Siemens Gigaset A580 IP Manual Del Usuario página 106

STUN refresh time
Indique los intervalos de tiempo en los que el teléfono debe repetir el registro
en el servidor STUN. Esta repetición es necesaria para que el registro del
teléfono se mantenga en las tablas del servidor STUN. La repetición se efectúa
con todos los números de teléfono VoIP activados.
Pregunte a su proveedor de VoIP cuál es el
El valor predeterminado es de 240 segundos.
Si indica 0 segundos, el registro no se repetirá periódicamente.
NAT refresh time
Indique los intervalos de tiempo en los que el teléfono debe actualizar su
registro en la tabla de enrutamiento del NAT. Indique el intervalo de tiempo en
segundos, con un valor algo inferior al tiempo de expiración de sesión del NAT.
Por norma general, el valor preconfigurado para el
dificarse.
Outbound proxy mode
Indique cuándo debe utilizarse el proxy de salida.
Always
Todos los datos de señalización y de voz enviados desde el teléfono se
mandan al proxy de salida.
Auto
Los datos enviados desde el teléfono sólo se envían al proxy de salida si el
teléfono está conectado a un enrutador con NAT simétrico o con firewall de
bloqueo. Si el teléfono se encuentra tras un NAT simétrico, se utiliza el
servidor STUN.
Si ha establecido
STUN, se utiliza siempre el proxy de salida.
Never
No se utilizará el proxy de salida.
Si el
Outbound proxy
el teléfono actuará de forma independiente al modo seleccionado, como con
Never.
Outbound proxy
Especifica el nombre DNS (completo) o la dirección IP del proxy de salida de su
proveedor (máximo 74 caracteres).
Observación
En muchos proveedores, el proxy de salida coincide con el proxy SIP.
Outbound proxy port
Especifica el número del puerto de comunicación utilizado por el proxy de
salida.
El puerto estándar es 5060.
Configurador Web: configurar el teléfono a través de su PC
= o si no se ha introducido ningún servidor
STUN enabled No
no incluye el nombre o la dirección IP de un proxy de salida,
STUN refresh time.
NAT refresh time no debe mo-
105