Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Warnungen & Sicherheitshinweise
WARNUNG!
•
BETREIBEN SIE DIESES GERÄT NICHT, BEVOR SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG GELESEN HABEN.
•
BETREIBEN SIE DIESES GERÄT NICHT IM HAUS, DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN EINSATZ IM FREIEN BESTIMMT.
•
STELLEN SIE KEINE ARTIKEL AUF ODER GEGEN DIESES GERÄT.
•
LAGERN ODER VERWENDEN SIE KEINE CHEMIKALIEN, BRENNBAREN MATERIALIEN ODER SPRÜHAEROSOLE
IN DER NÄHE DIESES GERÄTS
•
LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, UM SICH MIT DEM GERÄT VERTRAUT ZU
MACHEN, BEVOR SIE ES AN EINE GASKARTUSCHE ANSCHLIEßEN.
ACHTUNG!
WENN SIE GAS RIECHEN;
•
GAS ZUM GERÄT ABSPERREN.
•
ALLE OFFENEN FLAMMEN LÖSCHEN.
•
HALTEN SIE SICH BEI ANHALTENDEM GERUCH VON DEN GERÄTEN FERN UND RUFEN SIE SOFORT
IHREN GASLIEFERANTEN ODER IHRE FEUERWEHR.
Austretendes Gas kann zu einem Brand oder einer Explosion führen, die zu schweren Verletzungen oder
zum Tod oder zu Sachschäden führen kann.
WARNUNG!
BEFOLGEN SIE ALLE LECKKONTROLLVERFAHREN IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG, BEVOR
SIE DEN GRILLVORGANG DURCHFÜHREN. TUN SIE DIES AUCH DANN, WENN DIE GASVERSORGUNG VOM
HÄNDLER MONTIERT WURDE.
Allgemeine Warnungen und Sicherheitshinweise;
1.
Befolgen Sie bei der Verwendung des Gerätes alle Warn- und Sicherheitshinweise.
2.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Nachschlagezwecke auf.
3.
Verwenden Sie diesen Grill nicht, wenn nicht alle Teile an ihrem Platz sind. Das Produkt muss ord-
nungsgemäß montiert sein, bitte befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig.
4.
Achten Sie bei der Montage des Produkts auf eine stabile (horizontale) und ebene Oberfläche, die
groß und stark genug ist, um das Produkt zu tragen und Temperaturen von 60°C über der Umge-
bungstemperatur standhält.
5.
Stellen Sie sicher, dass das Produkt einen ausreichenden Abstand zu brennbaren Materialien aufweist.
Alle brennbaren Materialien müssen mehr als 250 mm von den Seiten und der Rückseite des Produkts
und mehr als 1500 mm über der Kochfläche des Grills aufbewahrt werden.
6.
Lehnen Sie sich beim Zünden des Geräts oder beim Kochen niemals über das Produkt.
7.
Dieses Gerät darf niemals von Kindern benutzt werden. Zugängliche Teile des Grills können sehr heiß
sein. Halten Sie kleine Kinder, ältere Menschen und Haustiere während der Anwendung des Produkts
in sicherer Entfernung.
8.
Vorsicht bei der Verwendung des Gerätes. Es ist während und nach dem Gebrauch heiß und sollte
niemals unbeaufsichtigt bleiben oder während des Betriebs bewegt werden.
9.
Sollte der Brenner während des Betriebs des Produkts ausfallen, schalten Sie das Produkt durch
Schließen des Gasventils aus. Warten Sie einige Minuten, bevor Sie versuchen, das Gerät wieder anzu-
zünden, indem Sie die Anweisungen in dieser Anleitung befolgen.
10.
Setzen Sie keine Grillabdeckung oder andere brennbare Gegenstände auf den Grill, während das
Gerät in Betrieb ist oder (noch) heiß ist.
11.
Personen mit brennbarer Kleidung wie Nylon sollten sich während des Betriebs vom Grill fernhalten.
12.
Sollte es zu einem unkontrollierten Aufflammen kommen, entfernen Sie die Lebensmittel von den
Flammen, bis das Aufflammen nachlässt.
13.
Sollte es zu einem Fettbrand kommen, schalten Sie den Brenner/Gerät aus, bis das Feuer erloschen ist.
14.
Dieser Gasgrill ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
15.
Beim Entfernen der Tropfschalen und/oder Einwegschalen ist besondere Vorsicht geboten. Die falsche
Handhabung von heißem Öl und Fett kann zu schweren Verletzungen führen.
16.
Das Gerät sollte regelmäßig gründlich gereinigt werden.
17.
Verwenden Sie bei der Bedienung des Grills hitzebeständige Grillgeräte und/oder Handschuhe.
18.
Halten Sie das elektrische Netzkabel und den Kraftstoffschlauch von erwärmten Oberflächen fern.
19.
Versuchen Sie nicht, den Gasregler, die Kartusche/den Kanister oder eine Gasarmatur zu trennen,
während Ihr Grill in Betrieb ist.
20. Verwenden Sie den Regler, der dem Gerät beiliegt.
21.
Verwenden Sie beim Gebrauch des Produkts nur Originalzubehör oder andere Originalteile.
22.
Betreiben Sie das Gasgrill nicht, wenn ein Gasleck vorliegt.
23.
Verwenden Sie keine Flamme, um auf Gaslecks zu prüfen.
20
24.
Verwenden Sie nur Butan-(Einweg-)Kartuschen/Flaschen. Vorzugsweise Kartusche mit einem EN417-
Ventil, wie in dieser Anleitung dargestellt.
25.
Butangas ist kein Erdgas. Die Umwandlung oder der versuchte Einsatz von Erdgas in einem Butangas-
gerät ist gefährlich und führt zum Erlöschen Ihrer Garantie.
26.
Lagern Sie keine zusätzliche (Ersatz-) oder abgeklemmte Gasversorgungskassette/Flasche unter oder
in der Nähe des Grills.
27.
Obwohl Ihre Gasversorgungspatrone bzw. -flasche leer zu sein scheint, kann noch Gas vorhanden
sein, und die Patrone bzw. Flasche sollte entsprechend transportiert und gelagert werden.
28.
Vergewissern Sie sich, dass Sie sich beim Wechseln oder Anschließen der Kartusche oder des Zylinders
im Freien und fernab von jeglicher Zündquelle befinden.
29.
Nach längerer Lagerung und/oder Nichtbenutzung sollte der Gasgrill vor Gebrauch auf Gaslecks und
Brennerverstopfungen überprüft werden. Siehe Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung für kor-
rekte Verfahren.
30. Eine verbeulte oder rostige Gasversorgungspatrone bzw. -flasche kann gefährlich sein und sollte von
Ihrem Gaslieferanten überprüft werden. Verwenden Sie keine Gasversorgungskartuschen/Flaschen mit
einem beschädigten Ventil.
31.
Verwenden oder lagern Sie dieses Gerät nicht in Bereichen mit hohem Salzgehalt (Nähe zum Meer)
oder in Bereichen mit ätzenden Dämpfen oder Flüssigkeiten (z.B. einem Schwimmbecken), da diese
Chemikalien dazu führen können, dass die Gerätematerialien beschädigt werden (und die Garantie
erlischt).
32.
Führen Sie Wartungsarbeiten am Gasversorger des Grills nicht selbst durch - dies darf nur von autori-
sierten Technikern durchgeführt werden.
33.
Verwenden Sie in diesem Gerät keine Holzkohle, Briketts oder Lavastein.
34.
Stellen Sie den Grill nicht auf Glas oder eine brennbare Oberfläche.
35.
Der Gebrauch von Alkohol, verschreibungspflichtigen Medikamenten, nicht verschreibungspflichtigen
Medikamenten oder illegalen Drogen kann die Fähigkeit des Verbrauchers beeinträchtigen, das Gerät
ordnungsgemäß und sicher zu montieren, zu bewegen, zu lagern oder zu bedienen.
36.
Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz als Heizgerät bestimmt und sollte niemals als solches verwendet
werden.
37.
Vergrößern Sie beim Reinigen des Ventils oder des Brenners nicht die Ventilöffnung oder die Bren-
neröffnungen.
38.
Bauen Sie dieses Gerät nicht in einer Einbau- oder Einschubkonstruktion ein. Die Nichtbeachtung
dieser Warnung kann zu einem Brand oder einer Explosion führen, die zu Sachschäden und schweren
Verletzungen oder zum Tod führen kann.
2. Geräteaufbau
Montagezeichnung(en) & Stückliste, Abbildungen 1 & 2 auf Seite 3.
1.
Gurt
2.
Gurtclip (2x)
3.
Rost (2x)
4.
Montagehaken für Rost (4x)
5.
Griffe (2x)
6.
Grillschale (2x)
7.
Regler (2x)
8.
Tropfschale (2x)
9.
Standfuß
10.
Sperrhebel (2x)
Abbildungen 3 - 27 für den Betrieb sind auf den Seiten 4 – 9 zu finden. Die entsprechende Anleitung finden
Sie im Abschnitt "Gebrauchsanweisung".
3. Gasanschlüsse & -regler
Einweggaskartusche verbinden
Das Produkt ist standardmäßig für Einweg-Kartuschen ausgelegt, welche dem EN417 Standard entsprechen
und die in der folgenden Abbildung dargestellte Schraubverbindung haben. Die Kartusche muss Butangas
enthalten. Dies sind gängige Gaskartuschen, die bei fast jedem Outdoor-Händler weltweit zu finden sind.
WWW.NOMADIQBBQ.COM
11.
Sockel
12.
Zünder
13.
Verschlusslippen für Rost (2x)
14.
Zündstellen (2x)
15.
Brenner (2x)
16.
Schnellanschluss männlich(2x)
17.
Schnellanschluss weiblich (2x)
18.
Gasschlauch
19.
Gasregulierung
21
Publicidad
Capítulos
Solución de problemas
