Emisor de tonos
El emisor de tonos avisa del final del lava-
do, lo que es útil para controlar el proceso
de lavado.
Voltaje dual
(Para modelos equipados con voltaje dual
solamente)
Las lavadoras equipadas con voltaje dual
pueden trabajar a un voltaje de 220 V o a
127 V.
• Para convertir el voltaje de operación
de 220 V a 127 V:
1. Desconecte la lavadora del suministro
de energía eléctrica.
2. Retire el panel trasero de la lavadora.
3. Abra el gancho de nylon y retire la
bolsa de plástico.
4. Conecte la terminal "Lavado 127 V"
con la terminal "Lavado". Conecte la
terminal "Centrifugar 127 V" con la ter-
minal "Centrifugar".
5. Ordene los cables. Envuélvalos en la
bolsa plástica y reinstale la cubierta
trasera de la lavadora. Ahora puede
conectar la lavadora a 127 V para su
operación.
Mantenimiento
Limpieza del gabinete
Después de usar la lavadora, use un tra-
pos suave y limpio para retirar la hume-
dad y el polvo o mugre. Para evitar daños
en la superficie del aparato, no use subs-
tancias químicas corrosivas o volátiles.
14
• Para convertir el voltaje de operación
de 127 V a 220 V:
1. Desconecte la lavadora del suministro
de energía eléctrica.
2. Retire el panel trasero de la lavadora.
3. Abra el gancho de nylon y retire la
bolsa de plástico.
4. Conecte la terminal "Lavado 220 V"
con la terminal "Lavado". Conecte la
terminal "Centrifugar 220 V" con la ter-
minal "Centrifugar".
5. Ordene los cables. Envuélvalos en la
bolsa plástica y reinstale la cubierta
trasera de la lavadora. Ahora puede
conectar la lavadora a 220 V para su
operación.
La lavadora fue preparada desde fábrica
para operar a 220 V 60 Hz.
Limpieza del filtro atrapapelusas
1. Presione el botón cabeza y jale hacia
afuera el filtro atrapapelusas.
2. Voltee de adentro hacia afuera la malla
del filtro y enjuáguela en agua.
3. Después de introducir la lengüeta, pre-
sione el botón para que el filtro quede
instalado apropiadamente. Escuchará
un clic.
Botón cabeza
Lengüeta