Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Dual XDMAR6720
- Página 1 XDMAR6720 MANUAL DEL INSTALACIÓN/USUARIO Receptor AM/FM/CD...
-
Página 2: Instalación
XDMAR6720 INSTALACIÓN Preparación Leer el manual completo antes de la instalación. Antes de comenzar • Desconectar el terminal negativo de la batería. Consultar a un técnico calificado para obtener más instrucciones. • Evitar instalar la unidad donde pudiera estar sujeta a altas temperaturas, tales como sol directo, o donde pueda estar sujeta a polvo, suciedad o vibración excesiva. -
Página 3: Diagrama De Cableado
Frontal correctos. Usar un fusible Trasero derecho incorrecto podría dañar derecho Gris/Negro (-) la radio. El XDMAR6720 Violeta/Negro (-) Gris (+) utiliza un fusible ATM de Violeta (+) 10 amperes ubicado junto/ al lado del conector de Trasero Frontal cableado. -
Página 4: Ubicaciones Del Control - Receptor
XDMAR6720 OPERACIÓN Ubicaciones del control - Receptor Liberar Presintonía 4 / Reproducción / Pausa Llamada Bluetooth Presintonía 3 / Introducción Sintonía / Bajar pista Presintonía 2 / Aleatorio Mudo / Encendido Presintonía 1 / Repetición Sintonía / Subir pista Pantalla... -
Página 5: Ubicaciones Del Control - Remoto
XDMAR6720 OPERACIÓN Ubicaciones del control - Remoto Mudo / Encendido Finalizar llamada a Bluetooth Subir volumen Tecla 0 / Pantalla Menú / Búsqueda Llamada Bluetooth Seleccionar / Etiqueta Tecla 7 / Tecla * Sintonía / Subir pista Presintonía 4 / Reproducción / Pausa Modo Presintonía 5 / Bajar carpeta... -
Página 6: Funcionamiento General
No aparecerán los modos CD, USB y SD a menos que se hayan conectado un CD, un dispositivo USB o una tarjeta SD (se venden por separado). El modo HD Radio™ reemplazará al modo sintonizador AM/ FM cuando esté conectado el sintonizador Dual HDM90 HD Radio. - Página 7 3,5mm del módulo en el puerto "REMOTE IN" en la parte posterior de la unidad principal. Entradas auxiliares La unidad XDMAR6720 posee dos entradas auxiliares. Insertar un conector de 3,5mm en el puerto AUX del panel frontal, o conectar cables tipo RCA en el puerto AUX trasero.
-
Página 8: Menú De Configuración
XDMAR6720 OPERACIÓN Menú de configuración Presionar MENU para acceder al menú de configuración, luego girar la perilla del volumen para pasar por las categorías de menú: Audio, Color, Pantalla (Display), Sintonizador (Tuner), iPod, Bluetooth, SiriusXM y General. • Cuando aparezca la categoría deseada en pantalla, presionar SELECT, luego girar la perilla del volumen hacia la izquierda/derecha para pasar por las opciones en cada categoría. -
Página 9: Menú En Pantalla
XDMAR6720 OPERACIÓN Menú de configuración Menú en pantalla Función del menú Opciones Cambia el modo de desplazamiento que se utiliza para mostrar la información en el LCD : • Off: la información no se desplazará. • Once: la información se desplazará una vez por segundo. -
Página 10: Menú Del Ipod
Función del menú Opciones Cambia el control entre la unidad principal y el dispositivo iPod/iPhone. • Full: Activa el control total del dispositivo iPod desde la unidad XDMAR6720. (predeterminado) Control del iPod • Manual: Libera el control del dispositivo iPod. Las búsquedas de música y las selecciones de pistas deben realizarse desde el dispositivo. -
Página 11: Menú General
Menú de configuración Menú general Función del menú Opciones Activa/desactiva el reloj que se muestra en el LCD cuando se apaga el XDMAR6720 Reloj usando el botón de encendido. Activa/desactiva la entrada auxiliar de 3,5mm en el panel frontal. Auxiliar frontal •... - Página 12 XDMAR6720 OPERACIÓN Funcionamiento del HD sintonizador AM/FM Conectar el HDM90 (se El funcionamiento de HD Radio requiere de la conexión del vende por separado) sintonizador HDM90 HD Radio. Ver las instrucciones del HDM90 para los detalles de conexión. Pantalla Cuando la unidad está sintonizada a una estación HD Radio, presionar DISP para alternar la pantalla entre nombre de estación/tipo de programa y artista/título.
-
Página 13: Conexiones Del Sintonizador Para Vehículos
Nota: El Sintonizador para vehículos SiriusXM Connect debe tener el logo SiriusXM para ser compatible con el XDMAR6720. Para conectar el Sintonizador para vehículos SiriusXM, seguir las instrucciones del sintonizador. Al conectar el sintonizador al XDMAR6720, la orientación del cable debe conectarse como se muestra a continuación. Unidad principal... - Página 14 XDMAR6720 OPERACIÓN Funcionamiento del sintonizador Sirius XM Cambiar canales Presionar TUNE o TUNE para subir o bajar de canal. Mantener presionado TUNE o TUNE para cambiar rápidamente de canales. Soltar el botón para detenerse en el canal deseado. Banda Presionar BAND para seleccionar entre las bandas SXM1, SXM2 y SXM3.
-
Página 15: Información En Pantalla
Channel Not Available ingresado de manera incorrecta, o el canal fue eliminado del listado de (Canal no disponible) canales SiriusXM. El receptor XDMAR6720 retomará el canal SiriusXM 1. • El canal seleccionado fue bloqueado mediante la opción de control Channel Locked (Canal parental. - Página 16 XDMAR6720. Aparecerá en iTunes una nueva lista llamada “Tagged”, brindándole la opción de comprar cada canción.
-
Página 17: Resolución De Problemas
XDMAR6720 OPERACIÓN Funcionamiento de etiquetas para iTunes ® Resolución de problemas Mensaje mostrado Descripción Hay un problema de compatibilidad con el dispositivo iPod conectado. Chequear la lista de dispositivos iPod compatibles. Check iPod Version (Chequear versión de iPod) Si el dispositivo iPod adjunto es compatible, actualizar el firmware a su última versión usando iTunes. -
Página 18: Funcionamiento Del Cd
XDMAR6720 OPERACIÓN Funcionamiento del CD Insertar CD Con la etiqueta hacia arriba, insertar un CD tamaño estándar en la ranura para CDs. El CD comenzará automáticamente la reproducción. Expulsar CD Presionar EJECT para expulsar el CD. La unidad cambiará al modo previo de funcionamiento. -
Página 19: Funcionamiento Del Cd - Mp3/Wma
XDMAR6720 OPERACIÓN Funcionamiento del CD - MP3/WMA Reproducir un disco MP3/ Cuando se inserta por primera vez un disco MP3/WMA codificado, titilará “READING” en la pantalla. Esto puede llevar varios segundos, dependiendo del número de archivos y carpetas. Acceso a carpetas Presionar para seleccionar la siguiente carpeta. -
Página 20: Disposición De Pantalla Para Cds De Mp3/Wma
XDMAR6720 OPERACIÓN Funcionamiento del CD - MP3/WMA Información en pantalla Presionar DISP para seleccionar entre la información en pantalla, por ejemplo la información de etiquetas ID3 y nombres de archivo/carpeta. Disposición de pantalla para CDs de MP3/WMA Modo Número de pista... -
Página 21: Funcionamiento Del De Cd - Mp3/Wma
XDMAR6720 OPERACIÓN Funcionamiento del de CD - MP3/WMA Búsqueda de archivo/carpeta Presionar SELECT para comenzar Presionar Presionar Carpeta 1 Carpeta 2 Carpeta 3 Carpeta 4 Carpeta 5 Carpeta 6 Carpeta 7 SELECT BACK Archivos Archivos Archivos Archivos Archivos Archivos Archivos... -
Página 22: Introducción
Para reproducir archivos MP3/WMA desde una tarjeta SD, insertar (se vende por separado) una en la ranura para tarjetas SD de la unidad XDMAR6720, ubicada detrás del panel frontal. Insertar la tarjeta con la etiqueta hacia arriba, y presionarla hasta que se sienta un clic. Sacar la tarjeta SD presionando hasta que se sienta un clic, luego tirar para sacar. -
Página 23: Navegación Del Menú De Búsqueda
XDMAR6720 OPERACIÓN Funcionamiento de tarjeta SD/USB Búsqueda de archivo y carpeta Los modos USB y tarjeta SD tienen un modo de búsqueda de archivo y carpeta. Esta búsqueda permite navegar por las carpetas para encontrar un archivo específico para su reproducción. -
Página 24: Soporte Y Compatibilidad Archivo/Carpeta
XDMAR6720 OPERACIÓN Funcionamiento de tarjeta SD/USB Información en pantalla Presionar DISP para seleccionar entre la información mostrada, por ejemplo la información de etiquetas ID3 y nombres de archivo/carpeta. Número de pista Modo Reloj Track 15/100 Título de canción Song Title... -
Página 25: Conectar Un Dispositivo Ipod/Iphone
USB, conectar el cable USB (se vende por separado) (incluido con el dispositivo iPod/iPhone) al puerto USB del XDMAR6720. Una vez conectado, la reproducción comenazará automáticamente. Nota: Si se está reproduciendo una canción en el dispositivo iPod o iPhone antes de que se conecte, continuará... -
Página 26: Funcionamiento Del Ipod/Iphone
OPERACIÓN Funcionamiento del iPod/iPhone Control total - Búsqueda de música La unidad XDMAR6720 tiene una poderosa búsqueda de música que simplifica el proceso de búsqueda. Seguir los pasos que figuran a continuación para encontrar la canción Comenzar búsqueda Presionar SELECT para comenzar la búsqueda. Aparecerá el menú... -
Página 27: Control Manual
XDMAR6720 OPERACIÓN Funcionamiento del iPod/iPhone Control manual Cuando el control de la característica iPod/iPhone está establecido en "MANUAL" en el Menú iPod, utilizar las siguientes funciones para controlar el dispositivo: Control manual para iPod Cuando se selecciona control "MANUAL" del Menú del iPod, se puede controlar el dispositivo iPod o iPhone directamente desde la interfaz del dispositivo. -
Página 28: Funcionamiento Del Bluetooth
La mayoría de los dispositivos Bluetooth admiten la característica de auto conexión y se conectarán automáticamente si el dispositivo está dentro del alcance cuando el XDMAR6720 esté encendido. Si su dispositivo fue previamente vinculado pero no se conecta, siga las instrucciones a continuación. Algunos dispositivos requieren de autorización para permitir la característica de auto conexión. -
Página 29: Realizar Una Llamada Telefónica
Nota: El volumen del tono de llamada depende del nivel de volumen de la unidad XDMAR6720. Puede no oirse el tono de llamada si el volumen está muy bajo o está activada la función de mudo. -
Página 30: Durante Una Llamada Telefónica
El modo Bluetooth tiene un nivel de volumen separado del volumen principal de otros modos. El XDMAR6720 recordará el nivel de volumen del modo Bluetooth y siempre retomará el último nivel de volumen para cada llamada. -
Página 31: Reinicio Del Bluetooth
® Funcionamiento de audio continuo El XDMAR6720 admite audio continuo inalámbrico A2DP (perfil de distribución de audio avanzado) desde el dispositivo móvil Bluetooth directamente a la unidad principal. También se puede controlar la música desde el panel frontal de la unidad principal usando AVRCP (perfil de control remoto de audio y video). -
Página 32: Resolución De Problemas - General
XDMAR6720 OPERACIÓN Resolución de problemas - General Problema Causa Acción Cable amarillo sin conexión o con Chequear conexión de voltaje voltaje incorrecto Cable rojo sin La unidad no enciende (11-16VDC) conexión o con voltaje incorrecto (sin energía) Cable negro sin conexión Chequear conexión a tierra... -
Página 33: Garantía Limitada De Un Año
Dual autorizado y utilizados en los Estados Unidos de América. • Llamada gratuita: 1-866-382-5476 • Correo electrónico: cs@dualav.com ¿Qué se cubre? Esta garantía cubre todos los defectos en material y mano de obra en Exclusión de ciertos daños: Esta garantía... -
Página 34: Especificaciones
XDMAR6720 OPERACIÓN Especificaciones Sintonizador de FM Rango de sintonía: 87.5MHz-107.9MHz Sensibilidad útil: 8.5dBf 50dB de sensibilidad de silencio : 10dBf Separación de estéreo @ 1 kHz: 40dB Respuesta de frecuencia: 30Hz-13kHz Sintonizador de AM Rango de sintonía: 530kHz-1710kHz Sensibilidad útil:... -
Página 35: Conformidad Con La Fcc
XDMAR6720 OPERACIÓN Conformidad con la FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Regulaciones de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que puede causar funcionamiento no deseado. - Página 36 Dual Electronics Corp. Llamada gratuita: 1-866-382-5476 www.dualav.com ©2013 Dual Electronics Corp. Todos los derechos reservados. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano y iPod touch son marca registrada de Apple Inc., registrada en los Estados Unidos y otros países. “Made for iPod” (Hecho para iPod) y “Made for iPhone” (Hecho para iPhone) significan que un accesorio electrónico ha sido diseñado para conectarse específicamente a iPod o iPhone, respectivamente, y ha sido certificado por el desarrollador para...