Pontec PondoMax Eco 8500 C Instrucciones De Uso página 152

DE Typ Anschlussspannung
EN Type Mains voltage
FR Type Tension de raccorde-
ment
NL Type Aansluitspanning
ES Tipo Tensión de conexión
PT Tipo Tensão de conexão
IT Tipo Tensione di attacco
DA Type Tilslutningsspænding
NO Type Nettspenning
SV Typ Anslutningsspänning
FI Tyyppi Verkkojännite
HU Típus Csatlakoztatási feszü-
ltség
Napięcie przyłączeni-
PL Typ
owe
Připojovací napětí
CS Typ
SK Typ Napájacie napätie
Priključna napetost
SL Tip
Priključni napon
HR Tip
RO Tip Tensiune de conexiune
Тип Напрежение в точката
BG
на свързване
Тип Напруга мережі
UK
живлення
Тип Напряжение
RU
питающей сети
8500 C
11500 C AC 220 ... 240 V, 50 Hz
17500 C
152
Max. Leistungsaufname Max Förderleistung
Max. power consumption Max. flow rate
Puissance max. absorbée Capacité de refoule-
ment max.
Maximaal opgenomen Max. capaciteit
vermogen
Consumo de potencia Capacidad de bombeo
máximo máx.
Consumo máx. de energia Capacidade máxima
bomba
Potenza assorbita max. Portata max.
Maks. ydelse Maksimal transportka-
pacitet
Maks. effektopptak Maks. kapasitet
Max. effektförbrukning Max. utgång
Maks. tehontarve Suurin pumpun kapasi-
teetti
Max. teljesítményfelvétel Max. szállítási tel-
jesítmény
Maks. wydajność pom-
Maks. pobór mocy
powania
Max. příkon Max. čerpací výkon
Max. wielkość uziarnienia, Max. výkon čerpadla
duże zanieczyszczenia
Maks. vhodni učinek Maks. črpanje
Maks. primljena snaga Maks. protok
Consum max. de energie Debitul max. de pom-
pare
Максимална консумация Макс. мощност на
на енергия изпомпване
Макс. споживана Макс. потужність
потужність подачі
Макс. потребляемая Макс. объем подачи
мощность
70 W 8300 l/h
100 W 10300 l/h
175 W 17300 l/h
Max. Förderhöhe Max. Tauchtiefe Pumpe
Max. pump height Max. pump immersion
depth
Hauteur de refoulement Profondeur d'immersion
max. max. de la pompe
Max. toevoerhoogte Max. dompeldiepte pomp
Altura de bombeo Profundidad de inmersión
máxima máxima bomba
Altura de elevação Profundidade máx. de
máxima imersão bomba
Prevalenza max. Max. profondità d'immersi-
one pompa
Maks. transporthøjde Pumpens maksimale
nedsænkningsdybde
Maks. tilføringshøyde Maks. dykkedybde pumpe
Max. matningshöjd Max. nedsänkningsdjup
pump
Suurin pumppaus- Pumpun enimmäissyvyys
korkeus
Max. szállítási ma- Szivattyú max. merülési
gasság mélysége
Max. wysokość pompo- Maks. głębokość zanurze-
wania nia pompy
Max. čerpací výška Max. hloubka ponoření
čerpadla
Max. dopravná výška Max. hĺbka ponorenia čer-
padla
Najv. višina črpanja
Maks. potopna globina
črpalke
Maks. visina po- Maks. dubina uranjanja
tiskivanja pumpe
Înălțime max. de pom-
Adâncimea max. de scu-
pare fundare a pompei
Максимална височина Макс. дълбочина на по-
на изпомпване тапяне на помпата
Макс. висота подачі Макс. глибина занурення
насоса
Макс. высота подачи Макс. глубина
погружения насоса
4.5 m 4 m
4.6 m 4 m
4.7 m 4 m
Filterzulauffläche Max. Korngröße, Grobschmutz
Filter supply surface area Max. particle size, coarse dirt
particles
Surface d'entrée du filtre Diamètre des grains maxi., im-
puretés
grossières
Filterinlaatoppervlak Max. korrelgrootte, grof vuil
Superficie de entrada del Tamaño de grano máx., sucie-
filtro dad gruesa
Área de entrada do filtro Tamanho máx. do grão, suji-
dade grossa
Superficie di ingresso del Dimensione max. particelle,
filtro sporco grossolano
Filtertilløbsflade Maks. partikelstørrelse, groft
snavs
Filtertilførselsflate Maks. partikkelstørrelse, grov
smuss
Yta för filteringång Max. kornstorlek, grov smuts
Suodattimen ottopinta Suurin raekoko, karkea lika
Szűrő beömlési felület
Max. szemcseméret, durva
szennyeződés
Powierzchnia dopływu Max. wielkość uziarnienia,
duże zanieczyszczenia
filtra
Plocha vstupního filtru Max. velikost zrna, hrubé
nečistoty
Max. veľkosť zrna, hrubé
Prívodná plocha filtra
nečistoty
Dotočna površina filtra
Najv. velikost zrn, groba uma-
zanija
Maks. veličina zrna, gruba prl-
Ulazna površina filtra
javština
Suprafață de admisie a fil- Dimensiune maximă a granu-
lației, murdărie grosieră
trului
Подаваща площ на Макс. зърнометрия, едри
филтъра замърсявания
Підвідна площа фільтра Макс. розмір частинок, гру-
бий бруд
Площадь фильтра на Макс. размер частиц грязи
стороне подачи
810 cm² 8 mm
810 cm² 8 mm
810 cm² 8 mm