KENMORE ELITE 625.385200 Manual De Uso Y Cuidado página 9

INSTALL SINGLE BYPASS VALVE (cont.)
Before installing the bypass valve and/or installation
adaptors, make sure that the turbine and support are
firmly in place inside the softener valve's outlet port.
Turbine
Support
Valve Outlet Turbine
Figure 7
INSTALL HOLDING CLIPS
Bypass Valve or
Installation Adaptor
\
Plastic Clip
ASSEMBLE INLET AND OUTLET PLUMBING
Measure, cut (thread if needed) and put together all
pipe and fittings up to the main water pipe. Make sure
that the incoming water supply pipe goes to the valve
inlet side.
CAUTION: Never solder fittings while connected to
nonmetallic parts. Wait until soldered pipe
has cooled before connection. See Fig. 10.
CAUTION: Be careful when putting pipe fittings togeth-
er. Do not cross thread, and do not over-
tighten.
,
______ /Vlain Welter
Pipe
Incoming
Hard
Solder. i Water
NOTE: To be certain
that heat will not
travel down the pipe
and into the bypass
valve or installation
adaptors, wrap the
bottom of the pipe
and the bypass valve
with a wet rag.
1. Cut pipe to
correct length
2. Solder. When
cool, do step 3.
Valve Inlet or Outlet
O-Ring
Plastic clip snaps
into groove in
bypass or adaptor
Figure 8
O-Ring
IN
3. Put threaded
adaptor into
bypass valve
port.
ALTERNATE BYPASS VALVE INSTALLATION
onnecting to floor
el plumbing, install
bypass valve turned
ownward, as shown
o, um
IN Figure 9
Clip
Figure 10
Questions? Call the Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit www.kenmorewater.com
9