•
No utilice la herramienta si el interruptor no sirve para
encender o apagarla. Toda herramienta que no se pueda reg-
ular mediante el gatillo es peligrosa y se debe reparar.
•
Desenchufe la herramienta de la fuente de alimentación
antes de efectuar ajustes, cambiar un accesorio o guard-
arla. Tales medidas preventivas de seguridad reducen el
riesgo de que la herramienta se active sin querer.
•
Guarde las herramientas que no estén en uso fuera del
alcance de los niños y otras personas no capacitadas. Las
herramientas son peligrosas en manos de personas no capaci-
tadas.
•
Debe asegurarse un buen mantenimiento y una buena
limpieza de las herramientas. Es menos probable que una
herramienta debidamente mantenida y limpia se averíe, y
será más fácil de controlar.
•
Compruebe que las piezas móviles estén alineadas y que
no estén agarrotadas, y constate si hay alguna pieza rota o
cualquier otra condición que pueda afectar el funciona-
miento de la herramienta. En caso de daños, haga reparar
la herramienta antes de utilizarla. El mantenimiento defi-
ciente de las herramientas da lugar a muchos accidentes.
•
Utilice solamente accesorios recomendados por Ingersoll-
Rand para su modelo. Los accesorios que son idóneos para
una herramienta determinada pueden resultar peligrosos si se
utilizan con otra herramienta.
•
La revisión de la herramienta debe encomendarse única-
mente a personal de reparación debidamente cualificado.
La reparación o el mantenimiento realizado por personal no
cualificado puede redundar en un riesgo de lesiones.
•
Para la reparación o el mantenimiento de la herramienta,
utilice únicamente piezas de repuesto idénticas. Siga todas
las instrucciones que aparecen en este manual. El uso de
piezas no autorizadas o el hacer caso omiso de las instruc-
ciones puede crear un riesgo de descarga eléctrica o lesiones.
•
Instale, utilice, inspeccione y mantenga siempre este
aparato de acuerdo con todas las normas locales y nacion-
ales que sean de aplicación. El hacer caso omiso de las nor-
mas puede dar lugar a que se produzcan lesiones.
•
Utilice siempre una fuente de alimentación de la tensión
especificada. Una tensión incorrecta puede ocasionar descar-
gas eléctricas, incendio o funcionamiento anormal con el
consiguiente riesgo de lesiones.
•
Asegúrese de que todos los cables eléctricos sean del
tamaño correcto y que todos los enchufes y conexiones
estén bien apretados. Un cable de capacidad insuficiente o
una conexión floja puede ocasionar descargas eléctricas o
incendio con el consiguiente riesgo de lesiones.
•
Cerciórese de que se haya instalado un disyuntor de
emergencia accesible y notifique a los demás de su ubi-
cación. En el caso de ocurrir un accidente, este disyuntor
reducirá al mínimo las eventuales lesiones.
•
No saque ninguna etiqueta. Sustituya toda etiqueta
dañada. Las etiquetas facilitan datos que son necesarios para
el uso sin peligro del aparato.
•
Evite respirar el polvo y partículas nocivos que se pro-
ducen al utilizar la herramienta, así como exponerse a
ellos. Ciertos tipos de polvo que se producen al lijar, serru-
char, rectificar o taladrar y durante otras actividades de la
construcción contienen sustancias químicas que son conoci-
das como causantes de cáncer, defectos congénitos y otros
daños reproductivos. Estas sustancias químicas incluyen:
- el plomo, de pinturas a base de plomo;
- la sílice cristalina, de ladrillos y cemento y otros
materiales de albañilería, y
- el arsénico y el cromo, de madera tratada con productos
químicos.
El riesgo que le supone la exposición a estos materiales varía
según la frecuencia con que realiza este tipo de trabajo. Para
reducir su exposición a estas sustancias químicas, trabaje en
una zona bien ventilada y utilice equipo de protección
homologado, tal como una mascarilla antipolvo que esté
especialmente diseñada para filtrar partículas microscópicas.
•
Esté atento a los peligros enterrados, ocultos o de otro
tipo en el entorno de trabajo. Tenga cuidado de no hacer
contacto con, ni dañar, cables, conductos, tuberías ni
mangueras que puedan contener hilos eléctricos, gases explo-
sivos o líquidos nocivos.
•
En caso de incomodidad, sensación de hormigueo o dolor,
deje de usar la herramienta. La vibración, los movimientos
repetitivos o las posiciones incómodas pueden dañarle los
brazos y manos. Una herramienta eléctrica puede vibrar
durante el uso. Consulte con el médico antes de volver a uti-
lizarla.
•
Evítese el contacto con las piezas móviles de la her-
ramienta. El movimiento de la herramienta y/o los acceso-
rios puede prolongarse brevemente después de desconectarse
la corriente, generando un riesgo de enredo o lesión.
•
No modifique esta herramienta, los dispositivos de segu-
ridad ni los accesorios. Las modificaciones no autorizadas
pueden dar lugar a descargas eléctricas, incendio o lesiones.
•
No utilice esta herramienta para otros fines que no sean
los recomendados, o podrían producirse lesiones.
•
Tome nota de la posición del mecanismo inversor antes de
hacer funcionar la herramienta para tener en cuenta el
sentido de rotación al accionar el mando.
•
Utilice únicamente bocas y accesorios para llaves de
impacto. No utilice bocas o accesorios manuales (de cromo)
porque el par los fracturará durante el uso.
•
Cuando se instale la cabeza angular o se le ajuste la
posición, el interruptor de encendido/apagado deberá
colocarse de modo que el par de reacción no tienda a
retener el mando en la posición "ON" (de accionamiento),
o de lo contrario es posible que no se pueda apagar la her-
ramienta.
•
Cuando se proporciona una empuñadura auxiliar, una
barra de reacción u otro medio para hacer frente al par
de reacción, la misma se debe montar y utilizar correcta-
mente para reducir el peligro que representa el par de
reacción. De lo contrario, se podría perder el control de la
herramienta, creando un riesgo de lesiones.
•
Cuando resulte difícil para el operario controlar el par o
la fuerza, utilice una empuñadura auxiliar o barra de
reacción bien sujeta a la herramienta. Se debe utilizar
una barra de reacción contra un objeto fijo bien firme. De
lo contrario, se podría perder el control de la herramienta,
creando un riesgo de lesiones.
•
Manténgase apartado de los puntos donde pueda pillarse
los dedos entre la barra de reacción o las empuñaduras
auxiliares y cualquier objeto fijo que haya en la zona de
trabajo. Existe un peligro de pillarse los dedos.
•
Cuando se utilice un dispositivo de suspensión, verifique
que esté bien asegurado. Si no estuviera asegurado, se
podría perder el control de la herramienta, o producir un
movimiento inesperado o la caída de la misma.
•
Mantenga las manos apartadas del husillo rotativo de sal-
ida de la extensión plana abierta. Es posible pillarse los
dedos en esta zona.
•
Las herramientas dotadas de corte automático o disposi-
tivo de embrague se deben someter a prueba tras rep-
ararlas o sustituirles alguna pieza. Verifique que el
dispositivo funcione correctamente.
•
Las herramientas que tengan transductor interno se
deben calibrar tras repararlas o sustituirles alguna pieza.
Verifique que el transductor funcione correctamente.
•
Estas herramientas están diseñadas para ser utilizadas
con controladores de c.c. de la familia IC de Ingersoll-
Rand. Observe todas las advertencias y precauciones que
aparecen en la documentación técnica sobre la familia de
controladores, así como todas las advertencias y precau-
ciones que figuran en este manual. El no observar estas
advertencias y precauciones puede redundar en una descarga
eléctrica, incendio y/o lesiones graves.
•
Cuando se emplea de forma continuada durante largos
periodos de tiempo, la herramienta se puede calentar en
la zona del husillo. Tome las precauciones necesarias para
evitar el contacto de la piel con superficies calientes. Un con-
tacto prolongado podría provocar quemaduras.
34