Publicidad
WATER TEST
Your case has been water tested. If you plan to expose your device to water, it is recommended
that you perform a pre-installation water test. Do not install device during test.
NOTE: Never submerge unassembled case components
1. Snap case front and back together
2. Close charge port door and screw headphone jack cover all the way in
3. Submerge in water for 30 minutes
4. Remove, dry, and look inside for moisture
5. Open charge port door and use a coin to separate case
6. If dry inside, go to Install. If wet inside, visit www.lifeproof.com/support.
ESSAI D'ÉTANCHÉITÉ À L'EAU
L'étanchéité à l'eau de votre coque a été testée. Si vous avez l'intention d'exposer votre appareil à l'eau, il
est recommandé de tester l'étanchéité à l'eau avant l'installation. N'installez pas l'appareil pendant l'essai.
REMARQUE : N'immergez jamais les composants démontés de la coque
1. Assemblez la partie avant et arrière d'un coup sec
2. Fermez la porte du port de chargement et vissez complètement le couvercle de la prise casque
3. Immergez dans l'eau pendant 30 minutes
4. Retirez l'appareil, séchez-le et cherchez-y d'éventuelles traces d'humidité à l'intérieur
5. Ouvrez la porte du port de chargement et utilisez une pièce de monnaie pour séparer la coque
6. Si l'intérieur est sec, consultez la section Installation. Si l'intérieur est humide, rendez-vous sur
www.lifeproof.com/support.
PRUEBA DE AGUA
La resistencia al agua de su protector ha sido comprobada. Si planea exponer su dispositivo al agua, se
recomienda realizar una prueba de agua previa a la instalación. No instale el dispositivo durante la prueba.
NOTA: Nunca sumerja los componentes del protector desarmado en agua
1. Encaje entre sí las partes delantera y trasera del protector
2. Cierre el protector del puerto de carga y atornille la tapa del conector de los auriculares hasta el fondo
3. Sumerja en agua durante 30 minutos
4. Retire, seque y compruebe que no haya humedad en el interior
5. Abra el protector del puerto de carga y utilice una moneda para separar el protector
6. Si está seco, continúe a la sección de instalación. Si está mojado por dentro, visite
www.lifeproof.com/support.
TESTE DE ÁGUA
A sua capa foi submetida ao teste de água. Se você pretende usar o seu dispositivo na água, faça
o teste de água antes da instalação. Não instale o dispositivo durante o teste.
NOTA: Nunca coloque debaixo de água os componentes desmontados da capa
1. Pressione juntas as capas dianteira e traseira
2. Feche a porta de carregamento e aparafuse a tampa de forma que esteja totalmente rosqueada
3. Submerja em água durante 30 minutos
4. Remova, seque e examine o interior se há umidade
5. Abra a tampa da porta de carregamento e use uma moeda para separar a capa
6. Se o interior estiver seco, instale o dispositivo. Se o interior estiver úmido, visite
www.lifeproof.com/support.
7
Publicidad
