OP1-18-FR(V2)
PARTIE 7-MAINTENANCE DE LA
PISCINE EN SAISON ET SOIN DE L'EAU
2) Produits chimiques d'ajustement du pH : Ils sont utilisés pour corriger le niveau du pH et rendre l'eau plus ou moins
acide.
3) Algicides : Ces produits chimiques sont formulés pour retirer les algues.
4) « Choc » (Super chlorinateur) : Élimine certains composants organiques et d'autres combinaisons pouvant affecter
la clarté de l'eau.
Afin d'obtenir des détails spécifiques sur l'utilisation des produits chimiques, veuillez consulter un détaillant local de
fournitures de piscines et lui fournir le volume d'eau spécifique de votre piscine et, si souhaité, un échantillon de l'eau de
votre piscine. Ceci lui permettra de vous renseigner correctement sur : 1) quels produits chimiques acheter, 2) quelles
quantités de produits chimiques acheter et 3) comment utiliser des produits chimiques spécifiques en toute sécurité et
efficacement.
2. Ne laissez jamais le chlore entrer en contact direct avec le liner de la piscine jusqu'à ce qu'il se soit complètement
dissous. Cela signifie que le chlore en granulés ou en tablettes est d'abord dissous dans un seau d'eau avant de
l'appliquer à l'eau de la piscine, de même, le chlore liquide est versé lentement et régulièrement dans l'eau de la piscine
depuis de nombreux emplacements autour du périmètre de la piscine.
DANGER : N'ajoutez JAMAIS de l'eau à des produits chimiques. À LA PLACE, ajoutez toujours les produits chimiques
à l'eau. De même, ne mélangez jamais des produits chimiques séparés ensemble, ajoutez plutôt les produits chimiques
séparément dans la piscine et laissez-les circuler dans toute la piscine avant d'ajouter des types supplémentaires de
produits chimiques.
3. Nous vous recommandons d'acheter un kit de test et de tester fréquemment l'eau de votre piscine pour vous assurer
que l'équilibre de votre pH et les niveaux de chlore sont optimaux. Votre détaillant local de fournitures de piscines peut
fournir des informations sur l'achat et l'utilisation du kit de test le plus adapté à vos besoins. REMARQUE : Les niveaux
excessifs de chlore ou les niveaux faibles (acides) de pH peuvent endommager le liner de votre piscine, veuillez donc
prendre des actions correctives dès que possible si le test indique l'un des deux états.
Les tâches de retrait des débris plus importants de vote piscine et de maintenir l'intérieur du liner de votre piscine propre
sont simplifiées par l'utilisation d'un Kit de maintenance de piscine Prompt Set, qui comprend une écumoire à
feuilles et un aspirateur alimenté par le tuyau d'arrosage. Les Kits de maintenance sont inclus en tant qu'élément en
supplément dans les systèmes de piscines de plus grandes dimensions, et peuvent également être achetés séparément
en tant qu'accessoires.Veuillez contacter votre centre local de service après-vente si vous souhaitez des conseils sur les
réparations pendant le cycle de vie du kit de piscine.
4. Le cas échéant, vérifiez la cartouche de votre pompe filtrante toutes les deux semaines (ou plus fréquemment
pendant les périodes d'utilisation intensive) pour vérifier si elle doit être nettoyée ou remplacée. Si votre cartouche ne
présente plus une couleur blanche, essayez de la nettoyer en la pulvérisant avec un jet d'eau fort à l'aide de votre robinet
d'arrosage. Si votre cartouche ne peut pas être nettoyée de cette façon, elle doit être remplacée. Ne pas nettoyer et/
ou remplacer fréquemment vos cartouches affecte l'efficacité de votre pompe filtrante et peut réduire sa durée de vie.
5. Si votre système de piscine comprend un couvercle, essayez de conserver votre piscine couverte à tout moment
quand elle n'est pas utilisée. Ceci permet d'empêcher le vent et les autres éléments de déposer des saletés et des débris
dans votre piscine, et empêche également l'eau de pluie en excès de trop remplir votre piscine.
6. Rappelez à votre famille et à vos amis de toujours arroser au tuyau ou de rincer les saletés ou l'huile solaire de leurs
mains, leurs pieds et leur corps avant d'accéder à la piscine.
7. Il est nécessaire de contrôler les boulons et la quincaillerie de la piscine (par ex. tache de rouille) dès que possible.
8. Une fois que votre piscine a été remplie d'eau pour la saison, notez si votre piscine devient trop remplie en raison de
l'eau de pluie ou d'un remplissage trop important accidentel. Si cela se produit, il est important de vidanger ou de vider
l'excès d'eau dès que possible. S'il s'agit d'une piscine à anneau gonflable, le niveau d'eau ne doit jamais être supérieur
au bord inférieur de l'anneau gonflable.
10
PARTIE 8-DÉPANNAGE
Instructions de Réparation par Rustine
(les fuites causées par les petits trous d'épingle et petites perforations peuvent être réparés avec la rustine de réparation
incluse)
a) Repérez la zone où se situe la fuite.
b) Expulsez l'air.
c) Nettoyez la zone entourant la fuite et essuyez toute l'eau à la surface.
d) Sortez la rustine de réparation, coupez-la à la taille et forme requise, qui devrait être plus grande que la zone de
fuite, placez la rustine sur la zone de fuite et appuyez fermement.
e) Attendre 30 minutes que la zone réparée sèche à l'air libre.
Si les dommages sont trop importants, nous recommandons d'utiliser de la colle à base de silicone ou de caoutchouc
pour la réparation.
Instructions de Réparation avec de la Colle
1 Repérer la zone où se situe la fuite.
2 Dégonflez (si nécessaire) et videz l'air soigneusement
3 Nettoyez la zone entourant la fuite et essuyez toute l'eau à la surface.
4 Nettoyez soigneusement la zone entourant la fuite. Coupez un morceau de matériau de réparation en cercle, plus
grand que la zone endommagée.
5 Collez (vous devez acheter l'adhésif séparément) un côté de la rustine sur la zone à réparer.
6 Placez la rustine sur la zone endommagée et appuyez fermement. Attendre 12 heures pour le séchage. Une fois
que la rustine est sèche, appliquez de la colle sur les bords pour sceller complètement (séchage en 4 heures) de
l'entreposage de la piscine.
PROBLÈME
DESCRIPTION
• Les plis au fond du liner n'ont pas été
correctement lissés avant le remplissage.
LA PISCINE
• Les parois latérales n'ont pas été
• La piscine a pris une forme ovale,
correctement « repoussées » quand la
REMPLIE
rectangulaire ou « en œuf ».
piscine a été remplie, entraînant une
• Il apparaît que la piscine penche
N'EST PAS
circonférence de l'anneau supérieur à
d'un côté ou que la profondeur d'eau
l'extérieur de celle des parois latérales de
RONDE
de la piscine n'est pas homogène.
la piscine.
• La piscine repose sur un sol bosselé ou
en pente.
• Le chlore oxyde les éléments minéraux
EAU
• L'eau devient bleue, marron ou noire
dans votre eau. Ceci se produit
lorsqu'elle est traitée pour la première
COLORÉE
couramment avec de l'eau de plusieurs
fois avec du chlore.
sources.
PARTICULES
• « Eau calcaire » en raison d'un pH
élevé.
EN
• L'eau a un aspect « laiteux » or
• La chloration n'est pas adéquate.
SUSPENSION
sombre.
• Débris étrangers dans l'eau.
• Les baigneurs ne nettoient pas leurs
DANS L'EAU
pieds avant d'entrer dans la piscine.
• Déchirure ou trou dans le liner de la
FAIBLE
piscine.
• Déchirure ou trou dans un tuyau de
NIVEAU
• Il apparaît que la piscine perd de
pompe filtrante.
D'EAU
l'eau quotidiennement.
• Les colliers de serrage du tuyau sont
trop desserrés.
PERSISTANT
• Évaporation en raison des températures
élevées en été.
• L'eau a une teinte verdâtre.
• Des taches vertes, marron ou noires
apparaissent sur le liner de la piscine.
ALGUES
• Des algues sont présentes.
• Le fond de la piscine est glissant
et/ou une odeur désagréable est
présente.
• La piscine a été installée dans une zone
L'EAU DE LA
excessivement ombragée ou bordée
• L'eau ne se réchauffe pas à une
PISCINE EST
d'arbres.
température de baignade confortable.
• La chaleur s'échappe de l'eau de la
FROIDE
piscine.
OP1-18-FR(V2)
CAUSE
REMÈDE
• Videz la piscine jusqu'à une profondeur
d'eau d'1" puis lissez autant de plis que
possible.
• Videz la piscine jusqu'à une profondeur
d'eau d'1" puis repoussez les parois
latérales jusqu'à ce qu'elles soient à
l'extérieur de la circonférence de l'anneau
supérieur.
• Assurez-vous que le sol sous la piscine
est très plat, horizontal et exempt de
buttes de terre.
• Ajustez le pH au niveau recommandé.
• Faites fonctionner le filtre jusqu'à ce que
l'eau soit claire.
• Nettoyez régulièrement la cartouche.
• Ajustez le pH. Identifiez avec un détaillant
de fournitures de piscines le traitement
d'eau correct.
• Assurez le niveau approprié de chlore.
• Nettoyez ou remplacez votre filtre.
• Retirez la saleté en pulvérisant avec un
tuyau à haute pression avant d'entrer.
• Localisez le dommage et réparez-le avec
le kit de réparation inclus.
• Réparez ou remplacez les tuyaux.
• Serrez tous les colliers de serrage des
tuyaux.
• Maintenez la piscine couverte quand elle
n'est pas utilisée.
• Appliquez le traitement « choc » (super
chlorinateur). Vérifiez le pH et ajustez-le à
un niveau approprié selon votre détaillant
local de fournitures de piscines.
• Passez l'aspirateur ou frottez légèrement
le liner de la piscine.
• Testez régulièrement l'eau pour maintenir
des niveaux de chlore appropriés.
• Déplacez la piscine dans un endroit plus
ouvert où elle pourra bénéficier d'une
exposition maximale à la lumière du soleil
pendant les heures de pic de lumière du
soleil.
• Maintenez votre piscine couverte quand
elle n'est pas utilisée.
11