Características Básicas……………………………. Instalación…………………………………………… Inserción de tarjetas SIM Instalación apropiada del Blue Gate Calidad de la señal GSM Conexión de la antena Comienza el funcionamiento del dispositivo Problemas más frecuentes: Durante la instalación del equipo……....….… 8 Puerto USB………………….………………………… 10 Software de SMS……………….…..……..…….…... 10 Configuración / Programación…………...………..
Página 3
1. Características Básicas: El Mini Gate A es un Gate GSM de banda dual basado en el módulo GSM Siemens TC 35 ( eventualmente MC 55) equipado con un cantidad de funciones ajustables que incrementan el confort del servicio. Ha sido diseñado para la red GSM de 900 MHz como la de 1800 MHz.
Atención: No conecte el dispositivo a un interfaz (ISDN) de una centralita Aleje el equipo de su centralita en orden a evitar pertubaciones de radiofrecuencias, El uso de cualquier equipo de transmisión de radio, puede perturbar funciones de equipos médicos poco protegidos. 2.
2. 3 Calidad de la señal GSM La calidad del sonido depende del ajuste del BTS a donde está conectado el Gate. Para encontrar el mejor lugar para montar la antena puede utilizar su teléfono móvil o la función 29 (ver página 14 y tabla de programación). Utilizando la señal de ganancia del teléfono móvil ( aunque cada teléfono móvil es diferente ) se ob- servará...
Cuando conecte una antena magnética hágalo en la pieza más grande de hierro de que disponga. Esta materia hace de “contra peso“ y de ella depende la potencia de radiación de la señal. Atención: En orden a respetar las leyes Europeas referentes a la emisión de HF, por favor, instale la antena del dispositivo no menos de 30 cm.
3. PROBLEMAS MAS FRECUENTES 3.1 Durante la instalación del equipo No lucen todos los LED. Problema de alimentación. Compruebe la conexión a la red de 230V al mismo tiempo que las conexiones del adaptador del equipo. Luce el LED azul de “alimentación” . Cuando se hace la conexión al Gate el LED azul se enciende y en su microteléfono se oye tono de ocupa- do.
Página 9
El LED amarillo “comunicación con GSM“ está parpa- deando de acuerdo a la fuerza de la señal“. Después de llamar al Mini gate el LED verde no luce con un teléfono analógico no se oye el tono interno del equipo ello significa que hay una interrupción de la con- ducción de la línea nalógica o que es debido a una gran resistencia en el bucle de línea (por ejemplo: el...
PUERTO USB EL Gate está equipado con un puerto USB para el control directo del módulo GSM Siemens TC35 (o en su caso con el MC35 o el MC39 por GPRS) vía un puerto COM virtual. Con el Gate se puede obtener una mayor utilidad con un módem ordinario GSM para la transmisión de datos, bién para conexión internet connection o para mensajes SMS.
Se puede trabajar con SMS al igual que con e-mail normales . ( ver el manual de Usuario de SMS mail). Se trabaja por lotes y permite programar el Mini Gate en intervalos de comunicación de (1 a 99 minutos) para el envío y la recepción de SMS.
Progreso de la programación de una función: Marque el número de 2 dígitos de la función a progra- mar. Marque un valor de 1 a 4 dígitos requerido para el valor de la función a programar. Espere el tono de respuesta de la aceptación (3 tonos cortos).
Notas sobre algunas funciones: Función Observaciones 11 – 19 Cuando se tengan que autorizar algunos prefijos (por ejemplo 091, 061, 112, etc ) el Mini Gate marcará sólo los números que comiencen con estos números fijos. Si se marcan otros números esta función dará...
Página 14
Esta función identifica la conexión del Mini Gate a una línea externa en algún tipo de centralitas (ejemplo: Siemens Hicom). Esta función se utiliza para la búsqueda de la mejor posición de la antena. Después de la activación de la función se obtienen tonos inmediatamente.
6. 4 Notas de Interés para validación: La programación se efectúa sólamente por marcación DTMF. No olvide implementarlo incluso en líneas externas de la PBX. Los cambios son válidos sólamente después de colgar (una vez finalizado el modo de programación). Esto es muy importante especialmente en el reconocimiento de cambio de carácteres.
7. Tabla de Programación del Gate Prefijos de Valores Programación Significado defecto 0 0 n n n n Contraseña nnnn de acceso a modo de programación 0 0 0 0 1 1 n n n n Memoria nr. 11 para aceptar prefijo (1 a 4 dígitos) 1 2 n n n n 1 3 n n n n 1 4 n n n n...
Página 17
3 1 n n Suena después de la inicialización de la llamada en nn decimas de segundo (00 a 99 que es 9,9 seg.) (“00“ no suena durante la señalización) 3 2 n n Se envía lo marcado después nn seg. (01 a 15) de marcarse el último dígito.
Tabla de Tonos Si oye este tono Tono de línea (sobre ajuste): entonces puede marcar su número Tono de ocupado: Tonos cortos con espacios cortos El teléfono al que está tratando de llamar, está ocupado o no existe Tonos largos con espacios largos Tono de llamada: ...
Señalización de los LED Luce Permanentemente ( Luce después de 3 sgd. des- pués de la conexión eléctrica ) El equipo está alimentado Luce Permanentemente La línea analógica está descolgada No Luce Línea Colgada ...
Página 20
Versión: 2.3 Pagina 19 Fecha: 1 - Febrero - 2008...
Parámetros Técnicos: Tipo Mini Gate A Posiciones de Operación varias Condiciones de Operación Temperatura: +5 C ÷ +40 C, Humedad: 10% ÷ 80% a 30 C Dimensiones (mm) Peso Parte de la alimentación Voltaje 230 V (10%) ( adaptador) Potencia de Entrada max.
Funcionalidad: Espera para marcación después de descolgar 1 - 99 seg. o ilimitado Espera para la marcación del último dígito 1 - 15 seg. Marcar después de números de dígitos programado 1 - 19 Envía lo marcado inmediatamente por configuración de “#“ o “...
Página 23
Versión: 2.3 Pagina 22 Fecha: 1 - Febrero - 2008...