Repetición De Reproducción; Repetición De Reproducción A-B; Reproducción Aleatoria; Reproducción Programada - Emerson LD320EM2 Manual Del Propietário

Repetición de Reproducción
La función repetir está disponible sólo durante la reproducción.
1
Durante la reproducción, presione MODE repetidamente
hasta que aparezca [
2
Presione ▲/▼para cambiar el modo de repetición.
DVD
OFF repetir apagado
CAPÍTULO capítulo actual repetir
TÍTULO
título actual repetir
CD
OFF
repetir apagado
PISTA pista actual repetir
TODO disco entero repetir
3
Presione BACK para salir.
Repetición de Reproducción A-B
Puede repetir la reproducción entre los puntos A y B de un disco.
1
Presione MODE repetidamente durante la reproducción
hasta que aparezca [
A B
A B
2
Durante la reproducción, presione ENTER en el punto de
inicio deseado (A).
3
Presione ENTER en el punto de fi nalización deseado (B).
• El punto B deberá estar en el mismo título o pista que
el punto A.
• Dentro de unos pocos segundos, la sección A-B
empezará a reproducirse repetidamente.
4
Para cancelar la repetición de reproducción A-B, presione
MODE repetidamente hasta que aparezca [
Presione ENTER para que aparezca [OFF].
Nota
• La confi guración de repetir (excepto [TODO]) se cambiará al
pasar a otro título, capítulo, pista, archivo o carpeta.
• Durante la reproducción programada, la confi guración de
repetición afectará a las pistas o los archivos de la programación.
• La función de repetición o de repetición A-B de la reproducción
puede no estar disponible con algunos discos.
• La repetición A-B de la reproducción no funciona durante otro
modo de repetición.
• Para cancelar el punto A, presione CLEAR en el paso 2 de la
sección [Repetición de Reproducción A-B].
• Al detener la reproducción se cancelará la función de repetición
A-B de dicha reproducción.
Reproducción Aleatoria
CD
Esta función baraja el orden de reproducción de las pistas en
lugar de la reproducción por orden.
1
Presione MODE repetidamente en el modo de parada
hasta que aparezca el menú [ALEATORIO].
2
Presione PLAY B para iniciar la reproducción aleatoria.
].
].
].
A B A B
Español Français
Nota
• Para repetir la pista actual en modo aleatorio hay que seguir los
pasos 1 y 2 en [Repetición de Reproducción] y seleccionar
[ Tema]. p. 31
➠
• Para repetir todas las selecciones aleatorias hay que seguir los
pasos 1 y 2 en [Repetición de Reproducción] y seleccionar
[ TODO]. p. 31
➠
Reproducción Programada
CD
Puede determinar el orden de la reproducción de las pistas.
1
Presione MODE repetidamente en el modo de parada
hasta que aparezca el menú [PROGRAMA].
2
Utilice ▲/▼para seleccionar una pista deseada, y luego
presione ENTER para guardarla.
• Puede haber pistas adicionales en otras pantallas. Utilice
▲/▼ para ir a las páginas siguientes / anteriores.
• Repita este paso hasta que haya seleccionado todas las
pistas que quiera reproducir del programa.
• Se pueden ordenar hasta 99 pistas.
• Si un programa tiene 8 o más pistas, utilice
SKIP H / G para ver todas las pistas.
3
Presione PLAY B para iniciar la reproducción programada.
Nota
• Presione CLEAR para borrar la última pista del programa si ha
cometido un error.
• Para borrar todas las pistas programadas de una vez, seleccione
[BORRA TODO] y presione ENTER en el paso 2.
• Mientras está reproduciéndose un programa, STOP C funciona de
la forma siguiente:
-
Al presionar una vez STOP C : La pista estará en el modo de
espera de reanudación. La próxima vez que presione PLAY B , la
reproducción se reanudará desde el punto donde se paró en la
reproducción programada.
- Al presionar dos veces STOP C : El modo de reanudación se
cancelará. La próxima vez que presione PLAY B , la reproducción
se reiniciará desde la primera pista en el orden original. Sin
embargo, su reproducción programada podrá volver a empezar
cuando usted siga los pasos de arriba. (Los programas permanecen
guardados hasta que se expulse el disco o la unidad pase al modo
de reposo.)
- En algunos discos, STOP C no funcionará mientras aparezca el
mensaje de reanudación. Espere a que desaparezca el mensaje.
• Para repetir la pista actual en modo aleatorio hay que seguir
los pasos 1 y 2 en [Repetición de Reproducción] y seleccionar
[Tema]. p. 31
➠
• Para repetir todas las selecciones aleatorias hay que seguir los pasos 1
y 2 en [Repetición de Reproducción] y seleccionar [TODO].
• Si se expulsa el disco o la unidad pasa al modo de reposo, el
programa se borrará.
• No puede utilizar los Botones numéricos para seleccionar otra
pista durante la reproducción programada. Utilice
SKIP H / G para seleccionar otras pistas del programa.
• No puede combinar la reproducción aleatoria con la reproducción
programada.
• No puede alterar el orden de un programa durante la
reproducción.
• Solo puede iniciar una reproducción programada cuando está en
el menú [PROGRAMA].
31
English
p. 31
➠