Silence S01 SERVICE MANUAL ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................4 Nota importante de seguridad ......................5 Como usar el manual ..........................6 Herramientas recomendadas ........................ 7 PLÁSTICOS ............................. 8 Cúpula ............................... 9 Tapa frontal ............................. 10 Guardabarros delantero ........................12 Salvapiernas ............................
Página 3
Silence S01 SERVICE MANUAL Amortiguador ..........................42 Caballete central ..........................44 Subchasis delantero ........................46 Caballete lateral ..........................47 Espejo retrovisor dcho. e izq......................48 Motor .............................. 49 Basculante ............................51 PARTE ELÉCTRICA ..........................54 Contactor ............................55 Velocímetro ............................. 56 Cjto.
Trabaje en una zona bien ventilada. Para las reparaciones use solo productos comprados a un distribuidor autorizado por SILENCE, si se utilizan elementos inapropiados se puede anular la garantía del producto. SILENCE Scooter S01 Pág. 4 de 79...
Estos símbolos van a aparecer en las partes más relevantes del manual para aumentar su atención. Por favor, hágase familiar con todos estos símbolos de información y seguridad y haga caso a las recomendaciones de SILENCE. Símbolo Descripción WARNING/ATENCIÓN:...
Nuestro Manual de Taller ha sido desarrollado y preparado especialmente para los servicios oficiales de SILENCE. La intención de éste es que al usuario le sea muy fácil comprender el desmontaje del scooter: el manual dispone de descripciones e imágenes muy adecuadas para reparar las SILENCE S01 de la mejor forma posible.
Silence S01 SERVICE MANUAL Cúpula Tiempo estimado 1 min Herramientas Llave Allen 4 mm Descripción Imagen Desatornillar los 4 tornillos con una llave Allen de 4 SILENCE Scooter S01 Pág. 9 de 79...
Silence S01 SERVICE MANUAL Tapa frontal Tiempo estimado 3 min Herramientas Destornillador Phillips Descripción Imagen Desatornillar los 6 tornillos rosca chapa de unión entre el frontal y el salvapiernas destornillador Phillips Desatornillar los 2 tornillos rosca chapa de unión entre frontal velocímetro...
Página 11
Silence S01 SERVICE MANUAL Desatornillar los 2 tornillos rosca chapa que unen las tapas laterales del frontal con un destornillador Phillips. SILENCE Scooter S01 Pág. 11 de 79...
Silence S01 SERVICE MANUAL Guardabarros delantero Tiempo estimado 1 min Herramientas Llave Allen 4 mm Descripción Imagen Desatornillar los 2 tornillos de unión entre la botella y el guardabarros delantero con una llave Allen de 4mm (1). Quitar el casquillo situado entre la botella y el guardabarros (2).
Silence S01 SERVICE MANUAL Salvapiernas Operaciones previas Tiempo estimado Operación Pág. 3 min Desensamblar la quilla Desensamblar el frontal Herramientas Desensamblar el velocímetro Destornillador Phillips Desensamblar el reposapiés Llave Allen 4 mm Llave Allen 5 mm Descripción Imagen Desatornillar los 2 tornillos del portabolsas con una llave Allen de 4 mm.
Silence S01 SERVICE MANUAL Reposapiés Tiempo estimado 3 min Herramientas Destornillador Phillips Llave Allen 4 mm Descripción Imagen Desatornillar los 6 tornillos rosca chapa con un destornillador Phillips. (1) Desatornillar los 4 tornillos con una llave Allen de 4mm. (2) Desatornillar los 2 tornillos rosca chapa con una destornillador Phillips.
Página 15
Silence S01 SERVICE MANUAL SILENCE Scooter S01 Pág. 15 de 79...
Silence S01 SERVICE MANUAL Tapa central bajoasiento Operaciones previas Tiempo estimado Operación Pág. 1 min Desensamblar la tapa lateral dcha. e izq. Desensamblar el reposapiés Herramientas Desensamblar el baúl portaobjetos Destornillador Phillips Llave Allen 4 mm Descripción Imagen Desatornillar los 2 tornillos de la parte inferior de rosca chapa con un destornillador Phillips.
Silence S01 SERVICE MANUAL Guardabarros trasero Tiempo estimado Operaciones previas 2 min Operación Pág. Desensamblar el baúl portaobjetos Desensamblar el asidero Herramientas Destornillar Phillips Llave Allen 4 mm Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada y el scooter está...
Silence S01 SERVICE MANUAL Catadióptrico Tiempo estimado Operaciones previas 1 min Operación Pág. Desensamblar el guardabarros trasero Herramientas Llave T 10 mm Descripción Imagen Desatornillar tornillo unión entre catadióptrico y el guardabarros trasero con una Llave T de 10 mm SILENCE Scooter S01 Pág.
Silence S01 SERVICE MANUAL Tapa lateral dcha. e izq. Operaciones previas Tiempo estimado Operación Pág. 2 min Desensamblar asiento Desensamblar baúl Herramientas portaobjetos Phillips lador Phillips Desensamblar el Llave Allen guardabarros trasero Desensamblar el reposapiés Descripción Imagen Desatornillar el tornillo (1) con un destornillador Phillips y posteriormente desatornillar los 3 tornillos (2) con una llave Allen de 4 mm.
Silence S01 SERVICE MANUAL Quilla Tiempo estimado Operaciones previas 2 min Operación Pág. Desensamblar el reposapiés Herramientas Llave Allen 3 mm Destornillador Phillips Llave T 10 mm Descripción Imagen Desatornillar los 3 tornillos (por lado) que unen la parte frontal de la quilla con el salvapiernas con una llave Allen de 3mm.
Silence S01 SERVICE MANUAL Baúl portaobjetos Tiempo estimado 8 min Herramientas Destornillador Phillips Llave Allen 4 mm Descripción Imagen Desatornillar los 2 tornillos rosca chapa del pestillo que fija la batería con un destornillador Phillips. Retirar las 2 tapas situadas en la parte delantera del baúl portaobjetos desatornillando el tornillo...
Página 22
Silence S01 SERVICE MANUAL Desatornillar los 6 tornillos con una llave Allen de 4mm. Remover ligeramente el baúl y desconectar los cables. Extraer el baúl y desatornillar el cierre del asiento con una llave Allen de 4mm. SILENCE Scooter S01...
Silence S01 SERVICE MANUAL Tapa basculante Tiempo estimado 1 min Herramientas Llave Allen 4 mm Descripción Imagen Desatornillar los 5 tornillos de unión de la tapa del basculante con el basculante con una llave Allen de 4 mm. SILENCE Scooter S01...
Silence S01 SERVICE MANUAL Tapa batería Tiempo estimado 2 min Operaciones previas Operación Pág. Desensamblar la batería Herramientas Llave Allen 4 mm Descripción Imagen Desatornillar los 2 tornillos rosca chapa por la parte donde está situada la batería con una llave Allen de 4 mm.
Silence S01 SERVICE MANUAL Embellecedor manillar Tiempo estimado 2 min Herramientas Llave Allen 4 mm Destornillador Phillips Descripción Imagen Desatornillar los 4 tornillos rosca chapa de unión de la parte inferior del embellecedor con la superior con un destornillador Phillips. (1) (2)
Silence S01 SERVICE MANUAL Tope manillar Tiempo estimado 1 min Herramientas Llave Allen 8 mm Descripción Imagen Desatornillar el tornillo con una llave Allen de 8 SILENCE Scooter S01 Pág. 26 de 79...
Silence S01 SERVICE MANUAL Asiento Tiempo estimado 1 min Herramientas Llave T 6 mm Descripción Imagen Abrir el asiento girando la llave hacia el lado izquierdo. Desatornillar el eje con una Llave T de 6mm y una llave mixta para sujeción de la tuerca.
Silence S01 SERVICE MANUAL Asidero Tiempo estimado Operaciones previas 1 min Operación Pág. Desensamblar el baúl portaobjetos Herramientas Llave de allen 5 mm Descripción Imagen Desatornillar los 2 tornillos con una llave Allen de 5mm. SILENCE Scooter S01 Pág. 29 de 79...
Silence S01 SERVICE MANUAL Amortiguador delantero dcho. e izq. Operaciones previas Tiempo estimado Operación Pág. 1,5 min Desensamblar la rueda delantera Herramientas Desensamblar la tapa frontal Llave Allen 8 mm Destornillador plano Llave dinamométrica Descripción Imagen Mover el manillar hacia la derecha si desea quitar el amortiguador delantero izquierdo o viceversa.
Silence S01 SERVICE MANUAL Tija Operaciones previas Tiempo estimado Operación Pág. 8 min Desensamblar la tapa frontal Desensamblar el guardabarros Herramientas delantero Llave de carraca 15 mm Desensamblar rueda Llave mixta 12 mm delantera Llave fija (x2) 32 mm Desensamblar el amortiguador Llave dinamométrica...
Página 32
Silence S01 SERVICE MANUAL Extraer el cojinete superior e inferior. SILENCE Scooter S01 Pág. 32 de 79...
Silence S01 SERVICE MANUAL Manillar Tiempo estimado Operaciones previas 3 min Operación Pág. Desensamblar la tapa frontal Desensamblar el Herramientas embellecedor manillar Cutter Desensamblar el acelerador Llave T 8 mm Desensamblar el cjto. Interr. Llave de carraca 15 mm Puño dcho. e izq.
Silence S01 SERVICE MANUAL Sistema de freno combinado Tiempo estimado Preoperacione 10 min Operación Pág. Coment TIEMPO? Desensamblar la tapa frontal Desensamblar el asiento Herramientas Desensamblar el baúl Llave T 8mm, 10mm, portaobjetos 13 mm Desensamblar el reposapiés Llave de carraca...
Página 35
Silence S01 SERVICE MANUAL Destornille los 2 tornillos de soporte de freno con una barra en T de 8 mm. Pasar el cableado por el agujero del embellecedor del velocímetro Desatornillar el perno que soporta la válvula de freno compensada con una llave T de 13 mm.
Página 36
Silence S01 SERVICE MANUAL Desatornillar las abrazaderas de goma situadas en el brazo de basculante con una llave Allen de 4 Desatornillar la pinza de freno trasera con una llave T de 13 mm. SILENCE Scooter S01 Pág. 36 de 79...
Silence S01 SERVICE MANUAL Rueda delantera Tiempo estimado Operaciones previas 2 min Operación Pág. Desensamblar el guardabarros delantero Herramientas Desensamblar la pinza de Llave de carraca 17 mm freno delantera Llave fija 17 mm Llave dinamométrica Descripción Imagen Antes de cualquier operación, elevar el scooter...
Silence S01 SERVICE MANUAL Rueda trasera Tiempo estimado 2,5 min Herramientas Llave Allen 3 mm Descripción Imagen Antes de cualquier operación, levante el scooter utilizando cualquier soporte. Desatornillar los 7 tornillos situados en la llanta con una llave Allen de 3mm Extraer en bloque el neumático con la llanta.
Silence S01 SERVICE MANUAL Estriberas Tiempo estimado 1 min Herramientas Llave Allen 4 mm Descripción Imagen Desatornillar el tornillo con una llave Allen de 4 Extraer la pletina con la bola y el muelle que hay en su interior. SILENCE Scooter S01...
Silence S01 SERVICE MANUAL Disco de freno delantero Pasos previos Tiempo estimado Operación/Desmontaje Pág. 3 min Rueda delantera Herramientas Carraca + Llave allen 6 mm Llave dinamométrica Descripción Imágenes Desatornille los 5 tornillos con una carraca y un cabezal allen de 6 mm.
Silence S01 SERVICE MANUAL Disco de freno trasero Tiempo estimado Pasos previos 3 min Operación/Desmontaje Pág. Motor Herramientas Llave allen Llave dinamométrica Descripción Imágenes Con la rueda fuera del basculante, desatornille los 4 tornillos con una llave allen de 6mm.
Silence S01 SERVICE MANUAL Amortiguador Tiempo estimado 2 min Herramientas Llave de carraca 12mm, 15mm Llave fija 13mm, 17mm Llave dinamométrica Descripción Imagen Antes proceder con el desmontaje del amortiguador trasero, asegurarse de elevar la rueda trasera para que el amortiguador quede en su posición original (sin carga).
Página 43
Silence S01 SERVICE MANUAL Desatornillar el tornillo inferior utilizando una carraca de 15 mm y una llave mixta de 17mm Para el montaje siga los pasos en el orden opuesto. - Por favor ponga el amortiguador con la etiqueta hacia la izquierda para que se puede ver desde fuera.
Silence S01 SERVICE MANUAL Caballete central Tiempo estimado 3 min Herramientas Llave de gancho Alicates de corte Descripción Imagen Antes de cualquier operación, por favor, usar el caballete lateral como soporte y coloque el caballete principal en la posición superior.
Página 45
Silence S01 SERVICE MANUAL Proceder a quitar el eje del caballete central. Durante el proceso de montaje: Poner grasa en el eje y en los agujeros del eje. Ponga el tornillo/eje junto con el caballete central en el chasis. Cuando estén en la posición correcta ponga la arandela.
Silence S01 SERVICE MANUAL Subchasis delantero Operaciones previas Operación Pág. Tiempo estimado Desensamblar la tapa frontal 4 min Desensamblar el salvapiernas Desensamblar el velocímetro Herramientas Llave T Descripción Imagen Desatornillar el tornillo (1) y posteriormente los 2 tornillos (2) con una Llave T de 10 mm SILENCE Scooter S01 Pág.
Silence S01 SERVICE MANUAL Caballete lateral Tiempo estimado 2 min Herramientas Llave de carraca 14mm Llave de gancho Descripción Imagen El caballete lateral en posición vertical desatornillar el perno con una llave de carraca de 14 mm Extraer los muelles con la herramienta de gancho Quitar las arandelas que situadas entre el caballete lateral y el basculante.
Silence S01 SERVICE MANUAL Espejo retrovisor dcho. e izq. Tiempo estimado 1 min Herramientas Llave fija 14 mm Descripción Imagen Levantar el tapón y desenroscar la tuerca con una llave fija de 14 mm. Desatornillar la base del espejo hasta que salga.
Silence S01 SERVICE MANUAL Motor Operaciones previas Tiempo estimado Operación Pág. 18 min Desensamblar la tapa basculante Desensamblar el relé Herramientas Desensamblar la pinza de freno Llave T 10 mm trasera Socket wrench + flexible bar 10mm Llave carraca 15 mm...
Página 50
Silence S01 SERVICE MANUAL Apretar a 120 Nm. Conectar las fases en su posición original y conectar la clavija JST (encoders). SILENCE Scooter S01 Pág. 50 de 79...
Silence S01 SERVICE MANUAL Basculante Tiempo estimado 8 min Herramientas Llave de carraca 14mm Llave fija 15 mm Llave de T 300mm, 10mm Descripción Imagen Quitar la tapa del basculante y desconectar los cables de potencia que vienen de la moto, primero el negativo (negro que va al controlador) y luego el positivo (rojo que va al relé), junto con la clavija...
Página 52
Silence S01 SERVICE MANUAL Con el caballete plegado poner el basculante y el eje con una llave de carraca de 15mm y con una llave mixta de 17mm para la tuerca Extraer el eje y el distanciador que queda en el...
Página 53
Silence S01 SERVICE MANUAL Durante el proceso de montaje: Poner grasa en el eje y en el distanciador para facilitar el ensamblaje. Apretar la tuerca con su arandela a 55Nm con la llave dinamométrica. SILENCE Scooter S01 Pág. 53 de 79...
Silence S01 SERVICE MANUAL Contactor Tiempo estimado Operaciones previas 1 min Operación Pág. Desensamblar la tapa frontal Herramientas Llave de T 10 mm Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada y la scooter está desconectada de la corriente.
Silence S01 SERVICE MANUAL Velocímetro Tiempo estimado 2 min Operaciones previas Operación Pág. Herramientas Desensamblar la tapa frontal Phillips lador Phillips Desensamblar el manillar Llave T 8 mm Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada y la scooter está...
Silence S01 SERVICE MANUAL Cjto. Interr. Puño dcho. e izq. Operaciones previas Tiempo estimado Operación Pág. 1 min (cada uno) Desensamblar la tapa frontal Herramientas Destornillador Phillips Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada y la scooter está...
Silence S01 SERVICE MANUAL Luz frontal Tiempo estimado Operaciones previas 3 min Operación Pág. Desensamblar la tapa frontal Herramientas Destornillador Phillips Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada y la scooter está desconectada de la corriente.
Silence S01 SERVICE MANUAL Intermitentes Tiempo estimado Operaciones previas 2 min Operación Pág. Desensamblar la tapa frontal Herramientas Destornillador Phillips Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada y la scooter está desconectada de la corriente.
Silence S01 SERVICE MANUAL Luz e intermitentes traseros Tiempo estimado Operaciones previas 2 min Operación Pág. Desensamblar el guardabarros trasero Herramientas Destornillador Phillips Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada y la scooter está desconectada de la corriente.
Silence S01 SERVICE MANUAL Bocina Tiempo estimado Operaciones previas 1 min Operación Pág. Desensamblar la tapa frontal Herramientas Llave T 10 mm Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada y la scooter está desconectada de la corriente.
Silence S01 SERVICE MANUAL Luz matrícula Tiempo estimado Operaciones previas 2 min Operación Pág. Desensamblar el guardabarros trasero Herramientas Destornillador Phillips Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada y la scooter está desconectada de la corriente.
Silence S01 SERVICE MANUAL Controlador (o SEVCON) Con for (Predete Negrita Con for Tiempo estimado Operaciones previas (Predete Negrita 5 min Operación Pág. Con for Desensamblar tapa basculante Herramientas Llave T 10 mm Destornillador plano Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está...
Silence S01 SERVICE MANUAL Relé Tiempo estimado Operaciones previas 3 min Operación Pág. Desensamblar la tapa del basculante Herramientas Llave T 13 mm Destornillador Phillips Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada y la scooter está...
Silence S01 SERVICE MANUAL Electronic Control Unit (ECU) Tiempo estimado Operaciones previas 2 min Operación Pág. Desensamblar la tapa frontal Herramientas Llave allen Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada desconectada de la corriente. Desconecta la única clavija de la centralita, presionando la pequeña pestaña de la misma y...
Silence S01 SERVICE MANUAL Convertidor DC/DC Tiempo estimado Operaciones previas 1 min Operación Pág. Desensamblar el reposapiés Desensamblar la tapa central Herramientas bajoasiento Llave Allen 4 mm Cuter Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada y la scooter está...
Silence S01 SERVICE MANUAL Instalación eléctrica Tiempo estimado Operaciones previas 10 min Operación Pág. Desensamblar el frontal Desensamblar el asiento Herramientas Desensamblar el baúl Cuter portaobjetos Llave T 10 mm Desensamblar el reposapiés Desensamblar el salvapiernas Desensamblar la quilla Desensamblar el manillar...
Página 68
Silence S01 SERVICE MANUAL Desatornille el tornillo B en el controlador con una barra en T de 10 mm y saque los cables. SILENCE Scooter S01 Pág. 68 de 79...
Página 69
Silence S01 SERVICE MANUAL Desconectar los cables de la bocina, el encendido, el acelerador, los frenos, el conjunto interruptor dcho. e izq., el velocímetro, el GPS, y los cables del guardabarros trasero (luz portamatrículas, luz de freno, intermitentes traseros). Extraer la instalación eléctrica SILENCE Scooter S01 Pág.
Silence S01 SERVICE MANUAL Acelerador Tiempo estimado Operaciones previas 1 min Operación Pág. Desensamblar la tapa frontal Herramientas Llave T 3 mm Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada y la scooter está desconectada de la corriente.
Silence S01 SERVICE MANUAL Switch caballete lateral Tiempo estimado Operaciones previas 2 min Operación Pág. Desensamblar el reposapiés Herramientas Llave T 3 mm Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada y la scooter está desconectada de la corriente.
Silence S01 SERVICE MANUAL Mechero Tiempo estimado Operaciones previas 1 min Operación Pág. Desensamblar la tapa frontal Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está apagada y la scooter está desconectada de la corriente. Desconectar los cables del mechero y desenroscar la tuerca a mano.
Silence S01 SERVICE MANUAL Multicontact Tiempo estimado Operaciones previas 3 min Operación Pág. Desensamblar la tapa batería Desensamblar la batería Herramientas Llave T 4 mm Llave T 7 mm Destornillador Phillips Llave Allen 3 mm Descripción Imagen Antes de cualquier operación asegurar que la moto está...
Página 74
Silence S01 SERVICE MANUAL Desatornillar los 2 tornillos de unión entre el multicontact y el bastidor con un destornillador Phillips y para la tuerca llave T de 7 mm. Extraer el multicontact. SILENCE Scooter S01 Pág. 74 de 79...
Silence S01 SERVICE MANUAL Lista de herramientas Destornillador de estrella Llave Allen Llave acodada Carraca Carraca Llave de gancho Llave fija SILENCE Scooter S01 Pág. 76 de 79...
Silence S01 SERVICE MANUAL 2. Orden de desmontaje 1 Cúpula 26 Luz e intermitentes traseros 2 Tapa frontal 27 Luz matrícula 3 Acelerador 28 Tapa lateral dcha. e izq. 4 Cjto. Interr. Puño dcho. e izq. 29 Tapa central bajoasiento 5 Luz frontal 30 Catadióptrico...
Silence S01 SERVICE MANUAL 3. Tiempos de desmontaje globales (desmontaje y montaje) TIEMPO PIEZA PÁGINA (MINUTOS) PLÁSTICOS Cúpula Tapa frontal Guardabarros delantero Salvapiernas Reposapiés Tapa central bajoasiento Guardabarros trasero Catadióptrico Tapa lateral dcha. e izq. Quilla Baúl portaobjetos Tapa basculante Tapa batería...
Página 79
Silence S01 SERVICE MANUAL TIEMPO PIEZA PÁGINA (MINUTOS) PARTE ELÉCTRICA Contactor Velocímetro Cjto. Interr. Puño dcho. e izq. Luz frontal Intermitentes Luz e intermitentes traseros Bocina Luz matrícula Controlador (o SEVCON) Con for Cursiva Relé Con for Electronic Control Unit (ECU)