Resumen de contenidos para HK Refrigeration NK
- Página 1 NOTICE TECHNIQUE D’INSTALLATION INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATIONSNOTIZ MANUAL TECNICO DE INSTALACION Unit Coolers N° INS003000-E 06 2020 Notice originale Original notice...
- Página 2 SOMMAIRE - SUMMARY - ZUSAMMENFASSUNG - SUMARIO 1. DIMENSIONS - DIMENSIONAL DATA - DIMENSIONES - ABMESSUNGEN 2. MONTAGE EVAPORATEUR ET CONDUITES LOCATION UNIT COOLER AND PIPING MONTAJE EVAPORADOR Y TUBERIAS INSTALLATION DES VERDAMPFERS UND DER LEITUNGEN 3. FIXATION AU PLAFOND - FITTING TO CEILING FIJACION EN EL TECHO - DECKENBEFESTIGUNG 4.
- Página 3 DIMENSIONS - DIMENSIONAL DATA - DIMENSIONES - ABMESSUNGEN Ø 630 mm 25 A 1200 1200 1200 NK ... 1x6... NK ... 2x6... 1200 Ø1 1/2” 1712 2912 mini 1200 1200 1200 1125 1120 1145 1145 NK ... 3x6... 1200 1200...
- Página 4 NKT ... L 6,35mm Ventilateur Raccordements Dégivrage électrique - Electric defrost - Desescarche eléctrico - Elektrische Abtauung Connections Poids net Ventilador Conexiones Kit ECK Ventilator Anschlüsse w eight NKT... L Nb x Ø Nb x Ø Nb x Ø Nb x Ø Entrée Sortie Peso neto...
- Página 5 NKH... R 4,23mm Ventilateur Raccordements Dégivrage électrique - Electric defrost - Desescarche eléctrico - Elektrische Abtauung Connections Poids net Ventilador Conexiones Kit ECK Ventilator Anschlüsse w eight NKH... R Nb x Ø Nb x Ø Nb x Ø Nb x Ø Entrée Sortie Peso neto...
- Página 6 NKT ...C 6,35mm Ventilateur - Fan Dégivrage électrique - Electric defrost Raccordements - Connections Ventilador - Ventilator Desescarche eléctrico - Elektrische Abtauung Conexiones - Anschlüsse Poids net Net w eight Nb x Ø Nb x Ø Entrée Sortie Peso neto NKT...
- Página 7 NKH... C 6,35mm Ventilateur - Fan Dégivrage électrique - Electric defrost Raccordements - Connections Ventilador - Ventilator Desescarche eléctrico - Elektrische Abtauung Conexiones - Anschlüsse Poids net Net w eight Nb x Ø Nb x Ø Entrée Sortie Peso neto NKH...
- Página 8 NKT ... T 12mm Ventilateur - Fan Dégivrage électrique - Electric defrost Raccordements - Connections Ventilador - Ventilator Desescarche eléctrico - Elektrische Abtauung Conexiones - Anschlüsse Poids net Net w eight Nb x Ø Nb x Ø Entrée Sortie Peso neto NKT...
- Página 9 FIXATION AU PLAFOND - FITTING TO CEILING FIJACION EN EL TECHO - DECKENBEFESTIGUNG 1 Ecrous de sécurité Safety nuts Ø 630 mm 16 mm M14 Tuercas de seguridad Ø 800 mm 19 mm M16 Sicherungsmuttern...
- Página 10 MONTAGE DETENDEUR T.E.V. MOUNTING MONTAJE VÁLVULA EXPANSIÓN MONTAGE DES EXPANSIONSVENTILS SECURITE - SAFETY - SEGURIDAD - SICHERHEIT 0bar 0,2 bar +33 (0) 4 72 47 14 44 0 bar RACCORDEMENT FRIGORIFIQUE REFRIGERANT PIPING CONEXIÓNES FRIGORÍFICAS KÄLTEMITTELANSCHLUSS ...
- Página 11 MISE EN PLACE BULBE ET EGALISATION DE PRESSION BULB AND EXTERNAL EQUALIZER LAY-OUT INSTALACION BULBO E IGUALACION DE PRESION INSTALLATION DES FÜHLERS UND DES DRUCKAUSGLEICHSSCHLAUCHS RACCORDEMENT ELECTRIQUE - ELECTRIC CONNECTION CONEXION ELECTRICA - ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE VENTILATEURS -FANS -VENTILADORES -VENTILATOREN ATTENTION - CAUTION ATENCION - ACHTUNG TB TB W2 U1 U2 V1 V2 W1...
- Página 12 RESISTANCES ELECTRIQUES -ELECTRIC HEATERS -RESISTENCIAS ELECTRICAS -ELEKTRISCHE HEIZUNGEN NK...A1 NK...A2 NK...B1 NK...B2 NK...C1 NK...C2...
- Página 13 RESISTANCES ELECTRIQUES -ELECTRIC HEATERS -RESISTENCIAS ELECTRICAS -ELEKTRISCHE HEIZUNGEN NK...A3 NK...B3 NK...B4 NK...C3 NK...C4...
- Página 14 OPTION - OPTION - OPCIÓN - OPTION NK630 OPTION VSC NK630 VSC OPTION NK630 OPCIÓN VSC NK630 OPTION VSC NK800 OPTION VSC NK800 VSC OPTION NK800 OPCIÓN VSC NK800 OPTION VSC...
- Página 15 ENTRETIEN - MAINTENANCE MANTENIMIENTO - WARTUNG Nettoyer périodiquement à l’aide d’un produit non agressif et rincer à l’eau claire : - la batterie : protéger les moteurs à l’aide d’un film plastique, pression maximale 3 bars et jet orienté face à la tranche des ailettes.
- Página 16 42 rue Roger Salengro - BP 205 69741 LENNOX EMEA se réserve le droit d'apporter toute modification sans préavis. GENAS CEDEX - FRANCE LENNOX EMEA reserves itself the right to make changes at any time without preliminary notice. Tel. : +33 4 72 47 13 00 - Fax : +33 4 72 47 13 96 LENNOX EMEA Angaben und Abbildungen unverbindlich.