Página 1
Xanaes CENTRAL DE ALARMA contra ROBO - ASALTO - INCENDIO Monitoreable MANUAL DE INSTALACIÓN VERSIÓN 7.05...
Página 2
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 ÍNDICE Pág. 1 PÁG. CONTENIDO Manual de Instalación. Pos. 17: Tiempo de uso de Clave 6 Croquis de Instalación. (invitado). Regreso a Parámetros de Fábrica. Pos. 18X: Seteo del Reloj y Calendario de Agregado de un receptor de la Central.
Página 3
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 ÍNDICE Pág. 2 PÁG. CONTENIDO Resumen de Opciones de Programación. Códigos de Reporte ADEMCO CONTACT-ID Pos. 51: Cód. de activado rápido, progra- AUTOMÁTICO. mado o interior. Instalación de la Central. Pos. 52: Cód. de activado con Transmiso- Características técnicas.
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 MANUAL DE INSTALACIÓN Ante todo sugerimos leer detenidamente el Manual del Usuario en el cual se mencionan todas las funciones básicas de esta Central, las cuales no se explican aquí nuevamente.
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 REGRESO A PARÁMETROS DE FÁBRICA Es posible que no estemos seguros de cómo se ha programado un equipo en particular y queramos volver a los valores de fábrica, para esto. OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN...
“00” en el código de reporte. Nota: Es posible instalar un Comunicador Celular G100 en vez del telefónico, para lo cual debemos seleccionar en la POSICION 28 = 7 (Formato CEM-GP), para mas detalles consultar en el manual de dicho equipo).
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 PROGRAMACIÓN Siempre que estamos en Programación, el comando se utiliza para abandonar una función en curso sin salvar los cambios, en cambio sirve para salir grabando cambios. Además los datos ingresados correctamente siempre son confirmados por 3 beeps, en cambio un error en el proceso se indica con un beep largo.
Página 8
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 01 CAMBIO DE CLAVE DE USUARIO PRINCIPAL Estando en programación, pulsamos: OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y led PROGRAMA titila rápido y es mostrada la clave existente. Si no hay clave, muestra 0000.
Página 9
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 07 CAMBIO DE CLAVE DE COACCIÓN Estando en programación, pulsamos: OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y led PROGRAMA titila rápido y es mostrada la clave existente. Si no hay clave, muestra 0000.
Página 10
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 092 CARACTERÍSTICAS DEL BOTÓN FUEGO DEL TECLADO La acción del pulsado del botón FUEGO del teclado (durante tres segundos) puede ser habilitada para distintas funciones, según la siguiente tabla: OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN...
Página 11
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 094 CARACTERÍSTICAS DE LA SUPERVISIÓN DE SPGR1 Esta supervisión nos indica que la línea de la SPGR1 (si esta programada como sirena exterior) está cortada o que el fusible sobre dicha salida está quemado.
Página 12
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 11 TIEMPO DE ENTRADA ZONA TEMPORIZADA 2 El retardo de disparo en la/s zona temporizada 2 puede programarse entre 00 y 99 segundos. Por ej. 9 seg. debe ingresarse como “09”.
Página 13
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 15 TIEMPO DEL RETARDO DEL PRIMER INFORME DE TEST OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y led PROGRAMA titila rápido. Tres Beep confirman que el nuevo dato Nuevo Retardo al Primer Informe de Test en horas, 2 dígitos.
Página 14
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 18X SETEO DEL RELOJ Y CALENDARIO DE LA CENTRAL Esta central tiene incorporado un reloj que permite que los eventos sean memorizados con fecha y hora para ser consultados con posterioridad con el Programa GlobalCom (se memorizan los últimos 38 eventos).
Página 15
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 190 CARACTERÍSTICAS DE LA ZONA 10 Las diez zonas de esta central pueden ser programadas como de disparo Temporizado, Internas condicionadas, Instantáneas, de 24 Hs, etc. (ver tabla adjunta). OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN...
Página 16
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 193 y 194 CARACTERÍSTICAS DE LA ZONA 3 y 4 De fábrica la Zona 3 y 4 son: “Interior Instantánea”. POSICIÓN 195 y 196 CARACTERÍSTICAS DE LA ZONA 5 y 6 De fábrica la Zona 5 y 6 son: “Perimetral Instantánea”.
Página 17
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 201 a 209 CARACTERÍSTICAS ADICIONALES DE LA ZONA 1 A LA 9 OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y Led PROGRAMA titila 20X (X = Número de zona). rápido. Numero de 3 dígitos que define el Tres Beep confirman que el nuevo dato...
Página 18
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 Tabla de opciones 1: Para encender / apagar un Led debemos presionar la Tecla corres- pondiente , por ej.: Led Zona 1: Tecla 1, etc. LED / TECLA A PULSAR LED ENCENDIDO...
Página 19
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 REGISTRO DE OPCIONES DE LA SALIDA PROGRAMABLE 4 POSICIÓN 214 (como sistema sonoro) La salida programable 4 de fábrica está Deshabilitada. REGISTRO DE OPCIONES DE LA SALIDA PROGRAMABLE 5 POSICIÓN 215 (como sistema sonoro) La salida programable 5 de fábrica está...
Página 20
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 En estos registros podemos seleccionar mas de una opción de manera que cualquiera que se produzca activara la SPGR. El disparo por Falta de 220V c.a. se da con el mismo retardo que el que hemos programado en la (Posición 16, página 13), para envío del reporte a la Estación de Monitoreo.
Página 21
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 24 REGISTRO GENERAL DE OPCIONES 1 En este registro podemos setear el modo de funcionamiento de varias opciones de la central. OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y led PROGRAMA titila rápido y se encienden algunos leds de zonas, indicando el estado de las opciones.
Página 22
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 25 REGISTRO GENERAL DE OPCIONES 2 En este registro podemos setear el modo de funcionamiento de varias opciones de la central. OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y Led PROGRAMA titila rápido y se encienden algunos leds de zonas, indicando el estado de las opciones.
Página 23
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 26 REGISTRO GENERAL DE OPCIONES 3 En este registro podemos setear el modo de funcionamiento de varias opciones de la central. OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y led PROGRAMA titila rápido y se encienden algunos leds de zonas, indicando el estado de las opciones.
Página 24
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 27 REGISTRO GENERAL DE OPCIONES 4 En este registro podemos setear el modo de funcionamiento de varias opciones de la central. OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y led PROGRAMA titila rápido y se encienden algunos leds de zonas, indicando el estado de las opciones.
Página 25
4 = Contact ID Automático. (ver apéndice en Pág. 42). 5 = Discador Telefónico 2 Nº, mensaje de Alarma y Batería Baja. 6 = Reservado. 7 = Cem-GP (para uso con Comunicador Celular G-100V3.00 o mayor). De fábrica el comunicador viene deshabilitado. POSICIÓN 29 CAMBIO DE CLAVE PARA COMUNICACIÓN REMOTA...
Página 26
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 300 a 309 DEFINICIÓN DE TIPO DE TRANSMISORES Esta Central admite un máximo de 10 códigos diferentes de señales inalámbricas (lo que normalmente corresponde a 5 transmisores de 2 canales o 10 de 1 canal, también podrían utilizarse transmisores de 4 canales).
Página 27
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 310 a 319 GRABACIÓN DE LOS TRANSMISORES En estas posiciones se ingresa para grabar en la memoria no volátil los diferentes códigos de los 10 transmisores (o alguno de ellos). Los cuales van a funcionar de acuerdo a como los hayamos seteado en la posición 300 a 309.
Página 28
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 42 NÚMERO DEL TELÉFONO PRINCIPAL Es el número de teléfono al cual llama la Central en primera instancia en caso de tener que comunicar algún evento: OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y Led PROGRAMA titila rápido y se encienden algunos leds de zonas,...
Página 29
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 En todos los casos los números son de 3 dígitos, de los cuales el primero nos indica el tipo de reporte (ver tabla siguiente) y los otros dos son el código propiamente dicho.
Página 30
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 49 CÓDIGO DE ANULACIÓN DE ZONA OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y Led PROGRAMA titila rápido. Tres Beep confirman que el nuevo dato Número de 2 dígitos y luego 0. ha sido grabado. Led PROGRAMA titila lento.
Página 31
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 En esta posición debemos ingresar un número de dos dígitos y luego 0. El código de reporte será enviado a los TE Principal o Secundario según el primer dígito y el código de reporte enviado será...
Página 32
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 54 CÓDIGO DE DESACTIVADO COMPLETO OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y led PROGRAMA titila rápido. Tres Beep confirman que el nuevo dato Número de 2 dígitos y luego 0. ha sido grabado. Led PROGRAMA titila lento.
Página 33
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 57 CÓDIGO DE PROGRAMACIÓN HECHA OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y led PROGRAMA titila rápido. Ingresar un Nº de tres dígitos que será el nuevo Tres Beep confirman que el nuevo dato tipo de reporte + código de reporte.
Página 34
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 62 CÓDIGO DE FALLA EN SUPERVISIÓN DE LÍNEA DE LA SPGR1 OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y led PROGRAMA titila rápido. Ingresar un Nº de tres dígitos que será el nuevo Tres Beep confirman que el nuevo dato...
Página 35
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 Un reporte de restauración de 220V es enviado inmediatamente luego que se reestablece la tensión de alimentación de la Central de alarma. De fábrica el código de reporte de Restauración de 220V es: 057.
Página 36
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 69 CÓDIGO DE INFORME DE TEST (MANUAL) OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y led PROGRAMA titila rápido. Ingresar un Nº de tres dígitos que será el nuevo Tres Beep confirman que el nuevo dato tipo de reporte + código de reporte.
Página 37
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POSICIÓN 73 CÓDIGO DE FALLA DE SUPERVISIÓN DE LÍNEA DE TELÉFONO OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN Dos beep y led PROGRAMA titila rápido. Ingresar un Nº de tres dígitos que será el nuevo Tres Beep confirman que el nuevo dato tipo de reporte + código de reporte.
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 SALIDA DE PROGRAMACIÓN Todos los cambios hechos hasta aquí se efectuaron con el led PROGRAMA titilando lento, si ya hemos finalizado dicha programación podemos volver al estado normal pulsando #. OPERACIÓN SEÑALIZACIÓN...
Página 39
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POS. MODIFICADO OPCIÓN DE FÁBRICA Tiempo de retardo para detección Falta 220V ca 20 minutos Tiempo de uso Clave de Invitado Deshabilitado Seteo reloj y calendario Ver Pagina 14 Tiempo disparo Zonas Perimetrales...
Página 40
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POS. MODIFICADO OPCIÓN DE FÁBRICA 300/9 Definición de los Transmisores 10, 1, 2, 3, etc. Deshabilitada 310/9 Grabación de los Transmisores 10, 1, 2, 3, etc. - - - - - - - - - - - - Número de Usuario Principal...
Página 41
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 POS. MODIFICADO OPCIÓN DE FÁBRICA Código de Restauración en la Supervisión de la SPGR 1 Código de Falta de 220 V ca Código de Restauración de 220 Vca Código de Batería Baja Código de Restauración de Batería...
Para habilitar el reporte, ingrese cualquier número HEX distinto de 00 como segundo y tercer dígitos. El primer dígito indicará el tipo de reporte. La siguiente tabla contiene los códigos de reporte CONTACT-ID que serán automáticamente generados por la central XANAES para cada evento. EVENTO POS.
Cantidad de códigos diferentes a grabar: 10 Comunicador telefónico: Consumo en reposo: 4 mAmp. Formatos: Contact ID, Ademco Express, Pulsos 4+2, 20 Baud, con o sin check, Cem-GP. Detector de falta de línea de teléfono: Incorporado. Funcionamiento como discador telefónico 2 números, 2 mensajes.
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 GARANTÍA Este equipo está cubierto por una garantía de 2 años a partir de su fecha de fabricación, la cual será brindada en el domicilio del fabricante sin que éste reconozca gastos de envío. Dicha garantía cubre defectos de fabricación y/o materiales, NO ASÍ...
Página 45
Manual de Instalación Central de Alarma XANAES V 7.05 EQUIPO INSTALADO A: Domicilio: Tel.: Fecha: Observaciones: ZONA SENSOR y UBICACIÓN TIPO DE ZONA ZONA ZONA ZONA ZONA ZONA ZONA ZONA ZONA ZONA ZONA...