.pUMN ¿J\HOPHVHQ ROYDVVD HO D] LWW OHtUW XWDVtWiVRNDW pV D JpSHW D PHJDGRWW PyGRQ KDV]QiOMD
(] D I]HW IRQWRV LUiQ\PXWDWiVW WDUWDOPD] D EHUHQGH]pV EL]WRQViJRV ]HPEH KHO\H]pVpUH KDV]QiODWiUD
pV NDUEDQWDUWiViUD YRQDWNR]yDQ YDODPLQW KDV]QRV WDQiFVRNDW N|]|O D OHJMREE V]iUtWiVL HUHGPpQ\
HOpUpVKH]
$ GRNXPHQWiFLyW EL]WRQViJRV KHO\HQ UL]]H PHJ NpV EEL KDV]QiODWiUD LOOHWYH PHJKLEiVRGiV HVHWpUH
.p]EHVtWpVL LQIRUPiFLy
.pUMN
HOOHQ UL]]H
WDUWR]pNRNDW
D
Np]EHVtWpVHNRU PHJNDSWD
+DV]QiODWL ~WPXWDWy
*DUDQFLDOHYpO
(QHUJLDFtPNH
%,=7216É*, (/ Ì5É62.
+DV]QiODW
$ Ki]WDUWiVL EHUHQGH]pVW pYQpO LG VHEE J\HUHNHN YDODPLQW WHVWL
pU]pNV]HUYL YDJ\ V]HOOHPL IRJ\DWpNRVViJJDO pO YDJ\ D V]NVpJHV
WDSDV]WDODWWDO pV LVPHUHWHNNHO QHP UHQGHONH] V]HPpO\HN FVDN RO\DQ
V]HPpO\ IHOJ\HOHWH PHOOHWW KDV]QiOKDWMiN DNL IHOHO D EL]WRQViJXNpUW
YDJ\ PHJIHOHO
KDV]QiODWiUyO
*\HUPHNHN QHP MiWV]KDWQDN D Ki]WDUWiVL EHUHQGH]pVVHO *\HUPHNHN
QHP YpJH]KHWLN D EHUHQGH]pV NDUEDQWDUWiViW pV WLV]WtWiViW NLYpYH RO\DQ
V]HPpO\ IHOJ\HOHWH PHOOHWW DNL IHOHO D EL]WRQViJXNpUW
),*<(/0(=7(7e6 $ V]iUtWyJpS KHO\WHOHQ KDV]QiODWD W ]YHV]pO\W
RNR]KDW
$ WHUPpN NL]iUyODJ Ki]WDUWiVEDQ YDJ\ KDVRQOy KHO\HNHQ KDV]QiOKDWy
]OHWHN LURGiN pV HJ\pE PXQNDKHO\HN NRQ\KiLEDQ
WDQ\iNRQ
KRWHOHN PRWHOHN pV HJ\pE ODNy|YH]HWHN XWD]yL iOWDO
KRVWHOHNEHQ % %
1HP MDYDVROW MHOHQ WHUPpN Ki]WDUWiVL YDJ\ KDVRQOy MHOOHJ N|UOPpQ\HNW O
HOWpU NHUHVNHGHOPL YDJ\ ]HPV]HU KDV]QiODWD
KRJ\
D
N|YHWNH]
Ki]WDUWiVL
EHUHQGH]pV
WiMpNR]WDWiVW NDSRWW D EHUHQGH]pV EL]WRQViJRV
%(9(=(7
(OOHQ UL]]H KRJ\ D Ki]WDUWiVL EHUHQGH]pV
QHP VpUOW PHJ D V]iOOtWiV VRUiQ +D PHJVpUOW
KtYMD D *,$6 V]HUYL]W
(QQHN HOPXODV]WiVD HVHWpQ HO IRUGXOKDW
KRJ\ D Ki]WDUWiVL EHUHQGH]pV P N|GpVH NHYpVEp
EL]WRQViJRV (O IRUGXOKDW KRJ\ D V]HUYL] KtYiVipUW
N|OWVpJHW V]iPROQDN IHO KD D Ki]WDUWiVL EHUHQGH]pV
KLEiMD D KHO\WHOHQ KDV]iQODW HUHGPpQ\H
+8