Publicidad
PD1415
REV 1/98
(PAGE 2)
To Remove Knockouts, Typical ...
3/4" K.O.
1/2" K.O.
Punch screwdriver blade thru
slot and twist to remove K.O.
To Remove Twistouts, Typical ...
Cut sides with utility knife and break out
Couper dans les rainures et enlever l'obturateur
en le tordant
Cortar por las ranuras con una cuchilla y
retirarlos con un movimiento de torsión
Pour enlever les débouchures,
typiquement ...
Débouchure de 19 mm
Débouchure de 13 mm
Enfoncer le tournevis dans la
rainure et tourner pour enlever
la débouchure
Pour enlever les obturateurs,
typiquement ...
DE-BURR EDGES IF NECESSARY AFTER
REMOVING KNOCKOUTS OR TWISTOUTS
AU BESOIN, ÉBAVURER LES BORDS
APRÈS AVOIR ENLEVÉ LA DÉBOUCHURE
SI ES NECESARIO, QUITAR LAS REBABAS
PRERRUPTURAS O LOS OBTURADORES
Cómo quitar correctamente las
prerrupturas ...
Prerruptura de 19 mm
Prerruptura de 13 mm
Calzar la punta del desarmador
en la ranura y hacerla girar para
quitar la prerruptura.
Cómo quitar correctamente los
obturadores ...
OU L'OBTURATEUR
DESPUÉS DE RETIRAR LAS
Publicidad
