Página 1
ESPAÑOL ® STRIVE RIDER ® LIMPIADOR DE MOQUETAS CON More than clean, it’s ReadySpace. DOBLE SISTEMA DE LIMPIEZA Depósitos Hygenic completamente lavables MANUAL DEL OPERARIO 1032132 Rev. 02 (03-2009) *1032132* www.nobles.com Home Find... Go To..
Minneapolis, MN 55440 (EE.UU.) Teléfono: (800) 553- -8033 o (763) 513- -2850 www.nobles.com Nobles es una marca registrada en Estados Unidos por Tennant Company. Las características técnicas y las piezas están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Copyright E 2006, 2009 TENNANT COMPANY. Impreso en EE. UU.
Apague la máquina. operaciones de mantenimiento en la máquina. Retire la llave. No cargue las baterías si el cable de alimentación está dañado. No modifique el enchufe. Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
Página 5
Utilice un elevador o un gato que soporte el peso de la máquina. Utilice repuestos suministrados o aprobados por el fabricante. Todas las reparaciones deben realizarlas personal técnico cualificado. No modifique el diseño original de la máquina. Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
USE UNA TIRA DE TOMA DE ADHESIVO DE MATERIALES TIERRA ANTES DE ABRIR EL INFLAMABLES: Situado bajo el orificio de PANEL: Ubicado en el panel eléctrico llenado de disolución, junto a los pedales bajo el asiento Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
12. Depósito de disolución accesorios 13. Tapón del depósito de disolución 28. Rodillos ReadySpace 14. Tapa del depósito de disolución 29. Cepillos de limpieza con aspiración 15. Compartimento de las baterías Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
15. Interruptor de encendido/apagado principal (limpieza con aspiración de retorno) 6. Botón de encendido/apagado de accesorios 7. Indicador de conexión del conducto de vacío 8. Indicador de depósito de disolución vacío Nobles Strive Rider (03- -09) Home Find... Go To..
Dimensiones máximas de las baterías: 190 mm (7.5 in) Anc. x 324 mm (12.75 in) Long. x 381 mm (15.00 in) Alt. 1. Estacione la máquina en una superficie horizontal y retire la llave. Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
A continuación, las zapatas de vacío succionan la disolución sucia extrayéndola de la moqueta. Dirección de la máquina Boquillas de pulverización Zapata de vacío Cepillo 1 Cepillo 2 Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
Asegúrese de que el cabezal de fregado se encuentra elevado. 2. Retire las placas guía del cabezal de fregado (Ilustración 9). Placa guía Placa ILUST. 6 guía ILUST. 9 Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
Para la limpieza ReadySpace: no añada productos de limpieza al depósito de disolución. DEBE pulverizar el producto de limpieza previamente en la moqueta (Ilustración 13). Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
(Ilustración 15). El indicador de conexión del conducto parpadeará si la máquina no está configurada de acuerdo con su selección. Consulte INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA en la página 11. ILUST. 17 Nobles Strive Rider (03- -09) Home Find... Go To..
Página 14
10. Para transportar la máquina de un sitio a otro, desactive la función de limpieza de la máquina. El cabezal de fregado se levantará y la velocidad de la máquina se incrementará levemente. Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
(Ilustración 24). Consulte INDICADOR LUMINOSO DE FALLOS/CÓDIGOS SONOROS en la página 17 para determinar el fallo de la máquina. Rellene el depósito de la disolución ILUST. 25 Avería De la Máquina ILUST. 24 Nobles Strive Rider (03- -09) Home Find... Go To..
Mientras el indicador parpadee podrá seguir transportando la máquina. Lleve la máquina hasta un lugar donde ILUST. 29 pueda cargarla y recargue las baterías. ILUST. 27 Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
El claxon suena nueve veces segui- Se ha aplicado la llave con el carga- Desenchufe el cargador de baterías dor de baterías conectado a la antes de arrancar la máquina. máquina Nobles Strive Rider (12- -06) Home Find... Go To..
4. Una el conducto de vacío accesorio al conector de mantenimiento de la máquina deben realizarlas la toma de retorno (Ilustración 32). personal técnico cualificado. ILUST. 32 5. Acople el accesorio que desee utilizar a los conductos. Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
4. Después de la limpieza, libere la presión de agua del accesorio antes de desconectar el conducto de disolución. Apriete el accionador durante cinco segundos después de girar la llave a la posición de apagado. Nobles Strive Rider (03- -09) Home Find... Go To..
PARA SU SEGURIDAD: cuando revise las baterías, lleve guantes y gafas de protección para manipular las baterías o sus cables. Evite el ILUST. 40 contacto con el ácido de las baterías. Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
ATENCIÓN: póngase en contacto con el servicio técnico autorizado para realizar las reparaciones necesarias. La garantía quedará anulada en el momento en el que personal no autorizado realice ILUST. 44 cualquier tipo de reparaciones. Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
ILUST. 49 2. Retire cualquier fibra de moqueta o suciedad de los cepillos de aspiración (Ilustración 50). Cambie los cepillos si están gastados o deteriorados. ILUST. 47 ILUST. 50 Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
1. Vacíe el depósito de disolución y retire el filtro del zapata de vacío de aspiración.) depósito de disolución situado bajo la máquina y enjuague la rejilla.(Ilustración 55). ILUST. 53 ILUST. 55 Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
Página 24
No utilice objetos puntiagudos para limpiar las puntas o podría dañarlas. Empuje la lengüeta del detenedor hacia arriba para lanzar extremidad del aerosol ILUST. 60 Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
90° en su punto central (Ilustración 61). ILUST. 61 PARA SU SEGURIDAD: al realizar el mantenimiento de la máquina, desconecte las conexiones de las baterías. Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
2. Limpie las baterías y terminales para evitar la corrosión de las baterías. Utilice un cepillo de fregado con una mezcla de bicarbonato y agua (Ilustración 63). ATENCIÓN: no permita que la disolución de bicarbonato penetre en las baterías. Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
(barras en forma de U). Aplique el freno inmediatamente después de empujar o remolcar la máquina. No utilice nunca la máquina con el freno sin aplicar. Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
Es posible que sea necesario Consulte el siguiente ejemplo: instalar puntos de fijación en el suelo del remolque o furgoneta. Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
(se pro- cebado sulte CEBADO DEL SISTEMA DE duce a rachas) DISOLUCIÓN) El cabezal de fregado no está bajado Pulse el botón de limpieza para bajar el cabezal Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
Página 30
(Puntas de pulverización del sistema de aspiración de retorno) (Consulte el DIAGRAMA DEL FLUJO DE LA DISOLUCIÓN) Solenoide de disolución defectuoso o Limpie o sustituya el solenoide de dis- atascado olución Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
*Tiempos de funcionamiento basados en funcionamiento con fregado continuo. ** Presión acústica (ISO 11201) recomendada por la American Association of Cleaning Equipment Manufacturers (AACEM) y la Occupational Safety & Health Administration (OSHA). Especificaciones sujetas a modificaciones sin previo aviso. Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..
ReadySpace Conj. conducto Izdo. - - Nº/p Válvula de alivio 9002902 Acoplador del Nº/p 210044 conducto de disolución de los accesorios Conj. del filtro del depósito de disolución Nº/p 1007428 Nobles Strive Rider (09- -06) Home Find... Go To..