Página 3
Instructions for connecting Trident PRO-S to the Switch Console Buttons on the front of the controller 1. Directional Pad (changeable D-pad) 7. Turbo Button: Activate & Deactivate: press and hold any button and then press Turbo 2. Action Buttons (Y, X, B, A) 8.
How to connect the controller to the console and how to start a game: 1. When connecting the device for the first time, please go to(with Joycons) “Controllers” page, click “Change Grip/Order” and follow the instructions below: A) To detect and match the controller, hold the HOME button for 5 seconds; all LED Indicators will blink quickly.
Página 5
4. After entering the “Controllers” page, click “Change Grip/Order”. (joycon) 5. After entering the “Change Grip/Order page”, press and hold the HOME button for 5 seconds to search and sync. **Note: The controller’s 4 Led indication lights will be flashing fast while searching is in progress. 6.
Other remarks: 1) Using the HOME button on the Trident PRO-S Controller will NOT turn on the console. 2) Motion control and NFC functions are not supported on Game Devil Nintendo Switch Trident PRO-S 3) Please try to reset the controller if it gets stuck at any time. You will find the reset button in a small hole on the back of the controller.
Página 7
Instructions pour le raccordement du Trident PRO-S à la console Switch Boutons sur le devant de la manette : 1. Pavé directionnel (la manette + peut être changée) 7. Bouton Turbo : Activer et désactiver: appuyez et maintenez enfoncé tout bouton, puis appuyez sur Turbo 2.
Comment connecter la manette à la console et comment démarrer un jeu : 1. Lorsque vous connectez l’appareil pour la première fois, veuillez suivre les instructions ci-dessous : A) pour détecter et connecter la manette, maintenez le bouton HOME appuyé pendant 5 secondes ; tous les témoins clignotent rapidement.
Página 9
4. Une fois sur la page « Manettes », cliquez sur « Changer de prise en main / ordre ». (joycon) 5. Une fois sur la page « Changer de prise en main / ordre », maintenez le bouton HOME appuyé durant 5 secondes pour rechercher et synchroniser.
4. Avertissement de batterie faible : si la batterie de la manette est faible, le témoin correspondant clignote lentement. Autres remarques : 1. L’utilisation du bouton HOME sur la manette Trident PRO-S n’allumera PAS la console. 2. Les fonctions Motion Control et NFC ne sont pas prises en charge par la Game Devil Nintendo Switch Trident PRO-S.
Página 11
Istruzioni per la connessione di Trident PRO-S alla console Switch Pulsanti sulla parte anteriore del controller: 1. Croce direzionale (croce direzionale intercambiabile) 7. Pulsante Turbo: Attivare & Disattivare: tenere premuto un bottone qualsiasi e premere Turbo 2. Pulsanti azione (Y, X, B, A) 8.
Come collegare il controller alla console e come avviare un gioco: 1. Quando si collega il dispositivo per la prima volta, seguire le seguenti istruzioni: a) Per rilevare e collegare il controller, mantenere premuto il pulsante HOME per 5 secondi; tutti gli indicatori LED lampeggeranno rapidamente.
Página 13
4. Nella pagina “Controller”, fare clic su “Cambia impugnatura/ordine”. (joycon) 5. Nella pagina “Cambia impugnatura/ordine”, premere e mantenere premuto il pulsante HOME per 5 secondi per cercare e sincronizzare. **Nota: Le 4 luci LED del controller lampeggeranno velocemente mentre la ricerca è in corso. 6.
Altre considerazioni: 1. premendo il pulsante HOME sul controller Trident PRO-S, la console NON si accende. 2. Il controllo del movimento e le funzioni NFC non sono supportate su Trident PRO-S di Game Devil per Nintendo Switch 3. Riconfigurare il controller se si blocca, in qualsiasi momento. Il pulsante per la riconfigurazione si trova in un foro sul retro del controller.
Página 15
Anleitung zur Verbindung des Trident PRO-S mit der Nintendo Switch-Konsole Tasten vorne auf dem Controller: 1. Steuerkreuz (veränderbar) 7. Turbo-Knopf: Aktivieren & Deaktivieren: Drücken und halten Sie die gewünschte Taste drücken Sie dann die 2. Aktionsknöpfe (Y, X, B, A) Turbo-Taste.
Página 16
So verbinden Sie den Controller mit der Konsole und starten ein Spiel: 1. Folgen Sie beim ersten Anschließen des Geräts bitte dieser Anleitung: A) Halten Sie den HOME-Knopf 5 Sekunden lang gedrückt, um den Controller zu erkennen und zu verknüpfen. Alle LED-Anzeigen werden dann schnell blinken. B) Sobald die LED-Anzeige 1 durchgehend leuchtet, wurde der Controller erfolgreich verbunden.
Página 17
4. Wählen Sie auf dieser Seite „Griffweise/Reihenfolge ändern“. (joycon) 5. Halten Sie danach den HOME-Knopf 5 Sekunden lang gedrückt, um zu suchen und zu synchronisieren. **Hinweis: Während die Suche läuft, werden die 4 LED-Anzeigen des Controllers schnell blinken. 6. Sie sehen ein Bild eines Controllers auf der Seite. Sobald er verbunden wurde, wird er auf der Seite „Griffweise/ Reihenfolge ändern“...
Página 18
Weitere Anmerkungen: 1. Mit dem HOME-Knopf auf dem Trident PRO-S Controller kann die Konsole NICHT eingeschaltet werden. 2. Bewegungssteuerung und NFC-Funktionen werden vom Game Devil Nintendo Switch Trident PRO-S nicht unterstützt. 3. Bitte versuche den Controller zurückzusetzen, falls er hängenbleiben sollte. Du findest den RESET-Knopf in einem kleinen Loch auf der Rückseite des Controllers.
Instrucciones para conectar Trident PRO-S a la consola Switch Botones en la parte frontal del mando: 1. Pad direccional (cruceta intercambiable) 7. Botón Turbo: Activar y desactivar: presione y mantenga presionado cualquier botón y presione Turbo 2. Botones de acción (Y, X, B, A) 8.
Cómo conectar el mando a la consola y empezar a jugar: 1. Cuando conectes el dispositivo por primera vez, debes seguir las siguientes instrucciones: A) Mantén pulsado el botón INICIO durante 5 segundos para detectar y conectar el mando. Todos los indicadores LED parpadearán rápidamente.
Página 21
4. Una vez que hayas entrado en la página «Mandos», haz clic en «Cambiar ajuste/orden». (joycon) 5. Una vez que hayas entrado en la página «Cambiar ajuste/orden», mantén pulsado el botón INICIO durante cinco segundos para buscarlos y sincronizarlos. **Nota: Los cuatro indicadores LED del mando parpadearán rápidamente durante el proceso de búsqueda.
Otros comentarios: 1. No podrás encender la consola pulsando el botón HOME del mando Trident PRO-S. 2. Las funciones de sensor de movimiento y NFC no son compatibles con el mando Trident PRO-S de Game Devil para Nintendo Switch 3. Trata de reiniciar el mando si este no responde en algún momento. Encontrarás el botón de reinicio en un pequeño agujero de la parte posterior del mando.
Página 23
Instruktioner för att ansluta Trident PRO-S handkontroll till Switch konsol Knappöversikt på handkontrollen: 1. Styrkors (utbytsbara styrkors 2 x 3 olika) 7. Turboknapp: För att aktivera & inaktivera, håll ner valfri knapp och sedan Turbo. 2. Actionknappar (Y, X, B, A) 8.
Página 24
Anslut din handkontroll och starta ett spel: 1. Vänligen följ nedanstående instruktioner för att koppla PRO-S handkontrollen till Switch för första gången A) För att synka/ansluta handkontrollen, tryck och håll ner Hemknappen i 5 sekunder. Samtliga LED lampor kommer blinka snabbt. B) När den första LED-lampan lyser, utan att blinka, är synkningen slutförd Fortsättningsvis behöver du bara trycka på...
Página 25
4. I «Controllers» menyn, välj «Change Grip/Order». (joycon) 5. I «Change Grip/Order» menyn, tryck och håll ner HEM-knappen i 5 sekunder **Notera att samtliga LED-lampor kommer blinka snabbt under sökningen. 6. När synkning/anslutningen är klar kommer du att se en bild på en handkontroll, ** Notera att när handkontrollen är ansluten till konsolen kommer den första LED-lampan lysa konstant.
Página 26
Other remarks: 1) Using the HOME button on the Trident PRO-S Controller will NOT turn on the console. 2) Motion control and NFC functions are not supported on Game Devil Nintendo Switch Trident PRO-S 3) Please try to reset the controller if it gets stuck at any time. You will find the reset button in a small hole on the back of the controller.
Declaration of Conformity ENG: Herby, Game Devil, PO Box 5083, 65005 Karlstad, Sweden, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU... Par la présente, Game Devil, PO Box 5083, 65005 Karlstad, Sweden, déclare que ce produit est conforme aux principales exigences et aux autres dispositions des directives 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU.