Observe el prisma con precisión y pulse [MLM] para volver a realizar la
medición.
Need offset pt. (Hace falta el punto de desplazamiento)
En la medición por desplazamiento, no se ha terminado correctamente la
observación del punto de desplazamiento.
Observe el punto de desplazamiento con precisión y pulse [OBS] para volver
a realizar la medición.
Need prism obs (Hace falta la observación del prisma)
En la medición REM, no se ha terminado correctamente la observación del
prisma.
Observe el prisma con precisión y pulse [OBS] para volver a realizar la
medición.
No data (No hay ningún dato)
Se ha detenido la búsqueda/lectura de datos sobre coordenadas o la
búsqueda de datos de código. Motivos: el elemento en cuestión no existe o
el volumen de datos es muy grande.
No solution (No hay ninguna solución)
En la trisección, el cálculo de las coordenadas de la estación del instrumento
no converge.
Analice los resultados y, si es necesario, vuelva a realizar la observación.
Out of range (Fuera de rango)
La inclinación del instrumento supera el rango de compensación del ángulo
de inclinación durante la medición.
Vuelva a observar dentro del intervalo ±3'.
Out of value (Fuera del valor)
Durante la presentación en % de gradiente, se ha superado el rango de
presentación (menos de ±1000%).
Durante la medición REM, bien el ángulo vertical ha superado los ±89° de
horizontal, bien la distancia medida es mayor que 9999.999m.
Instale la estación del instrumento lejos del prisma.
Las coordenadas de la estación del instrumento calculadas en la trisección
son demasiado elevadas.
Vuelva a realizar la observación.
Print or send first (Primero debe imprimirlo o transmitirlo)
Antes de borrar un JOB (TRABAJO), hay que terminar el volcado de sus
datos (transmisión al ordenador host o volcado a una impresora).
112