Índice Presentación, advertencias y seguridad Información de contacto Instalación Uso de CORE Limpieza Garantía Condiciones de funcionamiento Modos y estados de LED de Core App Eko Seguridad eléctrica...
1.2 Ayuda y asistencia Informe de cualquier lesión o efecto adverso a Eko Devices por medio de cualquiera de los métodos de contacto especificados a continuación. Para hacer comentarios o formular preguntas o dudas generales y relacionadas con el producto, póngase en...
1.3 Símbolos y etiquetas relacionados con la seguridad Consultar instrucciones de uso. Este producto contiene componentes eléctricos y electrónicos y no debe desecharse mediante el método estándar de recogida de basura. Consulte las directivas locales sobre eliminación de equipos eléctricos y electrónicos.
Página 5
PRECAUCIÓN: • Para reducir el riesgo de interferencia del dispositivo, mantenga CORE al menos a 1 metro de distancia de todos los emisores de RF, incluyendo radios y routers Wi-Fi. • Para reducir los riesgos asociados con las infecciones, siga todas las instrucciones de limpieza y desinfección incluidas...
AVISO: y provocan interferencias, aleje inmediatamente el CORE de ese dispositivo y/o desactive la función Bluetooth. • Para reducir los riesgos asociados con la contaminación ambiental, siga las normativas aplicables al deshacerse de este estetoscopio. CORE contiene una batería recargable de polímero de iones de litio;...
óptima del paciente. A fin de transmitir sonidos a la app de Eko, el estetoscopio y el dispositivo deben estar conectados por Bluetooth y, para utilizar...
Internet a través de una conexión de datos móviles o Wi-Fi. El CORE utiliza una conexión inalámbrica de datos Bluetooth de clase 2. El alcance de la tecnología Bluetooth se reducirá cuando existan objetos (paredes, muebles, personas, etc.) entre el CORE y un dispositivo móvil emparejado.
(1) cable micro USB y (1) cargador USB. El accesorio del estetoscopio electrónico digital se conoce como CORE, mientras que Eko BUNDLE es un estetoscopio electrónico que consiste en CORE completamente ensamblado en un estetoscopio acústico.
Fig. 1 Separe la pieza del tórax Fig. 2 Pieza del tórax separada Instalación del CORE Introduzca el extremo estrecho del CORE en el tubo del estetoscopio. El vástago metálico encaja en la abertura hueca del tubo. NOTA: asegúrese de que el extremo más pequeño del CORE esté...
Página 11
Reajuste del tubo y la pieza del tórax Monte el conector de tubos adicional en el extremo del Core, como se muestra a continuación. A continuación, coloque la pieza del tórax en el conector de tubos, igual que en el estetoscopio analógico.
NOTA: el CORE no se encenderá mientras esté enchufado y cargándose. Apagado Al apagar el CORE, los sonidos se escucharán como a través de un estetoscopio analógico. Al apagar el dispositivo, se mostrará “OFF” en el conmutador. Encendido Presione el control deslizante de potencia para mover el interruptor de la posición OFF a la posición ON.
3.1 Limpieza Procedimiento de limpieza y desinfección El estetoscopio y CORE deben limpiarse entre cada uso con cada paciente. Son aplicables todas las instrucciones de limpieza correspondientes al estetoscopio original. En condiciones normales, no es necesario retirar el CORE del tubo del estetoscopio para limpiarlo.
5.1 Condiciones de funcionamiento Características medioambientales El rango de funcionamiento del CORE es de -30 °C a 40 °C (-22 °F a 104 °F) y del 15 % al 93 % de humedad relativa. El rango de almacenamiento y transporte es de -40 °C a 55 °C (-40 °F a 131 °F) y del 15 % al 93 % de humedad relativa.
Página 16
órdenes de los botones de volumen o del teléfono/tableta emparejado. El LED parpadeará una vez por cada intervalo de volumen cambiado. CORE está encendido y su nivel de Encendido Batería baja batería es inferior al 25 %. CORE está encendido y su nivel Encendido de batería es inferior al 10 %.
7.1 App Eko Descargue la aplicación Eko, disponible en App Store® y Google Play, y siga las instrucciones en pantalla para conectarse a CORE. Bluetooth debe estar habilitado en la configuración de Bluetooth del dispositivo móvil o del escritorio para poder utilizar CORE con la aplicación Eko.
Advertencia: el sistema del estetoscopio electrónico Eko no debe utilizarse junto a, o apilado con, otros equipos. Si fuera necesario utilizarse junto a, o apilado con, otros equipos, se deberá observar el sistema del estetoscopio electrónico Eko para verificar el funcionamiento normal en la configuración en la que se utilizará.
Página 19
Pautas y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética El sistema del estetoscopio electrónico Eko está concebido para utilizarse en los entornos electromagnéticos que se especifican a continuación. El usuario del sistema del estetoscopio electrónico Eko deberá asegurarse de utilizarlo en dicho entorno.
Página 20
CA antes de aplicar este nivel de ensayo. Pautas y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética El sistema del estetoscopio electrónico Eko está concebido para utilizarse en los entornos electromagnéticos que se especifican a continuación. El usuario del sistema del estetoscopio electrónico Eko deberá...
Página 21
El sistema del estetoscopio electrónico Eko está concebido para utilizarse en un entorno electromagnético en el que se controlen las perturbaciones de RF. El cliente o el usuario del sistema del estetoscopio electrónico Eko puede ayudar a prevenir interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima entre los equipos portátiles y móviles de comunicaciones por RF (transmisores)