a,p nd ce
TABLA DE INDICACIONES
SOBRE LA TELA
Los siguientessimbolosofrecenindicaciones acerca de las prendas.La etiquetade indicaciones de laprenda inchye simbolos
para lavado,blanqueado,secadoy planchado,o limpiezaa seco cuandosea necesaria.El use de simbolosgarantizala
consistenciaentrelosfabricantestextilesde articulosnacionalese importados.Siga lasindicacionesde la etiquetapara
prolongarlavida L_til de la prenday reducirlosproblemasdel lavado.
Normal
Secarcolgado/tender
_
Nolavar
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii@iii@{{{{{{{{!i{
Noretorcer
Planchado permanente /
Colgarparaqueescurra
Antiarrugas / Control d e arrugas
Prendas shaves/delicadas
Secaren posicion horizontal
Nousarblanqueador
Delicada!Lavado a mane
Nosecarensecadora
Alto
ooo
Caliente
Medio
®o
Tibia
Bajo
O
Fr[a
0
Cualquier c alor
0
Sincalor/aire
Cualqubrblanqueador (ouando
seanecesario)
SOlo blanqueador sindoro (con
protecciOn p araropadecolor)
Blanqueador ( cuando sea
Alto
necesario)
.....
Media
Baja
Ciclode secadoen secadora
Planchado permanente /
Antiarrugas / Control d e arrugas
Prendas shaves/delioadas
Sinvapor(agregado a la
plancha)
Noplanchar
Limpiar e n seco
NoIimpiar e n seco
Secarcolgado/tender
Colgarparaqueescurra
Secaren positionhorizontal
**Lossimboloscon puntorepresentan l astemperaturas d elaguadellavadoapropiadas paradiversas prendas.Elrangode
temperatura paraCaliente esde41 °C a 52 °C (105°F a 125°F),paraTibiaesde 29 °C a41 °C (de85 °F a I05 °F)y paraFriaes de
16°C a 29 °C (de60 °Fa 85 °F).(Latemperatura del aguadellavadodebeabanzarun minimo de 16°C (60°F)paraqueseactiveel
detergente y seIogreunlavadoeficaz). P osbbmentelaBvadora no garantbeestastemperaturas porquelastemperaturas r eales del
aguaqueingresa en lalavadora dependen de laconfiguraciOn delcabntadorde aguay de lastemperaturas d elsuministro de agua
regional. P erejemplo, e laguafriaqueingresa en lascasasde losEstados del Notredurante elinvierno puedeserde 4 °C (40°F),la
cualesdemasiado fria paraqueseIogreunBvadoeficaz.Enestecase,seraprecise ajustarlatemperatura delaguasebccionando
laopciOn de temperatura @.lida, a gregando algode aguacalientea lalineaMAXFILL(Llenado m&imo) o usandolaopciOn de
cabntamiento de lalavadora, s ise dispone de ella.
40 apsn@ce
\VF435A
03159B
06 lklESindd
4(}
2014
3 3
1(}:24:24