un archivo o carpeta para abrirlo o mantenga presionado un archivo para ver las Red de oficina opciones. Puede editar la mayoría de los archivos de texto u hoja de cálculo.

  • Página 55: Cambiar La Vista

    • Cambiar la vista: pulse la fecha en el parte superior Calendario Día Semana Agenda izquierda para elegir Muestre los eventos almacenados en su teléfono Para consigurar la vista predeterminada, pulse Menú inteligente y en sus calendarios en línea, todos juntos en Configuración Configuración general Vista...

  • Página 56: Conectar Y Transferir

    Consejos y trucos Conectar y transferir • Dispositivos Bluetooth®: para conectar un auricular, teclado táctil u otro dispositivo Bluetooth, pulse Inicio rápido: conectar y transferir Bluetooth Conecte accesorios, computadoras, redes y más. Wi-Fi • Redes Wi-Fi: para conectar, pulse Configuración Búsqueda: pulse Aplicaciones >...
  • Página 57 Para desconectar volver a conectar un dispositivo de conexión inalámbrica Bluetooth® manera automática en cualquier momento, solo actívelo Activar o desactivar Bluetooth o desactívelo. Configuración Búsqueda: pulse Aplicaciones > Nota: el uso de dispositivos o accesorios móviles Bluetooth luego pulse el interruptor de para mientras conduce puede ocasionar distracción e infringir encenderlo...
  • Página 58 Pulse el nombre de su teléfono inteligente para Activar o desactivar Wi-Fi hacerlo visible para todos los dispositivos durante dos Configuración Búsqueda: pulse Aplicaciones > minutos. Wi-Fi luego pulse el interruptor de para encenderlo Transferir archivos Nota: para prolongar la vida útil de la batería, apague el •...
  • Página 59 Sugerencia: cuando el Wi-Fi está encendido, su teléfono • SSID: ingrese un nombre único para su enlace inteligente automáticamente vuelve a conectar las redes activo. disponibles que ha usado antes. • Seguridad: seleccione el tipo de seguridad que Abrir WPA2 WPA2 desea: .
  • Página 60 Pulse un archivo o carpeta para abrirlo. luego mantenga instrucciones o archivos controladores, visite Borrar Compartir presionado un archivo para www.motorola.com/mydroidrazrm. Remover o borrar una tarjeta de memoria • Para Apple™ Macintosh™: use Android File Transfer, disponible en www.android.com/filetransfer. Nota: no elimine una tarjeta de memoria microSD mientras usa el teléfono inteligente o escribe archivos en...
  • Página 61 Mientra se muestra la pantalla principal, conecte un USB. cable de datos micro USB Motorola del puerto micro USB del teléfono inteligente a un puerto USB en la Sugerencia: para compartir una conexión Wi-Fi, consulte computadora.

  • Página 62: Advertencia De Uso De Datos: Naranja

    • Uso móvil y de Wi-Fi: el gráfico principal muestra el Uso de datos uso de datos de su red móvil. Para mostrar una pestala Puede rastrear la cantidad de datos cargados y de uso de datos a través de una conexión de Wi-Fi, descargados por su teléfono inteligente, y configurar un Mostrar uso Wi-Fi pulse Menú...

  • Página 63: Compartir Su Pantalla

    • Configurar las conexiones de Bluetooth® y Wi-Fi: Compartir NFC solo apoye la parte trasera de su teléfono inteligente Near Field Communication (NFC) con un dispositivo Bluetooth habilitado por NFC o le permite compartir su pantalla y punto de acceso Wi-Fi para vincularlo su información con otros automáticamente o conectarlo con el dispositivo.
  • Página 64 • Crear: para crear un nuevo doc, pulse Menú Google Drive™ Nuevo > Google Drive está donde usted esté, en la Web, en la casa, en la oficina, en los viajes. Sus archivos están • Descargar o compartir: pulse al lado de un archivo protegidos en su cuenta Google.

  • Página 65: Enlace Activo De Teléfono Inteligente

    “Tarjeta de memoria y administración de archivos” en la Elija un dispositivo para conectarlo. página 59. Para obtener más información acerca de los dispositivos • Enlace activo de teléfono inteligente: si tiene una DLNA, visite www.dlna.org. tablet Wi-Fi, convierta el teléfono inteligente en un enlace activo Wi-Fi para que su tablet acceda a Redes privadas virtuales (VPN) Internet en cualquier lado, consulte “Enlace activo...

  • Página 66: Modo Avión

    Modo avión Proteger Use el modo avión para apagar todas las conexiones Inicio rápido: proteger inalámbricas, útil durante el vuelo. Mantenga presionada Modo avión Asegúrese de que su información esté protegida, en la tecla Encender > caso de que su teléfono inteligente se pierda o se lo Nota: cuando selecciona el modo avión, se desactivan roben.

  • Página 67: Desbloqueo Con Rostro

    Desbloqueo con la cara • : ¡desbloquee su teléfono Consejos y trucos inteligente mirándolo! • Desbloqueo con rostro: ¡desbloquee su teléfono inteligente mirándolo! Pulse Aplicaciones Siga las indicaciones para capturar su cara e ingrese un Configuración Seguridad y bloqueo de pantalla >...
  • Página 68 Patrón, PIN o contraseña: si olvidó el patrón, PIN o Encriptar su teléfono inteligente contraseña, puede ingresar su correo electrónico y Precaución: si olvidó el código de encriptación, no puede contraseña de la cuenta de Google™ para desbloquear el recuperar los datos almacenados en la tarjeta de teléfono inteligente.

  • Página 69: Desea Más

    > > > inteligente, software para PC, ayuda en línea, guías y teléfono más en www.motorola.com/mydroidrazrm. Advertencia: se borrarán del teléfono inteligente todas • Accesorios: busque accesorios más para su teléfono las aplicaciones descargadas y los datos del usuario. Los inteligente en www.motorola.com/mobility.

  • Página 70: Solución De Problemas

    (Canadá), donde podrá seleccionar diferentes opciones de atención al cliente. También puede comunicarse con los Centro de atención a clientes de Motorola al: 1-800-734-5870 (Estados Unidos), 1-888-390-6456 (TTY/TDD en Estados Unidos para personas con problemas de audición) o 1-800-461-4575 (Canadá).

  • Página 71: Información De Seguridad, Reglamentos Y Aspectos Legales

    • Si el mensaje permanece, comuníquese con un centro de servicio Motorola autorizado. RESTRICCIONES Advertencia: el uso de una batería o cargador que no sean Motorola puede dar origen a un • No desarme, rompa, perfore, triture ni intente cambiar de ningún otro modo la incendio, una explosión, una fuga u otra situación de peligro.

  • Página 72: Accesorios De Terceros

    Ataques, pérdida de conocimiento y • Las baterías y los sistemas de carga Motorola tienen circuitos que protegen la batería contra daños por sobrecarga. cansancio de la vista Accesorios de terceros Ataques, pérdida de conocimiento y cansancio de la vista Para reducir el cansancio de la vista y evitar dolores de cabeza, siempre es aconsejable El uso de accesorios de terceros, entre los que se incluyen, baterías, cargadores, audífonos,...

  • Página 73: Partes De Vidrio

    Niños Tecla símbolo La batería, el cargador o el dispositivo móvil pueden incluir los símbolos que se definen a Hijos Mantenga el dispositivo móvil y sus accesorios alejados de los niños pequeños. continuación: Estos productos no son juguetes y pueden ser peligrosos para los niños pequeños. Por ejemplo: Símbolo Definición...

  • Página 74: Señales De Radio Frecuencia (Rf)

    Señales de radio frecuencia (RF) Las personas con dispositivos médicos implantables deben observar las siguientes precauciones: Energía de radiofrecuencia (RF) Exposición a señales de RF • Mantener SIEMPRE el dispositivo móvil a más de 20,32 cm (8 pulgadas) del dispositivo médico implantable cuando el dispositivo móvil esté...

  • Página 75: Declaración De Conformidad Con Las Directivas De La Unión Europea

    Consulte CFR 47 Sec. 15.19(a)(3). producto): este dispositivo está restringido a uso en interiores cuando opera en la banda de Motorola no aprueba ningún cambio ni modificación del dispositivo realizados por el usuario. frecuencia Wi-Fi de 5,15 a 5,25 GHz (802.11a).

  • Página 76: Avisos De Software

    (root) de un dispositivo o ejecutar cualquier otro basada en la ubicación. Además, si usa aplicaciones que requieren información basada en la software operativo fuera de las versiones aprobadas y emitidas por Motorola y sus asociados. ubicación (por ejemplo, instrucciones de conducción), dichas aplicaciones transmiten Dichas alteraciones pueden causar daños permanentes en su producto, hacer que se vuelva...

  • Página 77: Privacidad Y Seguridad De Datos

    Motorola a Privacidad y seguridad de datos Motorola entiende que la privacidad y seguridad de los datos es importante para todos. Dado privacy@motorola.com, o con su proveedor de servicio. que algunas funciones de su dispositivo móvil pueden afectar su privacidad o la seguridad de Uso y cuidado sus datos, siga estas recomendaciones para optimizar la protección de su información:...

  • Página 78: Dispositivos Móviles Y Accesorios

    Cuando algunos teléfonos móviles se utilizan cerca de audífonos (prótesis auditivas e leyes de Estados Unidos y de otros países reservan para Motorola y para otros proveedores de implantes cocleares), es posible que los usuarios detecten un zumbido, silbido o chirrido.

  • Página 79: Información De Software De Código Abierto

    2. Si el Producto aún no funciona de manera adecuada después de usar este recurso, > Información legal > Licencias de código abierto. Además, este comuníquese con el Garante que se indica en el sitio Web de Motorola o la información de dispositivo Motorola puede incluir aplicaciones autónomas que presentan avisos contacto para la ubicación correspondiente.

  • Página 80: Qué Hará Motorola

    Los Productos, piezas y documentación de respaldo proporcionada a Motorola como parte del LIMITADA SON ADICIONALES A TODOS LOS DERECHOS Y RECURSOS ESTIPULADOS proceso de garantía, pasará a formar parte de la propiedad de Motorola, y es posible que no se POR DICHAS LEYES O REGULACIONES.

  • Página 81: Qué Otras Limitaciones Existen

    Motorola, incluso, no sea de Motorola o cualquier software, incluso si se incluye o vende con el hardware de pero sin limitarse a ello, de acuerdo con lo estipulado por Motorola en el Manual del usuario, Motorola, a menos que la ley local pertinente exija otra cosa.
  • Página 82 EL SOFTWARE SE CORREGIRÁN. MOTOROLA PUEDE INSTALAR ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE DE SISTEMA • EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY VIGENTE, EN NINGÚN CASO MOTOROLA SERÁ OPERATIVO COMO PARTE DEL SERVICIO POR GARANTÍA QUE PUEDE EVITAR QUE EL RESPONSABLE, YA SEA EN FORMA CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL O EN VIRTUD PRODUCTO VUELVA A UNA VERSIÓN ANTERIOR DEL SOFTWARE DE SISTEMA...
  • Página 83 Motorola se reserva el derecho a cambiar o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso ni obligación.

Tabla de contenido