HAMPTON BAY 724-491 Manual De Instrucciones página 9

couvrir les trous de fixation du rail. La monture en plastique se fixe à la traverse à l'aide des deux vis, une fois les
connexions électriques effectuées.
ÉTAPE 2 :
FIXATION DE LA TRAVERSE AU RAIL
Placer la traverse sur l'envers de la section de rail de façon à ce que les vis à pression de la traverse passent par dessus
les arêtes de chaque côté du rail. La mise à la terre sera donc assurée. Centrer la traverse avec le connecteur
d'extrémité sous tension flottant précédemment installé et resserrer les vis à pression des deux côtés du rail. Faire
passer les fils du connecteur d'extrémité sous tension flottant par le trou de la traverse puis dans la boîte de sortie de
courant du plafond. (Voir Figure 3)
NOIR
TERRE
BLANC
FIG. 2
ÉTAPE 3:
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
Lorsque les fils d'alimentation sont sortis de la boîte de sortie au plafond, le fil d'alimentation blanc et le fil de
1.
mise à la terre vert (ou de cuivre nu) devraient être d'un côté du rail et le fil d'alimentation noir devrait être de
l'autre côté.
Relier le fil blanc (neutre ou ordinaire) du circuit d'alimentation au fil blanc du connecteur d'extrémité sous
2.
tension flottant. Relier le fil noir (chargé) du circuit d'alimentation au fil noir du connecteur d'extrémité sous
tension flottant. Relier le fil de mise à la terre vert ou de cuivre nu du circuit d'alimentation au conducteur vert du
connecteur d'extrémité sous tension flottant. Sécuriser les épissures avec des capuchons de connexion homologués
UL qui conviennent aux format, type et nombre de conducteurs. (voir Figure 4)
Pousser doucement les connexions dans la boîte de sortie de courant au plafond. Resserrer les boulons à ailettes et
3.
fixer la monture en plastique du connecteur d'extrémité sous tension flottant avec les vis fournies.
ÉTAPE 4:
FIXATION DU RAIL AU PLAFOND
Veuillez noter : Si vous reliez ensemble 2 sections de rail, commencez par le numéro 1 (non fourni sur certains
modèles); autrement, commencez par le numéro 2.
1. À l'aide du raccord droit – IMPORTANT: Déterminez quelle extrémité du rail est pour le fil de terre (présente
une rainure dentelée sur une face et deux barres de cuivre internes) et quelle extrémité sert pour le connecteur (le
côté du connecteur comporte deux pattes de métal). Ne peuvent être assemblées que si les composants de terre
(pattes et rainures de terre) sont alignés.
a. Desserrez la vis de calage de la garniture de bout aux extrémités appropriées des rails et retirez la garniture.
Desserrez les vis de calage du connecteur.
b. Tout en alignant les deux extrémités de terre du rail avec le connecteur, poussez le connecteur dans les extrémités
ouvertes du rail. Serrez les vis de calage. (Voir figure 5)
2. Soulever le rail vers plafond. Marquer les trous de montage à l'aide d'un crayon. S'assurer que le corps du
connecteur d'extrémité sous tension flottant est placé par-dessus la boîte de sortie de courant du plafond.
3. Percer des trous convenant aux fixations qui seront utilisées. Les boulons à ailettes fournis avec le rail nécessitent
des trous de 1,59 cm (5/8 po).
Insérer les boulons à ailettes dans les trous près des extrémités du rail. Tourner deux ou trois fois les ailettes des
4.
boulons.
Pousser les boulons à ailettes dans les trous percés dans le plafond et resserrer les ailettes jusqu'à ce que le rail soit
5.
à environ à 0,64 cm (1/4 po) du plafond. Ne serrer pas entièrement les boulons à ailettes jusqu'à ce que les
connexions électriques soient effectuées.
NOIR (CHARGÉ)
VERT (MISE À
LA TERRE)
VERT
NOIR
FIG. 4
SECTION DE RAIL
ENCOCHE
LANGUETTE
CONNECTEUR D'EXTRÉMITÉ SOUS
TENSION FLOTTANT
BOÎTE DE SORTIE
BLANC (NEUTRE)
CAPUCHON DE
CONNEXION
TRAVERSE
BLANC
VERT
NOIR
Patte de conducteur de terre
de ce côté
9
TRAVERSE
VIS
BLANC
FIG. 3
Rail
Vis de calage
Côté de la rainure de terre
FIG. 5