Ligações Eléctricas - Bowers & Wilkins PV1 Manual Del Propietario Y Garantía

Painel de Entradas (figura 2)
1 Ficha LINE IN
2 Ficha LINK OUT
3 Ficha Colunas IN
4 Tomada de entrada de Corrente
4a Especificação de Alimentação
5 Receptáculo do FUSIVEL
5a Especificação do Fusível
Painel de controlo (figura 3)
v
6 Controlo de volume (
7 Controlo de frequência passa
baixas (Hz)
8 Comutador de FASE (PHASE)
9 Comutador de EQualização
10 Comutador de modo (MODE)
on/auto/standby
Em adição, existe um LED no topo do
subwoofer que mostra o seu estado de
operação.
O que faz o Subwoofer
Aplicação: Cinema em Casa
A função principal do subwoofer é
reproduzir sinais do canal de efeitos de
Baixa Frequência (LFE-Low Frequency
Effects). Mais ainda, o processador pode
ser configurado para dirigir a porção de
grave baixo de algumas ou todos os outros
canais e adicioná-lo à informação LFE
configurando essas colunas como 'small'
no procedimento de configuração do
processador.
Aplicação: 2 canais audio
O subwoofer é usado para estender a
resposta de graves para além do que
conseguem as colunas satélite. Os
melhores resultados serão obtidos se as
colunas satélites forem ligadas em gama
total directamente a partir do amplificador
de potência. O filtro passa-baixo do
subwoofer está definido de forma a que a
sua saída aumente à medida que a das
colunas satélite baixa naturalmente.
Colocação do subwoofer
Uma vez que o subwoofer reproduz apenas
sons de frequência muito baixa, a
colocação da unidade é menos exigente,
em certos aspectos, do que a das colunas
convencionais. A informação mais
direccional é muito menos precisa existindo
uma maior gama de escolha na colocação
do equipamento para obter um bom efeito.
Dito isto, os melhores resultados são
obtidos quando o subwoofer é colocado
entre as colunas ou próximo de uma delas.
Se utilizar dois subwoofers, o melhor será
colocar um junto de cada uma das colunas
frontais.
A colocação do subwoofer atrás do
ouvinte, mesmo em sistemas de som
envolvente, oferece geralmente uma
imagem sonora de menor qualidade; mas
pode constituir um compromisso aceitável
em casos de incompatibilidade com a
decoração doméstica.
Como em todas as colunas, a proximidade
das paredes afecta o desempenho sonoro.
22
Os baixos são geralmente reforçados pela
proximidade de superfícies. No entanto, ao
contrário das colunas para toda a gama,
poderá sempre ajustar o equilíbrio geral do
sistema através do controlo de volume do
subwoofer. Quanto mais ganho obtiver da
própria sala, menos potência a coluna terá
de fornecer; mas existe um contra. A
colocação junto ao canto excita por vezes
as ressonâncias de baixa frequência da
sala, tornando os baixos menos
homogéneos.
Não existe qualquer forma de substituir os
) ensaios, uma vez que todas as salas se
comportam de forma diferente, por isso
deverá ensaiar várias soluções de
colocação antes de tomar a decisão final.
Uma peça musical com uma linha de
baixos subindo ou descendo a escala
musical, será útil para determinar o
equilíbrio da resposta de baixos. Esteja
atento à existência de notas demasiado
fortes ou fracas. Com um subwoofer
independente poderá optimizar a
interacção com as ressonâncias da sala
independentemente da colocação das
colunas satélite para uma melhor imagem
sonora.
Se pretender utilizar o subwoofer num
espaço exíguo, como é o caso de
mobiliário feito por medida, assegure-se
que existe suficiente ventilação para o
amplificador integrado no equipamento. Se
não estiver certo se o espaço para
ventilação é adequado, consulte o seu
revendedor.
Ligações eléctricas
Desligue todos os equipamentos do
sistema de som da respectiva alimentação
até efectuar e verificar todas as ligações.
Isto assegura que não há risco de provocar
avarias quando se ligam e desligam os
cabos.
Aplicação: Cinema em Casa (figura 4)
Ligue a ficha de entrada do subwoofer
LINE IN (1) à saída de linha do processador
marcada LFE ou SUBWOOFER, utilizando
um cabo de interligação coaxial adequado.
Se usar mais do que um subwoofer, ligue-
os em cadeia através da ficha LINK OUT
(2) do primeiro para a ficha LINE IN (1) do
seguinte.
Aplicação: 2 canais audio
Para operação em audio de 2-canais, use
a ligação de colunas em vez das ligações
de linha. O subwoofer apresenta uma carga
de impedância alta para o amplificador
estéreo e precisa de muito pouca corrente,
consequentemente pode ser ligado em
paralelo com as colunas principais sem
efeitos adversos.
Usando um subwoofer (figura 5)
Os canais esquerdo e direito estão ligados
em simultâneo e são somados no
amplificador do subwoofer.
Usando o cabo fornecido com o
subwoofer, insira a ficha rectangular RJ11
na tomada SPEAKER LEVEL IN (3) na parte
inferior do subwoofer. Ligue os condutores
internos à saída do amplificador conforme
se segue:
Amarelo – Esquerdo +
Verde – Esquerdo –
Vermelho – Direito +
Preto – Direito –
Usando dois subwoofers (figura 6)
Se um subwoofer puder ser colocado junto
da coluna da esquerda e o outro junto da
coluna direita, a separação estéreo fica
melhor ligando cada subwoofer à saída
separada de cada canal do amplificador.
Utilizando os cabos fornecidos com os
subwoofers, insira a ficha rectangular RJ11
na tomada COLUNAS IN (3) na parte
inferior de cada subwoofer. Ligue os
condutores internos à saída do
amplificador conforme se segue:
Subwoofer esquerdo:
Amarelo – Esquerdo +
Verde – Esquerdo –
Vermelho – Desligado
Preto – Desligado
Subwoofer direito:
Amarelo – Esquerdo +
Verde – Esquerdo –
Vermelho – Direito +
Preto – Direito –
Aviso:
Os fios desligados devem ser
correctamente isolados a fim
de se evitar curto-circuitos e
possíveis danos aos
amplificadores.
Se os subwoofers não puderem ser
colocados próximo das colunas principais,
os melhores resultados poderão ser
obtidos alimentando os canais esquerdo e
direito a ambos os subwoofers, ligando
ambos os subwoofers como mostrado na
figura 5 e descrito na secção acima
"usando um subwoofer" .
Uilização de mais de um
subwoofer
A montagem de vários subwoofers pode
melhorar o desempenho da seguinte forma:
• Mantém a separação entre canais nas
frequências mais baixas.
• Melhor desempenho em salas de
maiores dimensões.
• Possibilita um maior nível saída –
especialmente para efeitos especiais
em sistemas Home Theatre.
• Suaviza os efeitos das ressonâncias de
baixa frequência da sala.
Verificação das ligações
Antes de apreciar a qualidade de som da
sua nova instalação e de efectuar o
respectivo ajuste fino, volte a verificar as
ligações. Os utilizadores queixam-se muitas
vezes de não conseguir obter um som de
qualidade decente quando ajustam os
controlos, e a causa está normalmente em
ligações erradas. Assegure-se que:
• A fase está correcta – não deverá
haver ligações de positivo para
negativo em nenhuma das colunas. Se
alguma coisa está fora de fase pode
obter um som estranho com uma
imagem imprecisa e flutuante, uma
falta de graves ou uma combinação de
ambas.