ELCART NI 4600 Manual De Instrucciones página 12

ART. 09/08260-00
MEDICION DE LA RESISTENCIA:
ATENCION: Para evitar descargas eléctricas, desconectar la unidad que
se ha de medir y descargar los condensadores antes de efectuar cualquier
medición de resistencia. Quitar la batería y las puntas de prueba de los
enchufes de corriente.
1. Girar el interruptor rotatorio de función en la posición Ω.
2. Introducir la punta de prueba negra tipo banana en el terminal negativo
(COM) y la punta roja en el terminal positivo Ω.
3. Introducir los extremos de las puntas de prueba del circuito y las partes
que desea medir. Se aconseja desconectar un lado de las partes que se
h an de medir para que el resto del circuito no interfiera en la detección
de la resistencia.
4. Lea la resistencia en la pantalla.
En la pantalla aparecerá la coma decimal, el valor y el símbolo.
PRUEBA DE CONTINUIDAD:
ATENCION: Para evitar descargas eléctricas, no mida nunca la continu-
idad en circuitos o cables alimentados eléctricamente.
1. Girar el interruptor rotatorio de función en la posición
2. Introducir la punta de prueba negra tipo banana en el terminal negativo
(-) (COM) y la punta roja en el terminal positivo (+) (Ω).
3. Pulsar el botón hasta que en la pantalla aparezca el símbolo
4. Introducir la punta de prueba en el circuito o en los cables que se desean
controlar.
5. Si la resistencia es menor de 150Ω, oirá una alarma sonora.
En la pantalla aparecerá la resistencia.
COMPROBACION DE DIODOS:
ATENCION: Para evitar descargas eléctricas, no efectuar mediciones en
diodos alimentados eléctricamente.
1. Girar el interruptor rotatorio de función en la posición
2. Pulsar el botón hasta que en la pantalla aparezca el símbolo
3. I ntroducir la punta de prueba negra en el terminal negativo (-) (COM)
y la punta de prueba roja en el terminal positivo (+) (Ω).
4. Introducir las puntas de prueba en los diodos o semiconductores de
unión que se desean medir. Controlar la medición en la pantalla.
5. Cambiar la polaridad de prueba utilizando el interruptor de polaridad.
Controlar la medición en la pantalla.
6. El diodo o la unión pueden valorarse de la siguiente manera:
A. Si una lectura muestra un valor y la otra lectura muestra la palabra OL,
el diodo va bien.
B. Si ambas lecturas muestran la palabra OL, el dispositivo está abierto.
C. Si ambas lecturas son demasiado bajas o iguales a 0, el dispositivo está
en corto.
NOTA: El valor indicado en la pantalla durante el control del diodo es el
voltaje sucesivo.
MEDICIONES DE FRECUENCIA:
1. Girar el interruptor rotatorio de función en la posición FREQ.
2. I ntroducir la punta de prueba negra en el terminal negativo (-) (COM)
y la roja en el terminal positivo (+) (F).
3. Introducir la punta de prueba en el circuito que se desea medir.
4. Lea la frecuencia en la pantalla. La lectura digital indicará la coma
decimal, los símbolos (Hz, kHz) y los valores.
Información a los usuarios ext art. 26 D.Ley. 49/2014
El símbolo del contenedor de basura tachado, que se muestra arriba y en la placa de datos del producto (Anexo IX
D.Ley 49/2014) significa que dicho producto se rige por las directivas de la UE sobre "Residuos de Aparatos Eléctricos
y Electrónicos" (RAEE) y no podrá desecharse junto a los residuos domésticos, sino que debe ser objeto de una recogida
selectiva, obligación existente en el mercado italiano a partir del 31/12/2010.
El usuario deberá, por lo tanto, dejar este aparato en un centro de reciclaje selectivo predispuesto por las autoridades locales,
junto a los residuos electrónicos y eléctricos, o bien devolverlo a un centro de venta al comprar otro aparato equivalente.
El reciclaje selectivo diferenciado utilizado correctamente al reciclar, al tratar o al reutilizar estos aparatos permite evitar
posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud humana, y favorece la reutilización y/o reciclaje de los
materiales que componen este tipo de aparatos. El desecho abusivo de este tipo de productos por parte del usuario comporta
la aplicación de las sanciones administrativas vigentes previstas en el artículo 50 y siguientes del D.Ls.N.22/1997.
En el caso de RAEE de pequeñas dimensiones (<25 cm), el usuario tiene derecho de concederlo gratuitamente, sin obligación
de compra de otro producto equivalente, a los distribuidores al por menor cuya superficie de zona de venta especializada
exceda los 400 m².
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. ++39 02.25117310 Fax ++39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.
ELCART
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
MEDICIONES DE CAPACIDAD:
ATENCION: Para evitar descargas eléctricas, desconectar la unidad que se
ha de medir y descargar los condensadores antes de efectuar cualquier medi-
ción de resistencia. Quitar la batería y los cables de los enchufes de corriente.
1. Girar el interruptor rotatorio de función en la posición CAP.
(En la pantalla aparecerá la palabra "nF" y un valor mínimo).
2. Introducir la punta de prueba negra en el terminal negativo (-) (COM) y
la roja en el terminal positivo (+) (CAP).
3. Introducir las puntas de prueba en los condensadores que desea com-
probar. En la pantalla aparecerá la coma decimal, el valor y el símbolo.
SUSTITUCION DE LA BATERIA:
ATENCION: Para evitar descargas eléctricas, desconectar las puntas de prue-
ba de cualquier fuente de corriente antes de quitar la tapa del vano de la batería.
1. Cuando la batería está descargada o baja por debajo del nivel de voltaje
de funcionamiento, la palabra "BAT" aparece en el lado derecho de la
pantalla LCD. La batería tiene que ser sustituida.
2. Seguir las instrucciones indicadas para introducir la batería.
Lea la sección de inserción de la batería en este manual.
3. Reciclar la batería vieja de manera correcta.
ATENCION: Para evitar descargas eléctricas, no utilizar el multímetro
hasta que la tapa del vano de los puntales esté en su sitio y colocada de
manera segura.
INTRODUCCION DE LA BATERIA:
ATENCION: Para evitar descargas eléctricas,, desconectar las puntas de
medición de cualquier fuente de corriente antes de quitar el vano batería.
1. Desconectar las puntas de medición del multímetro.
2. Quitar la tapa del vano batería desatornillando los tornillos con un
destornillador Philips.
3. Introducir la batería en el vano batería, observando la polaridad correcta.
4. Volver a poner la tapa del vano batería en su sitio con un destornillador.
ATENCION: Para evitar descargas eléctricas,, no utilizar el multímetro
hasta que la tapa de la batería esté en su sitio y colocada correctamente.
NOTA: Si su multímetro no funciona correctamente, controle los fusibles
y la batería para asegurarse que están en buen estado de funcionamiento y
que están colocados correctamente.
SUSTITUCION DE LOS FUSIBLES:
ATENCION: Para evitar descargas eléctricas, desconectar las puntas de
medición de cualquier fuente de corriente antes de volver a colocar la tapa
de los fusibles.
1. Desconectar las puntas de medición del medidor y de cualquier elemento
que desea medir.
2. Abrir la tapa de los fusibles desatornillando los tornillos de la tapa
utilizando un destornillador Phillips.
3. Quitar del vano el fusible que debe cambiar, tirando suavemente.
4. Instalar el nuevo fusible en el vano.
5. Utilizar siempre un fusible de la medida y valor correctos (0,5A/1000V rápi-
do para un alcance de 400mA, 10A/1000V rápido para un alcance de 10A).
6. Volver a colocar la tapa del fusible.
Introducir los tornillos y apretar de manera segura.
ATENCION: Para evitar descargas eléctricas, no utilizar el multímetro
hasta que la tapa del fusible esté en su sitio y colocada de manera segura.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR
ELCART DISTRIBUTION SPA
Via Michelangelo Buonarroti, 46
20093 COLOGNO MONZESE (MI)
ITALY
www.elcart.com - info@elcart.it
PAGINA 12 DI 12
Made in China
e-mail: info@elcart.it