Allgemeine Beschreibung - Seitron PRESSOTEST 100 Manual De Instrucciones

T. de stockage : -10°C .. +50°C
Limite d'humidité : 20% .. 80% RH non condensante
Arrêt automatique : Programmable de 1 à 30 min
Conteneur : Matériau : ABS V0 autoextinction
Couleur : Bleu foncé Pantone 5534
Dimensions : 87 x 162 x 41mm (L x A x P)
Poids : ~264 gr.
ETALONNAGE
L'instrument sort de l'usine accompagné d'un certificat qui
atteste les résultats favorables de l'essai et la conformité de la
précision déclarée par rapport à un échantillon dont
l'étalonnage est effectué
internationale.
Un certificat d'étalonnage peut être livré sur demande,
indiquant les valeurs spécifiques d'étalonnage. Il est conseillé
d'effectuer un nouvel étalonnage après 12 mois, en cas de
fonctionnement normal.
Dans l'optique d'un développement continu de ses produits, le constructeur se
réserve le droit d'apporter sans préavis, des modifications aux données
techniques et aux prestations de ces derniers. Selon la Directive Européenne
1999/44/ et le document qui reporte la politique de garantie du constructeur, le
consommateur est protégé contre les défauts de conformité du produit. Le texte
complet de la garantie est disponible auprès du vendeur sur demande.
DEUTSCH

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Das Gerät ist ein tragbares Digitalmanometer für den Bereich
der Hydraulikanlagen. Der Druckmesser ist mit digitaler
automatischer Nullstellung, Hold-Funktion, verschiedenen
Maßeinheiten und
Selbstausschaltung ausgestattet.
Die Versorgung erfolgt durch 6 1,5V AAA Batterien.
BEDIENUNG
VOR DER INBETRIEBNAHME
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen sind die folgenden
Eingriffe vorzunehmen:
Setzen Sie die mitgelieferten Batterien ins dazu bestimmte

Fach ein, achten Sie dabei auf die richtige Polarität. Um den
Batteriefachdeckel zu entfernen, üben Sie einen leichten
Druck auf den Kunststoffhalter (C Abb. 2) aus.
Die mitgelieferten Silikonschläuche an den positiven

(B Abb.1) und an den negativen Eingang (A Abb.1)
anschließen.
BESCHREIBUNG DER BEFEHLSTASTEN
' ' Einschalt-/Ausschalttaste
Um das Gerät ein- bzw. auszuschalten zumindest 2 Sekunden
lang die Taste ' ' drücken.
Es meldet das Einschalten durch einen Piepton und das
Ausschalten durch drei Piepstöne. Die längere Druckzeit zur
Betätigung der Taste ' ' ist als Schutz vor ungewolltem Ein-
bzw. Ausschalten vorgesehen.
' > 0 < ' Taste zur automatischen Nulleinstellung
Die Taste '> 0 <' aktiviert die automatische Nulleinstellung. Bei
der automatischen Nulleinstellung erscheint im Display die
Anzeige 'Auto-Zero' und es blinken die Ziffern des unteren
Displays. Bei abgeschlossener Nulleinstellung ertönt ein
Piepton. Bei der Nulleinstellung mustert das Gerät den
Eingangsdruck und hält ihn als Nullwert für die nächsten
Messungen fest. Beide Gerätseingänge (A und B Abb. 1)
aux termes d'une
einstellbarer automatischer
müssen dabei frei sein und den Luftdruck aufweisen.
' H ' Holdtaste
Die Taste ' H ' aktiviert die 'HOLD'-Funktion.
Durch diese Funktion können die erfassten, im unteren Display
angezeigten Druckwerte 'festgehalten' werden.
Bei der Aktivierung dieser Funktion erscheint im Display das
Zeichen 'HOLD'
Betriebsweise HOLD zeigt das obere Display den laufenden
Druckwert (der den Veränderungen des Eingangsdrucks folgt),
während im unteren Display der 'festgehaltene' Wert angezeigt
wird.
Jedes Mal wenn Sie kurz auf die Taste 'H' drücken, wird der
norme
laufende Druckwert
übernommen.
Um die HOLD-Funktion auszuschalten ca. eine Sekunde lang
auf die Taste 'H' drücken.
' UNIT '- Taste (Maßeinheit)
Wenn Sie die Taste 'UNIT' drücken, wird die Maßeinheit mit
der der Druckwert angezeigt wird geändert.
Jedes Mal wenn Sie auf die Taste 'UNIT' drücken, laufen Sie
durch die einstellbaren Maßeinheiten und zwar in der
folgenden Reihenfolge:
=> Pa => hPa => kPa => PSI => mmHg => mmH2O =>
Die neue Maßeinheit wird gespeichert und auch beim nächste
Einschalten aktiv sein.
' SET '- Taste
Wenn Sie ca. zwei Sekunden lang auf diese Taste drücken,
gelangen Sie in das Konfigurationsmenü der allgemeinen
Geräteparameter. Um innerhalb des Konfigurationsmenüs
durch die Parameter zu laufen die die 'SET'-Taste (auswählen)
drücken. Um den angezeigten Parameter neu einzustellen
drücken Sie auf die Taste 'FUNC' (ändern).
Der eingestellte Wert wird dadurch aktiviert, dass Sie mit der
Taste 'SET' zum nächsten Wert übergehen.
Sie können die folgenden Parameter einstellen:
P1: Freigabe akustisches Warnsignal
Sind Sie in der Betriebsweise Parameterkonfiguration, zeigt
das Gerät den Parameter 'buZZ' mit dem Sie den
Warnsummer einschalten bzw. ausschalten können.
Sie können die gegebene Einstellung durch die Taste 'FUNC'
abändern und den Wert 'On' (ein) oder 'OFF' (aus) eingeben.
Das Gerät wird werksseitig mit eingeschaltetem Warnsignal
geliefert.
P2: Zeitvorgabe der automatischen Selbstabschaltung
Vom Parameter 'buZZ' kommen Sie, wenn Sie die 'SET'-Taste
drücken, zum Parameter Automatische Selbstabschaltung, der
mit 'toFF' gekennzeichnet
automatischen Selbstabschaltung kann durch die Taste
'FUNC' von 1 bis 30 Minuten im 1-Minuten-Takt eingestellt
werden. Um diese Funktion auszuschalten, auf die Taste
'FUNC' drücken bis die Meldung 'OFF' erscheint.
Grafikindex-Funktion
Der graphische Index im oberen Teil der Anzeige zeigt den
prozentmäßigen
Druckmessbereich.
OverRange-Funktion
Diese Funktion ist immer aktiv und überprüft, dass der
Eingangsdruck innerhalb der für die korrekte Messung und das
sichere Funktionieren des Fühlers festgelegten Grenzwerte
liegt. Bei Rangeüberschreitung ertönt eine Reihe von
Pieptönen und es blinkt das Warnsignal 'ALM' auf. Am unteren
Display wird gleichzeitig angegeben wie der Höchstdruck
überschritten wurde, mit 'OFL' (overflow) wenn der Druck
positiv ist oder mit 'UFL' wenn der Druck negativ ist.
6
und es ertönt ein Piepton.
ins untere Display
ist. Die Zeitvorgabe
Anteil des erfassten
In der
verlegt und
der
Druckes am