Tabla de contenido
Publicidad
F
Travailler avec la perche-
élagueuse à chaîne
La lame guide-chaîne de votre
perche-élagueuse peut être réglée
dans 4 positions angulaires par
rapport à la perche pour votre
meilleur confort d'utilisation et
d'accès aux branches à scier.
Réglage angulaire :
- Pivotez le levier de verrouillage
(fig. 2) vers le bas et amenez la
lame guide-chaîne dans la
position souhaitée.
- Relâchez le levier de verrouillage
et assurez-vous du bon blocage
de la lame guide-chaîne.
Position de travail :
- Tenez la poignée arrière d'une
main et le tube de l'arbre
d'entraînement de l'autre main,
le bras tendu dans une position
confortable (fig. 3).
2
E
Trabajar con la pértiga-poda-
dera de cadena
La hoja guía-cadena de su pérti-
ga-podadera puede ajustarse en
4 posiciones angulares con rela-
ción a la pértiga para un mayor
confort de uso y de acceso a las
ramas a podar.
Ajuste angular:
- Gire el gatillo de bloqueo (fig. 2)
hacia abajo y coloque la hoja
guía-cadena en la posición
deseada.
- Suelte el gatillo de bloqueo y
asegurese del bloqueo de la
hoja guía-cadena.
Posición de trabajo:
- Con una mano mantenga la em-
puñadura trasera y con la otra el
tubo de transmisión del movi-
miento, con el brazo estirado en
una posición confortable (fig. 3).
9
UTILISATION
UTILIZACIÓN
UTILIZAçÃO
P
Trabalhar com a vara-
podadora de corrente
A lâmina guia-corrente da sua
vara-podadora pode ser afinada
em 4 posições angulares em rela-
ção à vara para um melhor
conforto de utilização e acesso
aos ramos a cortar.
Afinação angular:
- Rode a alavanca de bloqueio
(fig. 2) para baixo e coloque a
lamina guia-corrente na posição
desejada.
- Largue a alavanca de bloqueio
e verifique o bom bloqueio da
lamina guia-corrente.
Posição de trabalho:
- Manter o punho traseiro com
uma mão e o tubo do veio de
movimento com a outra mão,
o braço esticado numa posição
confortável (fig. 3).
3
Publicidad
Tabla de contenido
