Página 1
6159928130_ES Edición n.º Fecha 03/2020 Página 1 / 16 Aprietatuercas de pistola eléctrico Instrucciones del producto Modelo N.º de re- ferencia ERP5 6151661980 ERP20 6151661990 ERP30 6151662000 ERP40 6151662010 ERP5TC 6151662020 ERP20TC 6151662030 Descargar la versión más reciente de este documento en http://www.desouttertools.com/info/6159928130_ES...
Índice Información de producto ........................ 3 Información general......................... 3 Palabras de las señales de seguridad ................. 3 Garantía .......................... 3 Sitio de Internet ........................ 3 Información sobre los repuestos .................. 3 Dimensiones (mm) ....................... 4 Archivos CAD........................ 5 Descripción general......................... 5 Descripción general ...................... 5 Descripción del producto...................... 5 Datos técnicos........................ 7 Accesorios.......................... 8 Descripción general del servicio.................... 10 Programa de mantenimiento.................... 10...
• El daño que sufran las piezas a consecuencia de un mantenimiento inadecuado o realizado por técnicos que no sean Desoutter o sus Socios de servicio certificados durante el periodo de garantía no está cubierto por la ga- rantía.
Para obtener información sobre las dimensiones de un producto, consulte el archivo de gráficos de dimensiones: https://www.desouttertools.com/resource-centre Descripción general Descripción general ERP son aprietatuercas de pistola eléctricos alimentados por unos de los controladores Desoutter siguientes. - CVIL II - CVI3 Function - CVI3 Vision - TWINCVI3 Debe sujetarlas el operario.
Página 6
Información de producto Impulsor de salida Gatillo Botón de marcha atrás LED informativos ERP5TC / ERP20TC LED informativos Cable superior Gancho multiposición giratorio 6 / 16 03/2020...
Información de producto ERP40 Barra de reacción Datos técnicos Tensión (V) 3 ~ 115 V / 230 V Impulsor de salida Modelo Tipo ERP5 Hex. 1/4 F ERP20 Hex. 1/4 F ERP30 Cuadrada 3/8 ERP40 Cuadrada 3/8 ERP5TC Hex. 1/4 F ERP20TC Hex.
Página 9
Información de producto Cable de herramienta Longitud (m) Longitud (pies) N.º de pieza 16,0 6159174920 32,8 6159174940 49,2 6159174950 Cable alargador de herramienta Longitud (m) Longitud (pies) N.º de pieza 16,0 6159170830 32,8 6159170840 49,2 6159170850 65,6 6159170860 6159170870 6159170880 Accesorios incluidos Gancho de asa 467003...
Información de producto Anillo de suspensión 6152110610 Descripción general del servicio Programa de mantenimiento Consúltenos sobre el programa Tool Care que incluye soluciones de asistencia de producción y de mantenimiento. Recambios Hay disponibles vistas de despiece y listas de repuestos en https://www.desouttertools.com/resource-centre. El uso de las piezas de repuesto no originales puede producir un menoscabo del rendimiento, un aumento de las labores de mantenimiento, una elevación del nivel de vibración y la anulación completa de la responsabilidad del fa- bricante.
Instalación Instalación Requisitos para la instalación Versiones de firmware mínimo Producto Versión CVIL II V 5.9A.x CVI3 V 2.2.4.x Adaptador de herramienta CVI II V 3.2.19 Instrucciones de instalación Conectar la herramienta al controlador Conexión a CVI3 Function / CVI3 Vision / TWINCVI3 El adaptador de herramienta CVI II se debe montar entre la herramienta y el controlador.
Instalación Apague el controlador. Conecte el cable a la herramienta. Conectar el cable al controlador. Cómo instalar accesorios opcionales Consulte el manual de usuario del accesorio disponible en https://www.desouttertools.com/resource-centre. 12 / 16 03/2020...
Funcionamiento Funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Cómo cambiar el sentido de la rotación marcha atrás Pulse el botón de marcha atrás Pulse este botón. Los LED rojo y verde parpadearán de manera alterna. Coloque la herramienta en el perno y apriete el gatillo. Arranque de la herramienta ADVERTENCIA Peligro de lesión Dado que la fuerza de reacción aumenta proporcionalmente a par de torsión, existe un riesgo de lesión física gra-...
Pesado El uso pesado puede requerir supervisión y mantenimiento preventivo más frecuentes. Por favor, póngase en contac- to con su equipo local de servicio de Desoutter para conseguir un plan de mantenimiento personalizado. Recomendaciones Se recomiendan la revisión y el mantenimiento preventivo a intervalos regulares una vez al año o después de un nú- mero máximo de aprietes (consulte la tabla inferior) dependiendo de lo que ocurra antes.
Este memoria USB la obtiene de su responsable CVIKEY. • software CVIMONITOR Contacte con su representante de Desoutter para obtener más información y asistencia. Nueva puesta en servicio Antes de poner en servicio de nuevo las distintas piezas del sistema, compruebe que los ajustes principales se han configurado correctamente y que los dispositivos de seguridad funcionan bien.
Página 16
Traducción de las instrucciones originales Fundada en 1914 y con sede en Francia, Desoutter Industrial Tools es líder mundial en herramientas de montaje eléctricas y neumáticas para una amplia gama de operaciones de montaje y fabricación, que incluyen el sector aeroespacial, automovilístico, de vehículos ligeros y pesados, todoterreno y para el sector generalista.