GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
El warrantor garantiza que su Pista de Calefacción Eléctrica de lujo estará libre de defectos
de producción bajo uso normal por un período de cinco-años. Esta garantía cubre solamente
uso normal, y no se aplica para utilizar en ningunas aplicaciones clínicas o comerciales. Se
anula esta garantía si la unidad se emplea mal o se abusa de cualquier manera.
Si el Pista de Calefacción Eléctrica no puede ajustarse a esta garantía limitada, vuelva el
franqueo del Pista de Calefacción Eléctrica pagado por adelantado a: Attn: Repair Depart-
ment, 1175 Lakeside Drive, Gurnee, IL, 60031. Cuando devuelva un producto, por favor incluya
además: (i) una copia de su recibo, factura u otro comprobante de compra; (ii) una descripción
por escrito del problema; y (iii) su nombre, dirección y número telefónico. Embale cuidadosa-
mente el producto para evitar daños mientras está en tránsito; se recomienda contratar un
seguro de envío con acuse de recibo. Según lo que elija, el warrantor reparará o reemplazará
la unidad que se considere defectuosa en materiales o mano de obra bajo el uso normal del
consumidor. Al comprador se le notificará cualquier reparación adicional requerida antes de
completar la reparación, y será responsable de pagar el cargo por las piezas, si lo hubiese, y
los cargos de reparación que no estén cubiertos por esta garantía limitada.
EXCEPTO COMO LO DISPONE ESTA GARANTÍA LIMITADA, NO SE ACEPTA RESPONSABI-
LIDAD ALGUNA POR TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES EXPRESAS E IMPLÍCITAS,
INCLUIDAS EN FORMA NO RESTRICTIVA, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD
Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. LA REPARACIÓN O REEMPLAZO, COMO
SE ESTIPULA EN ESTA GARANTÍA LIMITADA, ES EL ÚNICO RECURSO EXCLUSIVO DEL CON-
SUMIDOR Y SE PROPORCIONA EN LUGAR DE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS
O IMPLÍCITAS. EN NINGÚN CASO EL WARRANTOR SERÁ RESPONSABLE, CON BASE EN
OBLIGACIONES CONTRACTUALES O CULPA EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLI-
GENCIA), POR DAÑOS Y PERJUICIOS QUE SUPEREN EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUC-
TO, O POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE DE
CUALQUIER TIPO, O POR DAÑOS A OTRA PROPIEDAD O EQUIPO, O PÉRDIDA DE PROPIE-
DAD O EQUIPO O LESIONES PERSONALES, EN LAS MÁS AMPLIAS EXTENSIÓN EN QUE LA
LEY PERMITA EL DESCARGO DE LA RESPONSABILIDAD POR DICHOS DAÑOS.
Algunos estados y jurisdicciones no permiten la limitación o exclusión de daños incidentales
o consecuentes, o la limitación en la duración de una garantía implícita, de modo tal que las
limitaciones o exclusiones podrían no aplicarse a usted. Esta garantía le otorga derechos legales
específicos y usted también puede tener otros derechos, que varían dependiendo del estado o
de una jurisdicción a otra.
24 • ESPAÑOL